Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וַיֹּאמֶר יְהוָה לְנֹחַ בֹּא־אַתָּה וְכָל־בֵּיתְךָ אֶל־הַתֵּבָה כִּי־אֹתְךָ רָאִיתִי צַדִּיק לְפָנַי בַּדּוֹר הַזֶּה

 7:1 waYomer y'hwäh l'noªch Bo-aTäh w'khäl-Bëyt'khä el-haTëväh Kiy-ot'khä räiytiy tzaDiyq l'fänay BaDôr haZeh

 7:1 ¶ And Yähwè יָהוֶה 3068 said 559 z8799 unto Nöåç נֹחַ, 5146 Come 935 z8798 thou x859 and all x3605 thy house 1004 into x413 the ark; 8392 for x3588 thee have I seen 7200 z8804 righteous 6662 before x6440 me y6440 in this 2088 generation. 1755

מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה תִּקַּח־לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ וּמִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר לֹא טְהֹרָה הִוא שְׁנַיִם אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ

 7:2 miKol haB'hëmäh haŢ'hôräh TiQach-l'khä shiv'äh shiv'äh iysh w'ish'Tô ûmin-haB'hëmäh ásher lo ţ'horäh hiw sh'nayim iysh w'ish'Tô

 7:2 Of every x4480 x3605 clean 2889 beast 929 thou shalt take 3947 z8799 to thee by sevens, 7651 the male 376 and his female: 802 and of x4480 beasts 929 that x834 [are] not x3808 clean 2889 y1931 by two, 8147 the male 376 and his female. 802

גַּם מֵעוֹף הַשָּׁמַיִם שִׁבְעָה שִׁבְעָה זָכָר וּנְקֵבָה לְחַיּוֹת זֶרַע עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ

 7:3 Gam mëôf haSHämayim shiv'äh shiv'äh zäkhär ûn'qëväh l'chaYôt zera al-P'nëy khäl-hääretz

 7:3 Of fowls 5775 x4480 also x1571 of the air 8064 by sevens, 7651 the male 2145 and the female; 5347 to keep y2421 z0 seed 2233 alive 2421 z8763 upon x5921 the face 6440 of all x3605 the earth. 776

כִּי לְיָמִים עוֹד שִׁבְעָה אָנֹכִי מַמְטִיר עַל־הָאָרֶץ אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לָיְלָה וּמָחִיתִי אֶת־כָּל־הַיְקוּם אֲשֶׁר עָשִׂיתִי מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה

 7:4 Kiy l'yämiym ôd shiv'äh änokhiy mam'ţiyr al-hääretz ar'Bäiym yôm w'ar'Bäiym läy'läh ûmächiytiy et-Käl-hay'qûm ásher äsiytiy mëal P'nëy häádämäh

 7:4 For x3588 yet 5750 seven 7651 days, 3117 and I x595 will cause it to rain 4305 z8688 upon x5921 the earth 776 forty 705 days 3117 and forty 705 nights; 3915 and x853 every 3605 living substance 3351 that x834 I have made 6213 z8804 will I destroy 4229 z8804 from off 5921 x4480 the face 6440 of the earth. 127

וַיַּעַשׂ נֹחַ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוָּהוּ יְהוָה

 7:5 waYaas noªch K'khol ásher-tziûähû y'hwäh

 7:5 And Nöåç נֹחַ 5146 did 6213 z8799 according unto all x3605 that x834 Yähwè יָהוֶה 3068 commanded 6680 z8765 him.

וְנֹחַ בֶּן־שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה וְהַמַּבּוּל הָיָה מַיִם עַל־הָאָרֶץ

 7:6 w'noªch Ben-shësh mëôt shänäh w'haMaBûl häyäh mayim al-hääretz

 7:6 And Nöåç נֹחַ 5146 [was] six 8337 hundred 3967 years 8141 old 1121 when the flood 3999 of waters 4325 was x1961 upon x5921 the earth. 776

וַיָּבֹא נֹחַ וּבָנָיו וְאִשְׁתּוֹ וּנְשֵׁי־בָנָיו אִתּוֹ אֶל־הַתֵּבָה מִפְּנֵי מֵי הַמַּבּוּל

