Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

שִׁגָּיוֹן לְדָוִד אֲשֶׁר־שָׁר לַיהוָה עַל־דִּבְרֵי־כוּשׁ בֶּן־יְמִינִי יְהוָה אֱלֹהַי בְּךָ חָסִיתִי הוֹשִׁיעֵנִי מִכָּל־רֹדְפַי וְהַצִּילֵנִי

 7:1 shiGäyôn l'däwid ásher-shär layhwäh al-Div'rëy-khûsh Ben-y'miyniy y'hwäh élohay B'khä chäšiytiy hôshiyëniy miKäl-rod'fay w'haTZiylëniy

 7:1 ¶ [[Šiggäyôn שִׁגָּיוֹן 7692 of Däwiđ דָּוִד, 1732 which x834 he sang 7891 z8804 unto Yähwè יָהוֶה, 3068 concerning x5921 the words 1697 of Cûš כּוּשׁ 3568 the Benyæmînî בֶּניְמִינִי.]] 1121 1145 O Yähwè יָהוֶה 3068 my ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 in thee do I put my trust: 2620 z8804 save 3467 z8685 me from all x4480 x3605 them that persecute 7291 z8802 me, and deliver 5337 z8685 me:

פֶּן־יִטְרֹף כְּאַרְיֵה נַפְשִׁי פֹּרֵק וְאֵין מַצִּיל

 7:2 Pen-yiţ'rof K'ar'yëh naf'shiy Porëq w'ëyn maTZiyl

 7:2 Lest x6435 he tear 2963 z8799 my soul 5315 like a lion, 738 rending [it] in pieces, 6561 z8802 while [there is] none x369 to deliver. 5337 z8688

יְהוָה אֱלֹהַי אִם־עָשִׂיתִי זֹאת אִם־יֶשׁ־עָוֶל בְּכַפָּי

 7:3 y'hwäh élohay im-äsiytiy zot im-yesh-äwel B'khaPäy

 7:3 O Yähwè יָהוֶה 3068 my ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 if x518 I have done 6213 z8804 this; x2063 if x518 there be 3426 iniquity 5766 in my hands; 3709

אִם־גָּמַלְתִּי שׁוֹלְמִי רָע וָאֲחַלְּצָה צוֹרְרִי רֵיקָם

 7:4 im-Gämal'Tiy shôl'miy rä wäáchaL'tzäh tzôr'riy rëyqäm

 7:4 If x518 I have rewarded 1580 z8804 evil 7451 unto him that was at peace 7999 z8802 with me; (yea, I have delivered 2502 z8762 him that without cause 7387 is mine enemy:) 6887 z8802

יִרַדֹּף אוֹיֵב נַפְשִׁי וְיַשֵּׂג וְיִרְמֹס לָאָרֶץ חַיָּי וּכְבוֹדִי לֶעָפָר יַשְׁכֵּן סֶלָה

 7:5 yiraDof ôyëv naf'shiy w'yaSëg w'yir'moš lääretz chaYäy ûkh'vôdiy leäfär yash'Kën šeläh

 7:5 Let the enemy 341 z8802 persecute 7291 z8762 my soul, 5315 and take 5381 z8686 [it]; yea, let him tread down 7429 z8799 my life 2416 upon the earth, 776 and lay 7931 z8686 mine honour 3519 in the dust. 6083 Selà סֶלָה. 5542

קוּמָה יְהוָה בְּאַפֶּךָ הִנָּשֵׂא בְּעַבְרוֹת צוֹרְרָי וְעוּרָה אֵלַי מִשְׁפָּט צִוִּיתָ

 7:6 qûmäh y'hwäh B'aPekhä hiNäsë B'av'rôt tzôr'räy w'ûräh ëlay mish'Päţ tziûiytä

 7:6 Arise, 6965 z8798 O Yähwè יָהוֶה, 3068 in thine anger, 639 lift up y5375 z8734 thyself x5375 because of the rage 5678 of mine enemies: 6887 z8802 and awake 5782 z8798 for x413 me [to] the judgment 4941 [that] thou hast commanded. 6680 z8765

וַעֲדַת לְאֻמִּים תְּסוֹבְבֶךָּ וְעָלֶיהָ לַמָּרוֹם שׁוּבָה

 7:7 waádat l'uMiym T'šôv'veKä w'äleyhä laMärôm shûväh

 7:7 So shall the congregation 5712 of the people 3816 compass thee about: 5437 z8779 for their sakes x5921 therefore return 7725 z8798 thou on high. 4791

יְהוָה יָדִין עַמִּים שָׁפְטֵנִי יְהוָה כְּצִדְקִי וּכְתֻמִּי עָלָי

 7:8 y'hwäh yädiyn aMiym shäf'ţëniy y'hwäh K'tzid'qiy ûkh'tuMiy äläy

 7:8 Yähwè יָהוֶה 3068 shall judge 1777 z8799 the people: 5971 judge 8199 z8798 me, O Yähwè יָהוֶה, 3068 according to my righteousness, 6664 and according to mine integrity 8537 [that is] in x5921 me.

