Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לַמְנַצֵּחַ עַל־הַגִּתִּית מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה אֲדֹנֵינוּ מָה־אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ עַל־הַשָּׁמָיִם

 8:1 lam'naTZëªch al-haGiTiyt miz'môr l'däwid y'hwäh ádonëynû mäh-aDiyr shim'khä B'khäl-hääretz ásher T'näh hôd'khä al-haSHämäyim

 8:1 ¶ [[To the chief Musician 5329 z8764 upon x5921 Gittîŧ גִּתִּית, 1665 A Psalm 4210 of Däwiđ דָּוִד.]] 1732 O Yähwè יָהוֶה 3068 our ´Áđönîm אֲדֹנִים, 113 how x4100 excellent 117 [is] thy name 8034 in all x3605 the earth! 776 who x834 hast set 5414 z8798 thy glory 1935 above x5921 the heavens. 8064

מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז לְמַעַן צוֹרְרֶיךָ לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב וּמִתְנַקֵּם

 8:2 miPiy ôl'liym w'yon'qiym yiŠad'Tä oz l'maan tzôr'reykhä l'hash'Biyt ôyëv ûmit'naQëm

 8:2 Out of the mouth 6310 x4480 of babes 5768 and sucklings 3243 z8802 hast thou ordained 3245 z8765 strength 5797 because of x4616 thine enemies, 6887 z8802 that thou mightest still 7673 z8687 the enemy 341 z8802 and the avenger. 5358 z8693

כִּי־אֶרְאֶה שָׁמֶיךָ מַעֲשֵׂי אֶצְבְּעֹתֶיךָ יָרֵחַ וְכוֹכָבִים אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּה

 8:3 Kiy-er'eh shämeykhä maásëy etz'B'oteykhä yärëªch w'khôkhäviym ásher Kônän'Täh

 8:3 When x3588 I consider 7200 z8799 thy heavens, 8064 the work 4639 of thy fingers, 676 the moon 3394 and the stars, 3556 which x834 thou hast ordained; 3559 z8790

מָה־אֱנוֹשׁ כִּי־תִזְכְּרֶנּוּ וּבֶן־אָדָם כִּי תִפְקְדֶנּוּ

 8:4 mäh-énôsh Kiy-tiz'K'reNû ûven-ädäm Kiy tif'q'deNû

 8:4 What x4100 is man, 582 that x3588 thou art mindful 2142 z8799 of him? and the son 1121 of man, 120 that x3588 thou visitest 6485 z8799 him?

וַתְּחַסְּרֵהוּ מְּעַט מֵאֱלֹהִים וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ

 8:5 waT'chaŠ'rëhû M'aţ mëélohiym w'khävôd w'hädär T'aŢ'rëhû

 8:5 For thou hast made him a little y4592 lower 2637 z8762 x4592 than the ´élöhîm אֱלֹהִים, 430 x4480 and hast crowned 5849 z8762 him with glory 3519 and honour. 1926

תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ כֹּל שַׁתָּה תַחַת־רַגְלָיו

 8:6 Tam'shiylëhû B'maásëy yädeykhä Kol shaTäh tachat-rag'läyw

 8:6 Thou madest him to have dominion 4910 z8686 over the works 4639 of thy hands; 3027 thou hast put 7896 z8804 all x3605 [things] under x8478 his feet: 7272

צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם וְגַם בַּהֲמוֹת שָׂדָי

 8:7 tzoneh waáläfiym KuLäm w'gam Bahámôt sädäy

 8:7 All x3605 sheep 6792 and oxen, 504 yea, x1571 and the beasts 929 of the field; 7704

צִפּוֹר שָׁמַיִם וּדְגֵי הַיָּם עֹבֵר אָרְחוֹת יַמִּים

 8:8 tziPôr shämayim ûd'gëy haYäm ovër är'chôt yaMiym

 8:8 The fowl 6833 of the air, 8064 and the fish 1709 of the sea, 3220 [and whatsoever] passeth through 5674 z8802 the paths 734 of the seas. 3220

יְהוָה אֲדֹנֵינוּ מָה־אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל־הָאָרֶץ

 8:9 y'hwäh ádonëynû mäh-aDiyr shim'khä B'khäl-hääretz

 8:9 O Yähwè יָהוֶה 3068 our ´Áđönîm אֲדֹנִים, 113 how x4100 excellent 117 [is] thy name 8034 in all x3605 the earth! 776