1 The psalmist, having exhorted the judges, 5 and reproved their negligence, 8 prayeth God to judge.
מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת־אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט
82:1 miz'môr l'äšäf élohiym niTZäv Baádat-ël B'qerev élohiym yish'Poţ
82:1 ¶ [[A Psalm 4210 of ´Äsäf אָסָף.]] 623 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 standeth 5324 z8737 in the congregation 5712 of ´ël אֵל; 410 he judgeth 8199 z8799 among 7130 the ´élöhîm אֱלֹהִים. 430
עַד־מָתַי תִּשְׁפְּטוּ־עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ־סֶלָה
82:2 ad-mätay Tish'P'ţû-äwel ûf'nëy r'shäiym Tis'û-šeläh
82:2 How long x5704 x4970 will ye judge 8199 z8799 unjustly, 5766 and accept 5375 z8799 the persons 6440 of the wicked? 7563 Selà סֶלָה. 5542
שִׁפְטוּ־דַל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ
82:3 shif'ţû-dal w'yätôm äniy wäräsh hatz'Diyqû
82:3 Defend 8199 z8798 the poor 1800 and fatherless: 3490 do justice 6663 z8685 to the afflicted 6041 and needy. 7326 z8802
פַּלְּטוּ־דַל וְאֶבְיוֹן מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ
82:4 PaL'ţû-dal w'ev'yôn miYad r'shäiym haTZiylû
82:4 Deliver 6403 z8761 the poor 1800 and needy: 34 rid 5337 z8685 [them] out of the hand 3027 x4480 of the wicked. 7563
לֹא יָדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמּוֹטוּ כָּל־מוֹסְדֵי אָרֶץ
82:5 lo yäd'û w'lo yäviynû Bacháshëkhäh yit'haLäkhû yiMôţû Käl-môš'dëy äretz
82:5 They know 3045 z8804 not, x3808 neither x3808 will they understand; 995 z8799 they walk y1980 z8691 on x1980 in darkness: 2825 all x3605 the foundations y4144 x4146 of the earth 776 are out of course. 4131 z8735
אֲנִי־אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם
82:6 ániy-ämar'Tiy élohiym aTem ûv'nëy el'yôn KuL'khem
82:6 I x589 have said, 559 z8804 Ye [are] ´élöhîm אֱלֹהִים; 430 and all x3605 of you x859 [are] children 1121 of `Elyôn עֶליוֹן. 5945
אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ
82:7 äkhën K'ädäm T'mûtûn ûkh'achad haSäriym TiPolû
82:7 But 403 ye shall die 4191 z8799 like men, 120 and fall 5307 z8799 like one 259 of the princes. 8269
קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי־אַתָּה תִנְחַל בְּכָל־הַגּוֹיִם
82:8 qûmäh élohiym shäf'ţäh hääretz Kiy-aTäh tin'chal B'khäl-haGôyim
82:8 Arise, 6965 z8798 O ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 judge 8199 z8798 the earth: 776 for x3588 thou x859 shalt inherit 5157 z8799 all x3605 nations. 1471
