Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹד־אֵל וּמַעֲשֵׂה יָדָיו מַגִּיד הָרָקִיעַ

 19:1 lam'naTZëªch miz'môr l'däwid haSHämayim m'šaP'riym K'vôd-ël ûmaásëh yädäyw maGiyd häräqiyª

 19:1 ¶ [[To the chief Musician, 5329 z8764 A Psalm 4210 of Däwiđ דָּוִד.]] 1732 The heavens 8064 declare 5608 z8764 the glory 3519 of ´Ël אֵל; 410 and the firmament 7549 sheweth x5046 his y5046 z8688 handywork. 4639 3027

יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אֹמֶר וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה־דָּעַת

 19:2 yôm l'yôm yaBiyª omer w'lay'läh L'lay'läh y'chaûeh-Däat

 19:2 Day 3117 unto day 3117 uttereth 5042 z8686 speech, 562 and night 3915 unto night 3915 sheweth 2331 z8762 knowledge. 1847

אֵין־אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים בְּלִי נִשְׁמָע קוֹלָם

 19:3 ëyn-omer w'ëyn D'väriym B'liy nish'mä qôläm

 19:3 [There is] no x369 speech 562 nor x369 language, 1697 [where] their voice 6963 is not x1097 heard. 8085 z8738

בְּכָל־הָאָרֶץ יָצָא קַוָּם וּבִקְצֵה תֵבֵל מִלֵּיהֶם לַשֶּׁמֶשׁ שָׂם־אֹהֶל בָּהֶם

 19:4 B'khäl-hääretz yätzä qaûäm ûviq'tzëh tëvël miLëyhem laSHemesh säm-ohel Bähem

 19:4 Their line 6957 is gone out 3318 z8804 through all x3605 the earth, 776 and their words 4405 to the end 7097 of the world. 8398 In them hath he set 7760 z8804 a tabernacle 168 for the sun, 8121

וְהוּא כְּחָתָן יֹצֵא מֵחֻפָּתוֹ יָשִׂישׂ כְּגִבּוֹר לָרוּץ אֹרַח

 19:5 w'hû K'chätän yotzë mëchuPätô yäsiys K'giBôr lärûtz orach

 19:5 Which x1931 [is] as a bridegroom 2860 coming out 3318 z8802 of his chamber, 2646 x4480 [and] rejoiceth 7797 z8799 as a strong man 1368 to run 7323 z8800 a race. 734

מִקְצֵה הַשָּׁמַיִם מוֹצָאוֹ וּתְקוּפָתוֹ עַל־קְצוֹתָם וְאֵין נִסְתָּר מֵחַמָּתוֹ

 19:6 miq'tzëh haSHämayim môtzäô ût'qûfätô al-q'tzôtäm w'ëyn niš'Tär mëchaMätô

 19:6 His going forth 4161 [is] from the end 7097 x4480 of the heaven, 8064 and his circuit 8622 unto x5921 the ends 7098 of it: and there is nothing x369 hid 5641 z8737 from the heat 2535 x4480 thereof.

תּוֹרַת יְהוָה תְּמִימָה מְשִׁיבַת נָפֶשׁ עֵדוּת יְהוָה נֶאֱמָנָה מַחְכִּימַת פֶּתִי

 19:7 Tôrat y'hwäh T'miymäh m'shiyvat näfesh ëdût y'hwäh neémänäh mach'Kiymat Petiy

 19:7 The law 8451 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] perfect, 8549 converting 7725 z8688 the soul: 5315 the testimony 5715 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] sure, 539 z8737 making wise 2449 z8688 the simple. 6612

פִּקּוּדֵי יְהוָה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵב מִצְוַת יְהוָה בָּרָה מְאִירַת עֵינָיִם

 19:8 PiQûdëy y'hwäh y'shäriym m'saM'chëy-lëv mitz'wat y'hwäh Bäräh m'iyrat ëynäyim

 19:8 The statutes 6490 of Yähwè יָהוֶה 3068 [are] right, 3477 rejoicing 8055 z8764 the heart: 3820 the commandment 4687 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] pure, 1249 enlightening 215 z8688 the eyes. 5869

יִרְאַת יְהוָה טְהוֹרָה עוֹמֶדֶת לָעַד מִשְׁפְּטֵי־יְהוָה אֱמֶת צָדְקוּ יַחְדָּו

 19:9 yir'at y'hwäh ţ'hôräh ômedet läad mish'P'ţëy-y'hwäh émet tzäd'qû yach'Däw

 19:9 The fear 3374 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] clean, 2889 enduring 5975 z8802 for ever: 5703 the judgments 4941 of Yähwè יָהוֶה 3068 [are] true 571 [and] righteous 6663 z8804 altogether. 3162

הַנֶּחֱמָדִים מִזָּהָב וּמִפַּז רָב וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים

 19:10 haNechémädiym miZähäv ûmiPaz räv ûm'tûqiym miD'vash w'nofet tzûfiym

 19:10 More to be desired 2530 z8737 [are they] than gold, 2091 x4480 yea, than much 7227 fine gold: 6337 x4480 sweeter 4966 also than honey 1706 x4480 and the honeycomb. 5317 6688

גַּם־עַבְדְּךָ נִזְהָר בָּהֶם בְּשָׁמְרָם עֵקֶב רָב

 19:11 Gam-av'D'khä niz'här Bähem B'shäm'räm ëqev räv

 19:11 Moreover x1571 by them is thy servant 5650 warned: 2094 z8737 [and] in keeping 8104 z8800 of them [there is] great 7227 reward. 6118

שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי

 19:12 sh'giyôt miy-yäviyn miNiš'Tärôt naQëniy

 19:12 Who x4310 can understand 995 z8799 [his] errors? 7691 cleanse 5352 z8761 thou me from secret 5641 z8737 x4480 [faults].

גַּם מִזֵּדִים חֲשֹׂךְ עַבְדֶּךָ אַל־יִמְשְׁלוּ־בִי אָז אֵיתָם וְנִקֵּיתִי מִפֶּשַׁע רָב

 19:13 Gam miZëdiym chásokh' av'Dekhä al-yim'sh'lû-viy äz ëytäm w'niQëytiy miPesha räv

 19:13 Keep back 2820 z8798 thy servant 5650 also x1571 from presumptuous 2086 x4480 [sins]; let them not x408 have dominion 4910 z8799 over me: then x227 shall I be upright, 8552 z8799 and I shall be innocent 5352 z8738 from the great 7227 transgression. 6588 x4480

יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי־פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי

 19:14 yih'yû l'rätzôn im'rëy-fiy w'heg'yôn liBiy l'fäneykhä y'hwäh tzûriy w'goáliy

 19:14 Let the words 561 of my mouth, 6310 and the meditation 1902 of my heart, 3820 be x1961 acceptable 7522 in thy sight, 6440 O Yähwè יָהוֶה, 3068 my strength, 6697 and my redeemer. 1350 z8802