Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת בְּנֵי־נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת וַיִּוָּלְדוּ לָהֶם בָּנִים אַחַר הַמַּבּוּל

 10:1 w'ëLeh Tôl'dot B'nëy-noªch shëm chäm wäyäfet waYiûäl'dû lähem Bäniym achar haMaBûl

 10:1 ¶ Now these x428 [are] the generations 8435 of the sons 1121 of Nöåç נֹחַ, 5146 Šëm שֵׁם, 8035 Çäm חָם, 2526 and Yefeŧ יֶפֶת: 3315 and unto them were sons 1121 born 3205 z8735 after 310 the flood. 3999

בְּנֵי יֶפֶת גֹּמֶר וּמָגוֹג וּמָדַי וְיָוָן וְתֻבָל וּמֶשֶׁךְ וְתִירָס

 10:2 B'nëy yefet Gomer ûmägôg ûmäday w'yäwän w'tuväl ûmeshekh' w'tiyräš

 10:2 The sons 1121 of Yefeŧ יֶפֶת; 3315 Gömer גֹּמֶר, 1586 and Mäqôq מָגוֹג, 4031 and Mäđay מָדַי, 4074 and Yäwän יָוָן, 3120 and Tûval תּוּבַל, 8422 and Mešeȼ מֶשֶׁך, 4902 and Tîräs תִּירָס. 8494

וּבְנֵי גֹּמֶר אַשְׁכֲּנַז וְרִיפַת וְתֹגַרְמָה

 10:3 ûv'nëy Gomer ash'Kánaz w'riyfat w'togar'mäh

 10:3 And the sons 1121 of Gömer גֹּמֶר; 1586 ´Ašcánaz אַשׁכֲּנַז, 813 and Rîfaŧ רִיפַת, 7384 and Tôqarmà תּוֹגַרמָה. 8425

וּבְנֵי יָוָן אֱלִישָׁה וְתַרְשִׁישׁ כִּתִּים וְדֹדָנִים

 10:4 ûv'nëy yäwän éliyshäh w'tar'shiysh KiTiym w'dodäniym

 10:4 And the sons 1121 of Yäwän יָוָן; 3120 ´Élîšà אֱלִישָׁה, 473 and Taršîš תַּרשִׁישׁ, 8659 Cittîm כִּתִּים, 3794 and Döđänîm דֹּדָנִים. 1721

מֵאֵלֶּה נִפְרְדוּ אִיֵּי הַגּוֹיִם בְּאַרְצֹתָם אִישׁ לִלְשֹׁנוֹ לְמִשְׁפְּחֹתָם בְּגוֹיֵהֶם

 10:5 mëëLeh nif'r'dû iYëy haGôyim B'ar'tzotäm iysh lil'shonô l'mish'P'chotäm B'gôyëhem

 10:5 By these x4480 x428 were the isles 339 of the Gentiles 1471 divided x6504 in y6504 z8738 their lands; 776 every one 376 after his tongue, 3956 after their families, 4940 in their nations. 1471

וּבְנֵי חָם כּוּשׁ וּמִצְרַיִם וּפוּט וּכְנָעַן

 10:6 ûv'nëy chäm Kûsh ûmitz'rayim ûfûţ ûkh'näan

 10:6 ¶ And the sons 1121 of Çäm חָם; 2526 Cûš כּוּשׁ, 3568 and Mixrayim מִצרַיִם, 4714 and Pûţ פּוּט, 6316 and Cænä`an כְּנָעַן. 3667

וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וְסַבְתָּה וְרַעְמָה וְסַבְתְּכָא וּבְנֵי רַעְמָה שְׁבָא וּדְדָן

 10:7 ûv'nëy khûsh š'vä wacháwiyläh w'šav'Täh w'ra'mäh w'šav'T'khä ûv'nëy ra'mäh sh'vä ûd'dän

 10:7 And the sons 1121 of Cûš כּוּשׁ; 3568 Sævä´ סְבָא, 5434 and Çáwîlà חֲוִילָה, 2341 and Savtà סַבתָּה, 5454 and Ra`mà רַעמָה, 7484 and Savtæȼä´ סַבתְּכָא: 5455 and the sons 1121 of Ra`mà רַעמָה; 7484 Šævä´ שְׁבָא, 7614 and Dæđän דְּדָן. 1719

וְכוּשׁ יָלַד אֶת־נִמְרֹד הוּא הֵחֵל לִהְיוֹת גִּבֹּר בָּאָרֶץ

 10:8 w'khûsh yälad et-nim'rod hû hëchël lih'yôt GiBor Bääretz

 10:8 And Cûš כּוּשׁ 3568 begat 3205 z8804 x853 Nimrôđ נִמרוֹד: 5248 he x1931 began 2490 z8689 to be 1961 z8800 a mighty one 1368 in the earth. 776

