Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז

 114:1 B'tzët yis'räël miMitz'räyim Bëyt yaáqov mëam loëz

 114:1 ¶ When Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 went out 3318 z8800 of Mixrayim מִצרַיִם, 4714 x4480 the house 1004 of Ya`áköv יַעֲקֹב 3290 from a people 5971 x4480 of strange language; 3937 z8802

הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו

 114:2 häy'täh y'hûdäh l'qäd'shô yis'räël mam'sh'lôtäyw

 114:2 Yæhûđà יְהוּדָה 3063 was x1961 his sanctuary, 6944 [and] Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 his dominion. 4475

הַיָּם רָאָה וַיָּנֹס הַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחוֹר

 114:3 haYäm rääh waYänoš haYar'Dën yiŠov l'ächôr

 114:3 The sea 3220 saw 7200 z8804 [it], and fled: 5127 z8799 Yardën יַרדֵּן 3383 was driven 5437 z8735 back. 268

הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי־צֹאן

 114:4 hehäriym räq'dû kh'ëyliym G'väôt Kiv'nëy-tzon

 114:4 The mountains 2022 skipped 7540 z8804 like rams, 352 [and] the little hills 1389 like lambs. 1121 6629

מַה־לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחוֹר

 114:5 mah-L'khä haYäm Kiy tänûš haYar'Dën TiŠov l'ächôr

 114:5 What x4100 [ailed] thee, O thou sea, 3220 that x3588 thou fleddest? 5127 z8799 thou Yardën יַרדֵּן, 3383 [that] thou wast driven 5437 z8735 back? 268

הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי־צֹאן

 114:6 hehäriym Tir'q'dû kh'ëyliym G'väôt Kiv'nëy-tzon

 114:6 Ye mountains, 2022 [that] ye skipped 7540 z8799 like rams; 352 [and] ye little hills, 1389 like lambs? 1121 6629

מִלִּפְנֵי אָדוֹן חוּלִי אָרֶץ מִלִּפְנֵי אֱלוֹהַּ יַעֲקֹב

 114:7 miLif'nëy ädôn chûliy äretz miLif'nëy élôHa yaáqov

 114:7 Tremble, 2342 z8798 thou earth, 776 at the presence 6440 x4480 of the ´Áđôn אֲדוֹן, 113 at the presence 6440 x4480 of the ´Élôåh אֱלוֹהַ 433 of Ya`áköv יַעֲקֹב; 3290

הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם־מָיִם חַלָּמִישׁ לְמַעְיְנוֹ־מָיִם

 114:8 hahof'khiy haTZûr ágam-mäyim chaLämiysh l'ma'y'nô-mäyim

 114:8 Which turned 2015 z8802 the rock 6697 [into] a standing 98 water, 4325 the flint 2496 into a fountain 4599 of waters. 4325