Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא צוּרִי אַל־תֶּחֱרַשׁ מִמֶּנִּי פֶּן־תֶּחֱשֶׁה מִמֶּנִּי וְנִמְשַׁלְתִּי עִם־יוֹרְדֵי בוֹר

 28:1 l'däwid ëleykhä y'hwäh eq'rä tzûriy al-Techérash miMeNiy Pen-Techésheh miMeNiy w'nim'shal'Tiy im-yôr'dëy vôr

 28:1 ¶ [[[A Psalm] of Däwiđ דָּוִד.]] 1732 Unto x413 thee will I cry, 7121 z8799 O Yähwè יָהוֶה 3068 my rock; 6697 be not x408 silent y2814 z8799 x2790 to x4480 me: lest, x6435 [if] thou be silent 2790 z8799 to x4480 me, I become y4911 z8738 like x4911 x5973 them that go down 3381 z8802 into the pit. 953

שְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִי אֵלֶיךָ בְּנָשְׂאִי יָדַי אֶל־דְּבִיר קָדְשֶׁךָ

 28:2 sh'ma qôl Tachánûnay B'shaû'iy ëleykhä B'näs'iy yäday el-D'viyr qäd'shekhä

 28:2 Hear 8085 z8798 the voice 6963 of my supplications, 8469 when I cry 7768 z8763 unto x413 thee, when I lift up 5375 z8800 my hands 3027 toward x413 thy holy 6944 oracle. 1687

אַל־תִּמְשְׁכֵנִי עִם־רְשָׁעִים וְעִם־פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּבְרֵי שָׁלוֹם עִם־רֵעֵיהֶם וְרָעָה בִּלְבָבָם

 28:3 al-Tim'sh'khëniy im-r'shäiym w'im-Poálëy äwen Dov'rëy shälôm im-rëëyhem w'rääh Bil'väväm

 28:3 Draw x4900 me not x408 away y4900 z8799 with x5973 the wicked, 7563 and with x5973 the workers 6466 z8802 of iniquity, 205 which speak 1696 z8802 peace 7965 to x5973 their neighbours, 7453 but mischief 7451 [is] in their hearts. 3824

תֶּן־לָהֶם כְּפָעֳלָם וּכְרֹעַ מַעַלְלֵיהֶם כְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם תֵּן לָהֶם הָשֵׁב גְּמוּלָם לָהֶם

 28:4 Ten-lähem K'fäóläm ûkh'roª maal'lëyhem K'maásëh y'dëyhem Tën lähem häshëv G'mûläm lähem

 28:4 Give 5414 z8798 them according to their deeds, 6467 and according to the wickedness 7455 of their endeavours: 4611 give 5414 z8798 them after the work 4639 of their hands; 3027 render 7725 z8685 to them their desert. 1576

כִּי לֹא יָבִינוּ אֶל־פְּעֻלֹּת יְהוָה וְאֶל־מַעֲשֵׂה יָדָיו יֶהֶרְסֵם וְלֹא יִבְנֵם

 28:5 Kiy lo yäviynû el-P'uLot y'hwäh w'el-maásëh yädäyw yeher'šëm w'lo yiv'nëm

 28:5 Because x3588 they regard 995 z8799 x413 not x3808 the works 6468 of Yähwè יָהוֶה, 3068 nor the operation 4639 of his hands, 3027 he shall destroy 2040 z8799 them, and not x3808 build them up. 1129 z8799

בָּרוּךְ יְהוָה כִּי־שָׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנָי

 28:6 Bärûkh' y'hwäh Kiy-shäma qôl Tachánûnäy

 28:6 Blessed 1288 z8803 [be] Yähwè יָהוֶה, 3068 because x3588 he hath heard 8085 z8804 the voice 6963 of my supplications. 8469

יְהוָה עֻזִּי וּמָגִנִּי בּוֹ בָטַח לִבִּי וְנֶעֱזָרְתִּי וַיַּעֲלֹז לִבִּי וּמִשִּׁירִי אֲהוֹדֶנּוּ

 28:7 y'hwäh uZiy ûmägiNiy Bô väţach liBiy w'neézär'Tiy waYaáloz liBiy ûmiSHiyriy áhôdeNû

 28:7 Yähwè יָהוֶה 3068 [is] my strength 5797 and my shield; 4043 my heart 3820 trusted 982 z8804 in him, and I am helped: 5826 z8738 therefore my heart 3820 greatly rejoiceth; 5937 z8799 and with my song 7892 x4480 will I praise 3034 z8686 him.

יְהוָה עֹז־לָמוֹ וּמָעוֹז יְשׁוּעוֹת מְשִׁיחוֹ הוּא

 28:8 y'hwäh oz-lämô ûmäôz y'shûôt m'shiychô hû

 28:8 Yähwè יָהוֶה 3068 [is] their strength, 5797 and he x1931 [is] the saving 3444 strength 4581 of his anointed. 4899

הוֹשִׁיעָה אֶת־עַמֶּךָ וּבָרֵךְ אֶת־נַחֲלָתֶךָ וּרְעֵם וְנַשְּׂאֵם עַד־הָעוֹלָם

 28:9 hôshiyäh et-aMekhä ûvärëkh' et-nachálätekhä ûr'ëm w'naS'ëm ad-häôläm

 28:9 Save 3467 z8685 x853 thy people, 5971 and bless 1288 z8761 x853 thine inheritance: 5159 feed 7462 z8798 them also, and lift them up 5375 z8761 for ever. 5769 x5704