Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמוֹר כָּל־הָעַמִּים תִּקְעוּ־כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה

 47:1 lam'naTZëªch liv'nëy-qorach miz'môr Käl-häaMiym Tiq'û-khäf häriyû lëlohiym B'qôl riNäh

 47:1 ¶ [[To the chief Musician, 5329 z8764 A Psalm 4210 for the sons 1121 of Köraç קֹרַח.]] 7141 O clap 8628 z8798 your hands, 3709 all x3605 ye people; 5971 shout 7321 z8685 unto ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 with the voice 6963 of triumph. 7440

כִּי־יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל־כָּל־הָאָרֶץ

 47:2 Kiy-y'hwäh el'yôn nôrä melekh' Gädôl al-Käl-hääretz

 47:2 For x3588 Yähwè יָהוֶה 3068 `Elyôn עֶליוֹן 5945 [is] terrible; 3372 z8737 [he is] a great 1419 King 4428 over x5921 all x3605 the earth. 776

יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ

 47:3 yad'Bër aMiym Tach'Tëynû ûl'uMiym Tachat rag'lëynû

 47:3 He shall subdue 1696 z8686 the people 5971 under x8478 us, and the nations 3816 under x8478 our feet. 7272

יִבְחַר־לָנוּ אֶת־נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר־אָהֵב סֶלָה

 47:4 yiv'char-länû et-nachálätënû et G'ôn yaáqov ásher-ähëv šeläh

 47:4 He shall choose 977 z8799 x853 our inheritance 5159 for us, x853 the excellency 1347 of Ya`áköv יַעֲקֹב 3290 whom x834 he loved. 157 z8804 Selà סֶלָה. 5542

עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהוָֹה בְּקוֹל שׁוֹפָר

 47:5 äläh élohiym Bit'rûäh y'hôäh B'qôl shôfär

 47:5 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 is gone up 5927 z8804 with a shout, 8643 Yähwè יָהוֶה 3068 with the sound 6963 of a trumpet. 7782

זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ

 47:6 zaM'rû élohiym zaMërû zaM'rû l'mal'Kënû zaMërû

 47:6 Sing praises 2167 z8761 to ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 sing praises: 2167 z8761 sing praises 2167 z8761 unto our King, 4428 sing praises. 2167 z8761

כִּי מֶלֶךְ כָּל־הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל

 47:7 Kiy melekh' Käl-hääretz élohiym zaM'rû mas'Kiyl

 47:7 For x3588 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 [is] the King 4428 of all x3605 the earth: 776 sing ye praises 2167 z8761 with understanding. 7919 z8688

מָלַךְ אֱלֹהִים עַל־גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל־כִּסֵּא קָדְשׁוֹ

 47:8 mälakh' élohiym al-Gôyim élohiym yäshav al-KiŠë qäd'shô

 47:8 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 reigneth 4427 z8804 over x5921 the heathen: 1471 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 sitteth 3427 z8804 upon x5921 the throne 3678 of his holiness. 6944

נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי־אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה

 47:9 n'diyvëy aMiym neéšäfû am élohëy av'rähäm Kiy lëlohiym mägiNëy-eretz m'od naáläh

 47:9 The princes 5081 of the people 5971 are gathered together, 622 z8738 [even] the people 5971 of the ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 of ´Avrähäm אַברָהָם: 85 for x3588 the shields 4043 of the earth 776 [belong] unto ´Élöhîm אֱלֹהִים: 430 he is greatly 3966 exalted. 5927 z8738