Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מַשְׂכִּיל לְדָוִד בְּבוֹא הַזִּיפִים וַיֹּאמְרוּ לְשָׁאוּל הֲלֹא דָוִד מִסְתַּתֵּר עִמָּנוּ אֱלֹהִים בְּשִׁמְךָ הוֹשִׁיעֵנִי וּבִגְבוּרָתְךָ תְדִינֵנִי

 54:1 lam'naTZëªch Bin'giynot mas'Kiyl l'däwid B'vô haZiyfiym waYom'rû l'shäûl hálo däwid miš'TaTër iMänû élohiym B'shim'khä hôshiyëniy ûvig'vûrät'khä t'diynëniy

 54:1 ¶ [[To the chief Musician 5329 z8764 on Næqînöŧ נְגִינֹת, 5058 Maŝcîl מַשׂכִּיל, 4905 z8688 [A Psalm] of Däwiđ דָּוִד, 1732 when the Zîfîm זִיפִים 2130 came 935 z8800 and said 559 z8799 to Šä´ûl שָׁאוּל, 7586 Doth not x3808 Däwiđ דָּוִד 1732 hide y5641 z8693 himself x5641 with x5973 us?]] Save 3467 z8685 me, O ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 by thy name, 8034 and judge 1777 z8799 me by thy strength. 1369

אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי־פִי

 54:2 élohiym sh'ma T'fiLätiy haáziynäh l'im'rëy-fiy

 54:2 Hear 8085 z8798 my prayer, 8605 O ´Élöhîm אֱלֹהִים; 430 give ear 238 z8685 to the words 561 of my mouth. 6310

כִּי זָרִים קָמוּ עָלַי וְעָרִיצִים בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי לֹא שָׂמוּ אֱלֹהִים לְנֶגְדָּם סֶלָה

 54:3 Kiy zäriym qämû älay w'äriytziym Biq'shû naf'shiy lo sämû élohiym l'neg'Däm šeläh

 54:3 For x3588 strangers 2114 z8801 are risen up 6965 z8804 against x5921 me, and oppressors 6184 seek y1245 z8765 after x1245 my soul: 5315 they have not x3808 set 7760 z8804 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 before x5048 them. Selà סֶלָה. 5542

הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי

 54:4 hiNëh élohiym ozër liy ádonäy B'šom'khëy naf'shiy

 54:4 Behold, x2009 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 [is] mine helper: 5826 z8802 Yähwè יָהוֶה 136 [is] with them that uphold 5564 z8802 my soul. 5315

*יָשׁוֹב [יָשִׁיב] הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם

 54:5 *yäshôv [yäshiyv] hära l'shor'räy BaámiT'khä hatz'miytëm

 54:5 He shall reward 7725 z8686 z8675 z8799 evil 7451 unto mine enemies: 8324 z8802 cut them off 6789 z8685 in thy truth. 571

בִּנְדָבָה אֶזְבְּחָה־לָּךְ אוֹדֶה שִּׁמְךָ יְהוָה כִּי־טוֹב

 54:6 Bin'däväh ez'B'chäh-Läkh' ôdeh SHim'khä y'hwäh Kiy-ţôv

 54:6 I will freely 5071 sacrifice 2076 z8799 unto thee: I will praise 3034 z8686 thy name, 8034 O Yähwè יָהוֶה; 3068 for x3588 [it is] good. 2896

כִּי מִכָּל־צָרָה הִצִּילָנִי וּבְאֹיְבַי רָאֲתָה עֵינִי

 54:7 Kiy miKäl-tzäräh hiTZiyläniy ûv'oy'vay räátäh ëyniy

 54:7 For x3588 he hath delivered 5337 z8689 me out of all x4480 x3605 trouble: 6869 and mine eye 5869 hath seen 7200 z8804 [his desire] upon mine enemies. 341 z8802