Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

מִכְתָּם לְדָוִד שָׁמְרֵנִי אֵל כִּי־חָסִיתִי בָךְ

 16:1 mikh'Täm l'däwid shäm'rëniy ël Kiy-chäšiytiy väkh'

 16:1 ¶ [[Miȼtäm מִכתָּם 4387 of Däwiđ דָּוִד.]] 1732 Preserve 8104 z8798 me, O ´Ël אֵל: 410 for x3588 in thee do I put my trust. 2620 z8804

אָמַרְתְּ לַיהוָה אֲדֹנָי אָתָּה טוֹבָתִי בַּל־עָלֶיךָ

 16:2 ämar'T' layhwäh ádonäy äTäh ţôvätiy Bal-äleykhä

 16:2 [O my soul], thou hast said 559 z8804 unto Yähwè יָהוֶה, 3068 Thou x859 [art] Yähwè יָהוֶה: 136 my goodness 2896 [extendeth] not x1077 to x5921 thee;

לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר־בָּאָרֶץ הֵמָּה וְאַדִּירֵי כָּל־חֶפְצִי־בָם

 16:3 liq'dôshiym ásher-Bääretz hëMäh w'aDiyrëy Käl-chef'tziy-väm

 16:3 [But] to the saints 6918 that y1992 x834 [are] in the earth, 776 and [to] the excellent, 117 in whom [is] all x3605 my delight. 2656

יִרְבּוּ עַצְּבוֹתָם אַחֵר מָהָרוּ בַּל־אַסִּיךְ נִסְכֵּיהֶם מִדָּם וּבַל־אֶשָּׂא אֶת־שְׁמוֹתָם עַל־שְׂפָתָי

 16:4 yir'Bû aTZ'vôtäm achër mähärû Bal-aŠiykh' niš'Këyhem miDäm ûval-eSä et-sh'môtäm al-s'fätäy

 16:4 Their sorrows 6094 shall be multiplied 7235 z8799 [that] hasten 4116 z8804 [after] another 312 [´élöhîm אֱלֹהִים]: their drink offerings 5262 of blood 1818 x4480 will I not x1077 offer, 5258 z8686 nor 1077 take up 5375 z8799 x853 their names 8034 into x5921 my lips. 8193

יְהוָה מְנָת־חֶלְקִי וְכוֹסִי אַתָּה תּוֹמִיךְ גּוֹרָלִי

 16:5 y'hwäh m'nät-chel'qiy w'khôšiy aTäh Tômiykh' Gôräliy

 16:5 Yähwè יָהוֶה 3068 [is] the portion y4490 x4521 of mine inheritance 2506 and of my cup: 3563 thou x859 maintainest 8551 z8802 my lot. 1486

חֲבָלִים נָפְלוּ־לִי בַּנְּעִמִים אַף־נַחֲלָת שָׁפְרָה עָלָי

 16:6 cháväliym näf'lû-liy BaN'imiym af-nachálät shäf'räh äläy

 16:6 The lines 2256 are fallen 5307 z8804 unto me in pleasant 5273 [places]; yea, x637 I have x5921 a goodly 8231 z8804 heritage. 5159

אֲבָרֵךְ אֶת־יְהוָה אֲשֶׁר יְעָצָנִי אַף־לֵילוֹת יִסְּרוּנִי כִלְיוֹתָי

 16:7 ávärëkh' et-y'hwäh ásher y'ätzäniy af-lëylôt yiŠ'rûniy khil'yôtäy

 16:7 I will bless 1288 z8762 x853 Yähwè יָהוֶה, 3068 who x834 hath given me counsel: 3289 z8804 my reins 3629 also x637 instruct 3256 z8765 me in the night seasons. 3915

שִׁוִּיתִי יְהוָה לְנֶגְדִּי תָמִיד כִּי מִימִינִי בַּל־אֶמּוֹט

 16:8 shiûiytiy y'hwäh l'neg'Diy tämiyd Kiy miymiyniy Bal-eMôţ

 16:8 I have set 7737 z8765 Yähwè יָהוֶה 3068 always 8548 before x5048 me: because x3588 [he is] at my right hand, 3225 x4480 I shall not x1077 be moved. 4131 z8735

לָכֵן שָׂמַח לִבִּי וַיָּגֶל כְּבוֹדִי אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח

 16:9 läkhën sämach liBiy waYägel K'vôdiy af-B'säriy yish'Kon läveţach

 16:9 Therefore x3651 my heart 3820 is glad, 8055 z8804 and my glory 3519 rejoiceth: 1523 z8799 my flesh 1320 also x637 shall rest 7931 z8799 in hope. 983

כִּי לֹא־תַעֲזֹב נַפְשִׁי לִשְׁאוֹל לֹא־תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאוֹת שָׁחַת

 16:10 Kiy lo-taázov naf'shiy lish'ôl lo-tiTën chášiyd'khä lir'ôt shächat

 16:10 For x3588 thou wilt not x3808 leave 5800 z8799 my soul 5315 in hell; 7585 neither x3808 wilt thou suffer 5414 z8799 thine Holy One 2623 to see 7200 z8800 corruption. 7845

תּוֹדִיעֵנִי אֹרַח חַיִּים שֹׂבַע שְׂמָחוֹת אֶת־פָּנֶיךָ נְעִמוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח

 16:11 Tôdiyëniy orach chaYiym sova s'mächôt et-Päneykhä n'imôt Biymiyn'khä netzach

 16:11 Thou wilt shew 3045 z8686 me the path 734 of life: 2416 in x854 thy presence 6440 [is] fulness 7648 of joy; 8057 at thy right hand 3225 [there are] pleasures 5273 for evermore. 5331