 7:7 waYävo noªch ûvänäyw w'ish'Tô ûn'shëy-vänäyw iTô el-haTëväh miP'nëy mëy haMaBûl

 7:7 ¶ And Nöåç נֹחַ 5146 went in, 935 z8799 and his sons, 1121 and his wife, 802 and his sons' 1121 wives 802 with x854 him, into x413 the ark, 8392 because x4480 x6440 of y6440 the waters 4325 of the flood. 3999

מִן־הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה וּמִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר אֵינֶנָּה טְהֹרָה וּמִן־הָעוֹף וְכֹל אֲשֶׁר־רֹמֵשׂ עַל־הָאֲדָמָה

 7:8 min-haB'hëmäh haŢ'hôräh ûmin-haB'hëmäh ásher ëyneNäh ţ'horäh ûmin-häôf w'khol ásher-romës al-häádämäh

 7:8 Of x4480 clean 2889 beasts, 929 and of x4480 beasts 929 that x834 [are] not x369 clean, 2889 and of x4480 fowls, 5775 and of every thing x3605 that x834 creepeth 7430 z8802 upon x5921 the earth, 127

שְׁנַיִם שְׁנַיִם בָּאוּ אֶל־נֹחַ אֶל־הַתֵּבָה זָכָר וּנְקֵבָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ

 7:9 sh'nayim sh'nayim Bäû el-noªch el-haTëväh zäkhär ûn'qëväh Kaásher tziûäh élohiym et-noªch

 7:9 There went in 935 z8804 two 8147 and two 8147 unto x413 Nöåç נֹחַ 5146 into x413 the ark, 8392 the male 2145 and the female, 5347 as 834 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 had commanded 6680 z8765 x853 Nöåç נֹחַ. 5146

וַיְהִי לְשִׁבְעַת הַיָּמִים וּמֵי הַמַּבּוּל הָיוּ עַל־הָאָרֶץ

 7:10 way'hiy l'shiv'at haYämiym ûmëy haMaBûl häyû al-hääretz

 7:10 And it came to pass x1961 after seven 7651 days, 3117 that the waters 4325 of the flood 3999 were x1961 upon x5921 the earth. 776

בִּשְׁנַת שֵׁשׁ־מֵאוֹת שָׁנָה לְחַיֵּי־נֹחַ בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּשִׁבְעָה־עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ בַּיּוֹם הַזֶּה נִבְקְעוּ כָּל־מַעְיְנֹת תְּהוֹם רַבָּה וַאֲרֻבֹּת הַשָּׁמַיִם נִפְתָּחוּ

 7:11 Bish'nat shësh-mëôt shänäh l'chaYëy-noªch Bachodesh haSHëniy B'shiv'äh-äsär yôm lachodesh BaYôm haZeh niv'q'û Käl-ma'y'not T'hôm raBäh waáruBot haSHämayim nif'Tächû

 7:11 ¶ In y8141 the six 8337 hundredth 3967 year 8141 of Nöåç's נֹחַ 5146 life, 2416 in the second 8145 month, 2320 the seventeenth 7651 6240 day 3117 of the month, 2320 the same y2088 x2320 day 3117 were all x3605 the fountains 4599 of the great 7227 deep 8415 broken up, 1234 z8738 and the windows 699 of heaven 8064 were opened. 6605 z8738

וַיְהִי הַגֶּשֶׁם עַל־הָאָרֶץ אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לָיְלָה

 7:12 way'hiy haGeshem al-hääretz ar'Bäiym yôm w'ar'Bäiym läy'läh

 7:12 And the rain 1653 was x1961 upon x5921 the earth 776 forty 705 days 3117 and forty 705 nights. 3915

בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה בָּא נֹחַ וְשֵׁם־וְחָם וָיֶפֶת בְּנֵי־נֹחַ וְאֵשֶׁת נֹחַ וּשְׁלֹשֶׁת נְשֵׁי־בָנָיו אִתָּם אֶל־הַתֵּבָה

 7:13 B'etzem haYôm haZeh Bä noªch w'shëm-w'chäm wäyefet B'nëy-noªch w'ëshet noªch ûsh'loshet n'shëy-vänäyw iTäm el-haTëväh

