Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לְדָוִד בְּשַׁנּוֹתוֹ אֶת־טַעְמוֹ לִפְנֵי אֲבִימֶלֶךְ וַיְגָרֲשֵׁהוּ וַיֵּלַךְ אֲבָרֲכָה אֶת־יְהוָה בְּכָל־עֵת תָּמִיד תְּהִלָּתוֹ בְּפִי

 34:1 l'däwid B'shaNôtô et-ţa'mô lif'nëy áviymelekh' way'gäráshëhû waYëlakh' ávärákhäh et-y'hwäh B'khäl-ët Tämiyd T'hiLätô B'fiy

 34:1 ¶ [[[A Psalm] of Däwiđ דָּוִד, 1732 when he changed 8138 z8763 x853 his behaviour 2940 before 6440 ´Ávîmeleȼ אֲבִימֶלֶך; 40 who drove him away, 1644 z8762 and he departed.]] y3212 z8799 x1980 I will bless 1288 z8762 x853 Yähwè יָהוֶה 3068 at all x3605 times: 6256 his praise 8416 [shall] continually 8548 [be] in my mouth. 6310

בַּיהוָה תִּתְהַלֵּל נַפְשִׁי יִשְׁמְעוּ עֲנָוִים וְיִשְׂמָחוּ

 34:2 Bayhwäh Tit'haLël naf'shiy yish'm'û ánäwiym w'yis'mächû

 34:2 My soul 5315 shall make her boast 1984 z8691 in Yähwè יָהוֶה: 3068 the humble 6035 shall hear 8085 z8799 [thereof], and be glad. 8055 z8799

גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרוֹמְמָה שְׁמוֹ יַחְדָּו

 34:3 GaD'lû layhwäh iTiy ûn'rôm'mäh sh'mô yach'Däw

 34:3 O magnify 1431 z8761 Yähwè יָהוֶה 3068 with x854 me, and let us exalt 7311 z8787 his name 8034 together. 3162

דָּרַשְׁתִּי אֶת־יְהוָה וְעָנָנִי וּמִכָּל־מְגוּרוֹתַי הִצִּילָנִי

 34:4 Därash'Tiy et-y'hwäh w'änäniy ûmiKäl-m'gûrôtay hiTZiyläniy

 34:4 I sought 1875 z8804 x853 Yähwè יָהוֶה, 3068 and he heard 6030 z8804 me, and delivered 5337 z8689 me from all x4480 x3605 my fears. 4035

הִבִּיטוּ אֵלָיו וְנָהָרוּ וּפְנֵיהֶם אַל־יֶחְפָּרוּ

 34:5 hiBiyţû ëläyw w'nähärû ûf'nëyhem al-yech'Pärû

 34:5 They looked 5027 z8689 unto x413 him, and were lightened: 5102 z8804 and their faces 6440 were not x408 ashamed. 2659 z8799

זֶה עָנִי קָרָא וַיהוָה שָׁמֵעַ וּמִכָּל־צָרוֹתָיו הוֹשִׁיעוֹ

 34:6 zeh äniy qärä wayhwäh shämëª ûmiKäl-tzärôtäyw hôshiyô

 34:6 This x2088 poor x6041 man y6041 cried, 7121 z8804 and Yähwè יָהוֶה 3068 heard 8085 z8804 [him], and saved 3467 z8689 him out of all x4480 x3605 his troubles. 6869

חֹנֶה מַלְאַךְ־יְהוָה סָבִיב לִירֵאָיו וַיְחַלְּצֵם

 34:7 choneh mal'akh'-y'hwäh šäviyv liyrëäyw way'chaL'tzëm

 34:7 The angel 4397 of Yähwè יָהוֶה 3068 encampeth 2583 z8802 round about 5439 them that fear 3373 him, and delivereth 2502 z8762 them.

טַעֲמוּ וּרְאוּ כִּי־טוֹב יְהוָה אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר יֶחֱסֶה־בּוֹ

 34:8 ţaámû ûr'û Kiy-ţôv y'hwäh ash'rëy haGever yechéšeh-Bô

 34:8 O taste 2938 z8798 and see 7200 z8798 that x3588 Yähwè יָהוֶה 3068 [is] good: 2896 blessed 835 [is] the man 1397 [that] trusteth 2620 z8799 in him.

יְראוּ אֶת־יְהוָה קְדֹשָׁיו כִּי־אֵין מַחְסוֹר לִירֵאָיו

 34:9 y'rû et-y'hwäh q'doshäyw Kiy-ëyn mach'šôr liyrëäyw

 34:9 O fear 3372 z8798 x853 Yähwè יָהוֶה, 3068 ye his saints: 6918 for x3588 [there is] no x369 want 4270 to them that fear 3373 him.

כְּפִירִים רָשׁוּ וְרָעֵבוּ וְדֹרְשֵׁי יְהוָה לֹא־יַחְסְרוּ כָל־טוֹב

 34:10 K'fiyriym räshû w'räëvû w'dor'shëy y'hwäh lo-yach'š'rû khäl-ţôv

 34:10 The young lions 3715 do lack, 7326 z8804 and suffer hunger: 7456 z8804 but they that seek 1875 z8802 Yähwè יָהוֶה 3068 shall not x3808 want 2637 z8799 any x3605 good 2896 [thing].

