Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ־רִיק

 2:1 läMäh räg'shû gôyim ûl'uMiym yeh'Gû-riyq

 2:1 ¶ Why x4100 do the heathen 1471 rage, 7283 z8804 and the people 3816 imagine 1897 z8799 a vain thing? 7385

יִתְיַצְּבוּ מַלְכֵי־אֶרֶץ וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ־יָחַד עַל־יְהוָה וְעַל־מְשִׁיחוֹ

 2:2 yit'yaTZ'vû mal'khëy-eretz w'rôz'niym nôš'dû-yächad al-y'hwäh w'al-m'shiychô

 2:2 The kings 4428 of the earth 776 set y3320 z8691 themselves, x3320 and the rulers 7336 z8802 take counsel 3245 z8738 together, 3162 against x5921 Yähwè יָהוֶה, 3068 and against x5921 his anointed, 4899 [saying],

נְנַתְּקָה אֶת־מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ

 2:3 n'naT'qäh et-môš'rôtëymô w'nash'liykhäh miMeNû ávotëymô

 2:3 Let us break y5423 z0 their bands y4147 asunder, 5423 z8762 x853 x4147 and cast away 7993 z8686 their cords 5688 from x4480 us.

יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק אֲדֹנָי יִלְעַג־לָמוֹ

 2:4 yôshëv BaSHämayim yis'chäq ádonäy yil'ag-lämô

 2:4 He that sitteth 3427 z8802 in the heavens 8064 shall laugh: 7832 z8799 Yähwè יָהוֶה 136 shall have them in derision. 3932 z8799

אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ

 2:5 äz y'daBër ëlëymô v'aPô ûvachárônô y'vahálëmô

 2:5 Then x227 shall he speak 1696 z8762 unto x413 them in his wrath, 639 and vex 926 z8762 them in his sore displeasure. 2740

וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל־צִיּוֹן הַר־קָדְשִׁי

 2:6 waániy näšakh'Tiy mal'Kiy al-tziYôn har-qäd'shiy

 2:6 Yet have I x589 set 5258 z8804 my king 4428 upon x5921 my holy 6944 hill 2022 of Xiyyôn צִיּוֹן. 6726

אֲסַפְּרָה אֶל חֹק יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ

 2:7 ášaP'räh el choq y'hwäh ämar ëlay B'niy aTäh ániy haYôm y'lid'Tiykhä

 2:7 I will declare 5608 z8762 x413 the decree: 2706 Yähwè יָהוֶה 3068 hath said 559 z8804 unto x413 me, Thou x859 [art] my Son; 1121 this day 3117 have I x589 begotten 3205 z8804 thee.

שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי־אָרֶץ

 2:8 sh'al miMeNiy w'eT'näh gôyim nachálätekhä waáchuZät'khä af'šëy-äretz

 2:8 Ask 7592 z8798 of x4480 me, and I shall give 5414 z8799 [thee] the heathen 1471 [for] thine inheritance, 5159 and the uttermost parts 657 of the earth 776 [for] thy possession. 272

תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם

 2:9 T'roëm B'shëveţ Bar'zel Kikh'liy yôtzër T'naP'tzëm

 2:9 Thou shalt break 7489 z8799 them with a rod 7626 of iron; 1270 thou shalt dash them in pieces 5310 z8762 like a potter's 3335 z8802 vessel. 3627

וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ

 2:10 w'aTäh m'läkhiym has'Kiylû hiûäš'rû shof'ţëy äretz

 2:10 Be wise 7919 z8685 now x6258 therefore, O ye kings: 4428 be instructed, 3256 z8734 ye judges 8199 z8802 of the earth. 776

עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה

 2:11 iv'dû et-y'hwäh B'yir'äh w'giylû Bir'ädäh

 2:11 Serve 5647 z8798 x853 Yähwè יָהוֶה 3068 with fear, 3374 and rejoice 1523 z8798 with trembling. 7461

נַשְּׁקוּ־בַר פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ אַשְׁרֵי כָּל־חוֹסֵי בוֹ

 2:12 naSH'qû-var Pen-yeénaf w'tov'dû derekh' Kiy-yiv'ar Kim'aţ aPô ash'rëy Käl-chôšëy vô

 2:12 Kiss 5401 z8761 the Son, 1248 lest x6435 he be angry, 599 z8799 and ye perish 6 z8799 [from] the way, 1870 when x3588 his wrath 639 is kindled 1197 z8799 but a little. 4592 Blessed 835 [are] all x3605 they that put their trust 2620 z8802 in him.