Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד יַעַנְךָ יְהוָה בְּיוֹם צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב

 20:1 lam'naTZëªch miz'môr l'däwid yaan'khä y'hwäh B'yôm tzäräh y'saGev'khä shëm élohëy yaáqov

 20:1 ¶ [[To the chief Musician, 5329 z8764 A Psalm 4210 of Däwiđ דָּוִד.]] 1732 Yähwè יָהוֶה 3068 hear 6030 z8799 thee in the day 3117 of trouble; 6869 the name 8034 of the ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 of Ya`áköv יַעֲקֹב 3290 defend 7682 z8762 thee;

יִשְׁלַח־עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ

 20:2 yish'lach-ez'r'khä miQodesh ûmiTZiYôn yiš'ädeKä

 20:2 Send 7971 z8799 thee help 5828 from the sanctuary, 6944 x4480 and strengthen 5582 z8799 thee out of Xiyyôn צִיּוֹן; 6726 x4480

יִזְכֹּר כָּל־מִנְחֹתֶךָ וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה

 20:3 yiz'Kor Käl-min'chotekhä w'ôlät'khä y'daSH'neh šeläh

 20:3 Remember 2142 z8799 all x3605 thy offerings, 4503 and accept 1878 z8762 thy burnt sacrifice; 5930 Selà סֶלָה. 5542

יִתֶּן־לְךָ כִלְבָבֶךָ וְכָל־עֲצָתְךָ יְמַלֵּא

 20:4 yiTen-l'khä khil'vävekhä w'khäl-átzät'khä y'maLë

 20:4 Grant 5414 z8799 thee according to thine own heart, 3824 and fulfil 4390 z8762 all x3605 thy counsel. 6098

נְרַנְּנָה בִּישׁוּעָתֶךָ וּבְשֵׁם־אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל יְמַלֵּא יְהוָה כָּל־מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ

 20:5 n'raN'näh Biyshûätekhä ûv'shëm-élohëynû nid'Gol y'maLë y'hwäh Käl-mish'álôteykhä

 20:5 We will rejoice 7442 z8762 in thy salvation, 3444 and in the name 8034 of our ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 we will set up [our] banners: 1713 z8799 Yähwè יָהוֶה 3068 fulfil 4390 z8762 all x3605 thy petitions. 4862

עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי הוֹשִׁיעַ יְהוָה מְשִׁיחוֹ יַעֲנֵהוּ מִשְּׁמֵי קָדְשׁוֹ בִּגְבֻרוֹת יֵשַׁע יְמִינוֹ

 20:6 aTäh yäda'Tiy Kiy hôshiyª y'hwäh m'shiychô yaánëhû miSH'mëy qäd'shô Big'vurôt yësha y'miynô

 20:6 Now x6258 know 3045 z8804 I that x3588 Yähwè יָהוֶה 3068 saveth 3467 z8689 his anointed; 4899 he will hear 6030 z8799 him from his holy 6944 heaven 8064 x4480 with the saving 3468 strength 1369 of his right hand. 3225

אֵלֶּה בָרֶכֶב וְאֵלֶּה בַסּוּסִים וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר

 20:7 ëLeh värekhev w'ëLeh vaŠûšiym waánach'nû B'shëm-y'hwäh élohëynû naz'Kiyr

 20:7 Some x428 [trust] in chariots, 7393 and some x428 in horses: 5483 but we x587 will remember 2142 z8686 the name 8034 of Yähwè יָהוֶה 3068 our ´Élöhîm אֱלֹהִים. 430

הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעוֹדָד

 20:8 hëMäh Kär'û w'näfälû waánach'nû Qam'nû waNit'ôdäd

 20:8 They x1992 are brought down 3766 z8804 and fallen: 5307 z8804 but we x587 are risen, 6965 z8804 and stand upright. 5749 z8696

יְהוָה הוֹשִׁיעָה הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם־קָרְאֵנוּ

 20:9 y'hwäh hôshiyäh haMelekh' yaánënû v'yôm-qär'ënû

 20:9 Save, 3467 z8685 Yähwè יָהוֶה: 3068 let the king 4428 hear 6030 z8799 us when 3117 we call. 7121 z8800