הוּא־הָיָה גִבֹּר־צַיִד לִפְנֵי יְהוָה עַל־כֵּן יֵאָמַר כְּנִמְרֹד גִּבּוֹר צַיִד לִפְנֵי יְהוָה

 10:9 hû-häyäh giBor-tzayid lif'nëy y'hwäh al-Kën yëämar K'nim'rod GiBôr tzayid lif'nëy y'hwäh

 10:9 He x1931 was x1961 a mighty 1368 hunter 6718 before 6440 Yähwè יָהוֶה: 3068 wherefore 3651 x5921 it is said, 559 z8735 Even as Nimrôđ נִמרוֹד 5248 the mighty 1368 hunter 6718 before 6440 Yähwè יָהוֶה. 3068

וַתְּהִי רֵאשִׁית מַמְלַכְתּוֹ בָּבֶל וְאֶרֶךְ וְאַכַּד וְכַלְנֵה בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר

 10:10 waT'hiy rëshiyt mam'lakh'Tô Bävel w'erekh' w'aKad w'khal'nëh B'eretz shin'är

 10:10 And the beginning 7225 of his kingdom 4467 was x1961 Bävel בָּבֶל, 894 and ´Ereȼ אֶרֶך, 751 and ´Accađ אַכַּד, 390 and Calnì כַּלנֵה, 3641 in the land 776 of Šin`är שִׁנעָר. 8152

מִן־הָאָרֶץ הַהִוא יָצָא אַשּׁוּר וַיִּבֶן אֶת־נִינְוֵה וְאֶת־רְחֹבֹת עִיר וְאֶת־כָּלַח

 10:11 min-hääretz hahiw yätzä aSHûr waYiven et-niyn'wëh w'et-r'chovot iyr w'et-Kälach

 10:11 Out of x4480 that x1931 land 776 went forth 3318 z8804 ´Aššûr אַשּׁוּר, 804 and builded 1129 z8799 x853 Nînwì נִינוֵה, 5210 and the city 5892 Ræçövôŧ רְחֹבוֹת, 7344 and Cälaç כָּלַח, 3625

וְאֶת־רֶסֶן בֵּין נִינְוֵה וּבֵין כָּלַח הִוא הָעִיר הַגְּדֹלָה

 10:12 w'et-rešen Bëyn niyn'wëh ûvëyn Kälach hiw häiyr haG'doläh

 10:12 And Resen רֶסֶן 7449 between x996 Nînwì נִינוֵה 5210 and Cälaç כָּלַח: 3625 the same x1931 [is] a great 1419 city. 5892

וּמִצְרַיִם יָלַד אֶת־לוּדִים וְאֶת־עֲנָמִים וְאֶת־לְהָבִים וְאֶת־נַפְתֻּחִים

 10:13 ûmitz'rayim yälad et-lûdiym w'et-ánämiym w'et-l'häviym w'et-naf'Tuchiym

 10:13 And Mixrayim מִצרַיִם 4714 begat 3205 z8804 x853 Lûđîm לוּדִים, 3866 and `Ánämîm עֲנָמִים, 6047 and Læhävîm לְהָבִים, 3853 and Naftuçîm נַפתֻּחִים, 5320

וְאֶת־פַּתְרֻסִים וְאֶת־כַּסְלֻחִים אֲשֶׁר יָצְאוּ מִשָּׁם פְּלִשְׁתִּים וְאֶת־כַּפְתֹּרִים ס

 10:14 w'et-Pat'rušiym w'et-Kaš'luchiym ásher yätz'û miSHäm P'lish'Tiym w'et-Kaf'Toriym š

 10:14 And Paŧrusîm פַּתרֻסִים, 6625 and Casluçîm כַּסלֻחִים, 3695 (out of whom x4480 x8033 x834 came 3318 z8804 Pælištîm פְּלִשׁתִּים,) 6430 and Caftörîm כַּפתֹּרִים. 3732

וּכְנַעַן יָלַד אֶת־צִידֹן בְּכֹרוֹ וְאֶת־חֵת

 10:15 ûkh'naan yälad et-tziydon B'khorô w'et-chët

 10:15 ¶ And Cænä`an כְּנָעַן 3667 begat 3205 z8804 x853 Xîđôn צִידוֹן 6721 his firstborn, 1060 and Çëŧ חֵת, 2845