 7:13 In the selfsame 6106 x2088 day 3117 entered 935 z8804 Nöåç נֹחַ, 5146 and Šëm שֵׁם, 8035 and Çäm חָם, 2526 and Yefeŧ יֶפֶת, 3315 the sons 1121 of Nöåç נֹחַ, 5146 and Nöåç's נֹחַ 5146 wife, 802 and the three 7969 wives 802 of his sons 1121 with x854 them, into x413 the ark; 8392

הֵמָּה וְכָל־הַחַיָּה לְמִינָהּ וְכָל־הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ וְכָל־הָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂ עַל־הָאָרֶץ לְמִינֵהוּ וְכָל־הָעוֹף לְמִינֵהוּ כֹּל צִפּוֹר כָּל־כָּנָף

 7:14 hëMäh w'khäl-hachaYäh l'miynäH w'khäl-haB'hëmäh l'miynäH w'khäl-häremes häromës al-hääretz l'miynëhû w'khäl-häôf l'miynëhû Kol tziPôr Käl-Känäf

 7:14 They, 1992 and every x3605 beast 2416 after his kind, 4327 and all x3605 the cattle 929 after their kind, 4327 and every x3605 creeping thing 7431 that creepeth 7430 z8802 upon x5921 the earth 776 after his kind, 4327 and every x3605 fowl 5775 after his kind, 4327 every x3605 bird 6833 of every x3605 sort. 3671

וַיָּבֹאוּ אֶל־נֹחַ אֶל־הַתֵּבָה שְׁנַיִם שְׁנַיִם מִכָּל־הַבָּשָׂר אֲשֶׁר־בּוֹ רוּחַ חַיִּים

 7:15 waYävoû el-noªch el-haTëväh sh'nayim sh'nayim miKäl-haBäsär ásher-Bô rûªch chaYiym

 7:15 And they went in 935 z8799 unto x413 Nöåç נֹחַ 5146 into x413 the ark, 8392 two 8147 and two 8147 of all x4480 x3605 flesh, 1320 wherein 834 [is] the breath 7307 of life. 2416

וְהַבָּאִים זָכָר וּנְקֵבָה מִכָּל־בָּשָׂר בָּאוּ כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֹתוֹ אֱלֹהִים וַיִּסְגֹּר יְהוָה בַּעֲדוֹ

 7:16 w'haBäiym zäkhär ûn'qëväh miKäl-Bäsär Bäû Kaásher tziûäh otô élohiym waYiš'Gor y'hwäh Baádô

 7:16 And they that went in, 935 z8802 went in 935 z8804 male 2145 and female 5347 of all x4480 x3605 flesh, 1320 as x834 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 had commanded 6680 z8765 him: and Yähwè יָהוֶה 3068 shut him in. 5462 z8799 x1157

וַיְהִי הַמַּבּוּל אַרְבָּעִים יוֹם עַל־הָאָרֶץ וַיִּרְבּוּ הַמַּיִם וַיִּשְׂאוּ אֶת־הַתֵּבָה וַתָּרָם מֵעַל הָאָרֶץ

 7:17 way'hiy haMaBûl ar'Bäiym yôm al-hääretz waYir'Bû haMayim waYis'û et-haTëväh waTäräm mëal hääretz

 7:17 And the flood 3999 was x1961 forty 705 days 3117 upon x5921 the earth; 776 and the waters 4325 increased, 7235 z8799 and bare up 5375 z8799 x853 the ark, 8392 and it was lift up 7311 z8799 above x4480 x5921 the earth. 776

וַיִּגְבְּרוּ הַמַּיִם וַיִּרְבּוּ מְאֹד עַל־הָאָרֶץ וַתֵּלֶךְ הַתֵּבָה עַל־פְּנֵי הַמָּיִם

 7:18 waYig'B'rû haMayim waYir'Bû m'od al-hääretz waTëlekh' haTëväh al-P'nëy haMäyim

 7:18 And the waters 4325 prevailed, 1396 z8799 and were increased 7235 z8799 greatly 3966 upon x5921 the earth; 776 and the ark 8392 went y3212 z8799 x1980 upon x5921 the face 6440 of the waters. 4325