יִגְמָר־נָא רַע רְשָׁעִים וּתְכוֹנֵן צַדִּיק וּבֹחֵן לִבּוֹת וּכְלָיוֹת אֱלֹהִים צַדִּיק

 7:9 yig'mär-nä ra r'shäiym ût'khônën tzaDiyq ûvochën liBôt ûkh'läyôt élohiym tzaDiyq

 7:9 Oh x4994 let the wickedness 7451 of the wicked 7563 come to an end; 1584 z8799 but establish 3559 z8787 the just: 6662 for the righteous 6662 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 trieth 974 z8802 the hearts y3826 x3820 and reins. 3629

מָגִנִּי עַל־אֱלֹהִים מוֹשִׁיעַ יִשְׁרֵי־לֵב

 7:10 mägiNiy al-élohiym môshiyª yish'rëy-lëv

 7:10 My defence 4043 [is] of x5921 ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 which saveth 3467 z8688 the upright 3477 in heart. 3820

אֱלֹהִים שׁוֹפֵט צַדִּיק וְאֵל זֹעֵם בְּכָל־יוֹם

 7:11 élohiym shôfëţ tzaDiyq w'ël zoëm B'khäl-yôm

 7:11 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 judgeth 8199 z8802 the righteous, 6662 and ´Ël אֵל 410 is angry 2194 z8802 [with the wicked] every x3605 day. 3117

אִם־לֹא יָשׁוּב חַרְבּוֹ יִלְטוֹשׁ קַשְׁתּוֹ דָרַךְ וַיְכוֹנְנֶהָ

 7:12 im-lo yäshûv char'Bô yil'ţôsh qash'Tô därakh' way'khôn'nehä

 7:12 If x518 he turn 7725 z8799 not, x3808 he will whet 3913 z8799 his sword; 2719 he hath bent 1869 z8804 his bow, 7198 and made it ready. 3559 z8787

וְלוֹ הֵכִין כְּלֵי־מָוֶת חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָל

 7:13 w'lô hëkhiyn K'lëy-mäwet chiTZäyw l'dol'qiym yif'äl

 7:13 He hath also prepared 3559 z8689 for him the instruments 3627 of death; 4194 he ordaineth 6466 z8799 his arrows 2671 against the persecutors. 1814 z8801

הִנֵּה יְחַבֶּל־אָוֶן וְהָרָה עָמָל וְיָלַד שָׁקֶר

 7:14 hiNëh y'chaBel-äwen w'häräh ämäl w'yälad shäqer

 7:14 Behold, x2009 he travaileth 2254 z8762 with iniquity, 205 and hath conceived 2029 z8804 mischief, 5999 and brought forth 3205 z8804 falsehood. 8267

בּוֹר כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ וַיִּפֹּל בְּשַׁחַת יִפְעָל

 7:15 Bôr Käräh waYach'P'rëhû waYiPol B'shachat yif'äl

 7:15 He made 3738 z8804 a pit, 953 and digged 2658 z8799 it, and is fallen 5307 z8799 into the ditch 7845 [which] he made. 6466 z8799

יָשׁוּב עֲמָלוֹ בְרֹאשׁוֹ וְעַל קָדְקֳדוֹ חֲמָסוֹ יֵרֵד

 7:16 yäshûv ámälô v'roshô w'al qäd'qódô chámäšô yërëd

 7:16 His mischief 5999 shall return 7725 z8799 upon his own head, 7218 and his violent y2555 dealing x2555 shall come down 3381 z8799 upon x5921 his own pate. 6936

אוֹדֶה יְהוָה כְּצִדְקוֹ וַאֲזַמְּרָה שֵׁם־יְהוָה עֶלְיוֹן

 7:17 ôdeh y'hwäh K'tzid'qô waázaM'räh shëm-y'hwäh el'yôn

 7:17 I will praise 3034 z8686 Yähwè יָהוֶה 3068 according to his righteousness: 6664 and will sing praise 2167 z8762 to the name 8034 of Yähwè יָהוֶה 3068 `Elyôn עֶליוֹן. 5945