לְכוּ־בָנִים שִׁמְעוּ־לִי יִרְאַת יְהוָה אֲלַמֶּדְכֶם

 34:11 l'khû-väniym shim'û-liy yir'at y'hwäh álaMed'khem

 34:11 Come, y3212 z8798 x1980 ye children, 1121 hearken 8085 z8798 unto me: I will teach 3925 z8762 you the fear 3374 of Yähwè יָהוֶה. 3068

מִי־הָאִישׁ הֶחָפֵץ חַיִּים אֹהֵב יָמִים לִרְאוֹת טוֹב

 34:12 miy-häiysh hechäfëtz chaYiym ohëv yämiym lir'ôt ţôv

 34:12 What x4310 man 376 [is he that] desireth 2655 life, 2416 [and] loveth 157 z8802 [many] days, 3117 that he may see 7200 z8800 good? 2896

נְצֹר לְשׁוֹנְךָ מֵרָע וּשְׂפָתֶיךָ מִדַּבֵּר מִרְמָה

 34:13 n'tzor l'shôn'khä mërä ûs'fäteykhä miDaBër mir'mäh

 34:13 Keep 5341 z8798 thy tongue 3956 from evil, 7451 x4480 and thy lips 8193 from speaking 1696 z8763 x4480 guile. 4820

סוּר מֵרָע וַעֲשֵׂה־טוֹב בַּקֵּשׁ שָׁלוֹם וְרָדְפֵהוּ

 34:14 šûr mërä waásëh-ţôv BaQësh shälôm w'räd'fëhû

 34:14 Depart 5493 z8798 from evil, 7451 x4480 and do 6213 z8798 good; 2896 seek 1245 z8761 peace, 7965 and pursue 7291 z8798 it.

עֵינֵי יְהוָה אֶל־צַדִּיקִים וְאָזְנָיו אֶל־שַׁוְעָתָם

 34:15 ëynëy y'hwäh el-tzaDiyqiym w'äz'näyw el-shaw'ätäm

 34:15 The eyes 5869 of Yähwè יָהוֶה 3068 [are] upon x413 the righteous, 6662 and his ears 241 [are open] unto x413 their cry. 7775

פְּנֵי יְהוָה בְּעֹשֵׂי רָע לְהַכְרִית מֵאֶרֶץ זִכְרָם

 34:16 P'nëy y'hwäh B'osëy rä l'hakh'riyt mëeretz zikh'räm

 34:16 The face 6440 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] against them that do 6213 z8802 evil, 7451 to cut off 3772 z8687 the remembrance 2143 of them from the earth. 776 x4480

צָעֲקוּ וַיהוָה שָׁמֵעַ וּמִכָּל־צָרוֹתָם הִצִּילָם

 34:17 tzäáqû wayhwäh shämëª ûmiKäl-tzärôtäm hiTZiyläm

 34:17 [The righteous] cry, 6817 z8804 and Yähwè יָהוֶה 3068 heareth, 8085 z8804 and delivereth 5337 z8689 them out of all x4480 x3605 their troubles. 6869

קָרוֹב יְהוָה לְנִשְׁבְּרֵי־לֵב וְאֶת־דַּכְּאֵי־רוּחַ יוֹשִׁיעַ

 34:18 qärôv y'hwäh l'nish'B'rëy-lëv w'et-DaK'ëy-rûªch yôshiyª

 34:18 Yähwè יָהוֶה 3068 [is] nigh 7138 unto them that are of a broken 7665 z8737 heart; 3820 and saveth 3467 z8686 such as be of a contrite 1793 spirit. 7307

רַבּוֹת רָעוֹת צַדִּיק וּמִכֻּלָּם יַצִּילֶנּוּ יְהוָה

 34:19 raBôt räôt tzaDiyq ûmiKuLäm yaTZiyleNû y'hwäh

 34:19 Many 7227 [are] the afflictions 7451 of the righteous: 6662 but Yähwè יָהוֶה 3068 delivereth 5337 z8686 him out of them all. x4480 x3605

שֹׁמֵר כָּל־עַצְמוֹתָיו אַחַת מֵהֵנָּה לֹא נִשְׁבָּרָה

 34:20 shomër Käl-atz'môtäyw achat mëhëNäh lo nish'Bäräh

 34:20 He keepeth 8104 z8802 all x3605 his bones: 6106 not x3808 one 259 of them 2007 x4480 is broken. 7665 z8738

תְּמוֹתֵת רָשָׁע רָעָה וְשֹׂנְאֵי צַדִּיק יֶאְשָׁמוּ

 34:21 T'môtët räshä rääh w'son'ëy tzaDiyq ye'shämû

 34:21 Evil 7451 shall slay 4191 z8787 the wicked: 7563 and they that hate 8130 z8802 the righteous 6662 shall be desolate. 816 z8799

פּוֹדֶה יְהוָה נֶפֶשׁ עֲבָדָיו וְלֹא יֶאְשְׁמוּ כָּל־הַחֹסִים בּוֹ

 34:22 Pôdeh y'hwäh nefesh ávädäyw w'lo ye'sh'mû Käl-hachošiym Bô

 34:22 Yähwè יָהוֶה 3068 redeemeth 6299 z8802 the soul 5315 of his servants: 5650 and none x3808 x3605 of them that trust 2620 z8802 in him shall be desolate. 816 z8799