וְהַמַּיִם גָּבְרוּ מְאֹד מְאֹד עַל־הָאָרֶץ וַיְכֻסּוּ כָּל־הֶהָרִים הַגְּבֹהִים אֲשֶׁר־תַּחַת כָּל־הַשָּׁמָיִם

 7:19 w'haMayim Gäv'rû m'od m'od al-hääretz way'khuŠû Käl-hehäriym haG'vohiym ásher-Tachat Käl-haSHämäyim

 7:19 And the waters 4325 prevailed 1396 z8804 exceedingly 3966 upon x5921 the earth; 776 and all x3605 the high 1364 hills, 2022 that x834 [were] under 8478 the whole x3605 heaven, 8064 were covered. 3680 z8792

חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה מִלְמַעְלָה גָּבְרוּ הַמָּיִם וַיְכֻסּוּ הֶהָרִים

 7:20 chámësh es'rëh aMäh mil'ma'läh Gäv'rû haMäyim way'khuŠû hehäriym

 7:20 Fifteen 6240 2568 cubits 520 upward 4605 x4480 did the waters 4325 prevail; 1396 z8804 and the mountains 2022 were covered. 3680 z8792

וַיִּגְוַע כָּל־בָּשָׂר הָרֹמֵשׂ עַל־הָאָרֶץ בָּעוֹף וּבַבְּהֵמָה וּבַחַיָּה וּבְכָל־הַשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ עַל־הָאָרֶץ וְכֹל הָאָדָם

 7:21 waYig'wa Käl-Bäsär häromës al-hääretz Bäôf ûvaB'hëmäh ûvachaYäh ûv'khäl-haSHeretz haSHorëtz al-hääretz w'khol häädäm

 7:21 And all x3605 flesh 1320 died 1478 z8799 that moved 7430 z8802 upon x5921 the earth, 776 both of fowl, 5775 and of cattle, 929 and of beast, 2416 and of every x3605 creeping thing 8318 that creepeth 8317 z8802 upon x5921 the earth, 776 and every x3605 man: 120

כֹּל אֲשֶׁר נִשְׁמַת־רוּחַ חַיִּים בְּאַפָּיו מִכֹּל אֲשֶׁר בֶּחָרָבָה מֵתוּ

 7:22 Kol ásher nish'mat-rûªch chaYiym B'aPäyw miKol ásher Bechäräväh mëtû

 7:22 All x3605 in whose nostrils 639 [was] the breath 5397 7307 of life, 2416 of all x4480 x3605 that x834 [was] in the dry 2724 [land], died. 4191 z8804

וַיִּמַח אֶת־כָּל־הַיְקוּם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה מֵאָדָם עַד־בְּהֵמָה עַד־רֶמֶשׂ וְעַד־עוֹף הַשָּׁמַיִם וַיִּמָּחוּ מִן־הָאָרֶץ וַיִשָּׁאֶר אַךְ־נֹחַ וַאֲשֶׁר אִתּוֹ בַּתֵּבָה

 7:23 waYimach et-Käl-hay'qûm ásher al-P'nëy häádämäh mëädäm ad-B'hëmäh ad-remes w'ad-ôf haSHämayim waYiMächû min-hääretz wayiSHäer akh'-noªch waásher iTô BaTëväh

 7:23 And x853 every x3605 living substance 3351 was destroyed 4229 z8735 which x834 was upon x5921 the face 6440 of the ground, 127 both man, 120 x4480 and x5704 cattle, 929 and x5704 the creeping things, 7431 and x5704 the fowl 5775 of the heaven; 8064 and they were destroyed 4229 z8735 from x4480 the earth: 776 and Nöåç נֹחַ 5146 only 389 remained 7604 z8735 [alive], and they that 834 [were] with x854 him in the ark. 8392

וַיִּגְבְּרוּ הַמַּיִם עַל־הָאָרֶץ חֲמִשִּׁים וּמְאַת יוֹם

 7:24 waYig'B'rû haMayim al-hääretz chámiSHiym ûm'at yôm

 7:24 And the waters 4325 prevailed 1396 z8799 upon x5921 the earth 776 an hundred 3967 and fifty 2572 days. 3117