וְאֶת־הַיְבוּסִי וְאֶת־הָאֱמֹרִי וְאֵת הַגִּרְגָּשִׁי

 10:16 w'et-hay'vûšiy w'et-häémoriy w'ët haGir'Gäshiy

 10:16 And the Yævûsî יְבוּסִי, 2983 and the ´Émörî אֱמֹרִי, 567 and the Girgäšî גִּרגָּשִׁי, 1622

וְאֶת־הַחִוִּי וְאֶת־הַעַרְקִי וְאֶת־הַסִּינִי

 10:17 w'et-hachiûiy w'et-haar'qiy w'et-haŠiyniy

 10:17 And the Çiwwî חִוִּי, 2340 and the `Arkî עַרקִי, 6208 and the Sînî סִינִי, 5513

וְאֶת־הָאַרְוָדִי וְאֶת־הַצְּמָרִי וְאֶת־הַחֲמָתִי וְאַחַר נָפֹצוּ מִשְׁפְּחוֹת הַכְּנַעֲנִי

 10:18 w'et-häar'wädiy w'et-haTZ'märiy w'et-hachámätiy w'achar näfotzû mish'P'chôt haK'naániy

 10:18 And the ´Arwäđî אַרוָדִי, 721 and the Xæmärî צְמָרִי, 6786 and the Çámäŧî חֲמָתִי: 2577 and afterward 310 were the families 4940 of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִים 3669 spread abroad. 6327 z8738

וַיְהִי גְּבוּל הַכְּנַעֲנִי מִצִּידֹן בֹּאֲכָה גְרָרָה עַד־עַזָּה בֹּאֲכָה סְדֹמָה וַעֲמֹרָה וְאַדְמָה וּצְבֹיִם עַד־לָשַׁע

 10:19 way'hiy G'vûl haK'naániy miTZiydon Boákhäh g'räräh ad-aZäh Boákhäh š'domäh waámoräh w'ad'mäh ûtz'voyim ad-läsha

 10:19 And the border 1366 of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִים 3669 was x1961 from Xîđôn צִידוֹן, 6721 x4480 as thou comest 935 z8800 to Gærär גְּרָר, 1642 unto x5704 `Azzà עַזָּה; 5804 as thou goest, 935 z8800 unto Sæđöm סְדֹם, 5467 and `Ámörà עֲמֹרָה, 6017 and ´Ađmà אַדמָה, 126 and Xævôyim צְבוֹיִם, 6636 even unto x5704 Läša` לָשַׁע. 3962

אֵלֶּה בְנֵי־חָם לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם בְּגוֹיֵהֶם ס

 10:20 ëLeh v'nëy-chäm l'mish'P'chotäm lil'shonotäm B'ar'tzotäm B'gôyëhem š

 10:20 These x428 [are] the sons 1121 of Çäm חָם, 2526 after their families, 4940 after their tongues, 3956 in their countries, 776 [and] in their nations. 1471

וּלְשֵׁם יֻלַּד גַּם־הוּא אֲבִי כָּל־בְּנֵי־עֵבֶר אֲחִי יֶפֶת הַגָּדוֹל

 10:21 ûl'shëm yuLad Gam-hû áviy Käl-B'nëy-ëver áchiy yefet haGädôl

 10:21 ¶ Unto Šëm שֵׁם 8035 also, the father 1 of all x3605 the children 1121 of `Ëver עֵבֶר, 5677 the brother 251 of Yefeŧ יֶפֶת 3315 the elder, 1419 even x1571 to him x1931 were [children] born. 3205 z8795

בְּנֵי שֵׁם עֵילָם וְאַשּׁוּר וְאַרְפַּכְשַׁד וְלוּד וַאֲרָם

 10:22 B'nëy shëm ëyläm w'aSHûr w'ar'Pakh'shad w'lûd waáräm

 10:22 The children 1121 of Šëm שֵׁם; 8035 `Êläm עֵילָם, 5867 and ´Aššûr אַשּׁוּר, 804 and ´Arpaȼšađ אַרפַּכשַׁד, 775 and Lûđ לוּד, 3865 and ´Áräm אֲרָם. 758

וּבְנֵי אֲרָם עוּץ וְחוּל וְגֶתֶר וָמַשׁ

 10:23 ûv'nëy áräm ûtz w'chûl w'geter wämash

 10:23 And the children 1121 of ´Áräm אֲרָם; 758 `Ûx עוּץ, 5780 and Çûl חוּל, 2343 and Geŧer גֶּתֶר, 1666 and Maš מַשׁ. 4851

וְאַרְפַּכְשַׁד יָלַד אֶת־שָׁלַח וְשֶׁלַח יָלַד אֶת־עֵבֶר

 10:24 w'ar'Pakh'shad yälad et-shälach w'shelach yälad et-ëver

 10:24 And ´Arpaȼšađ אַרפַּכשַׁד 775 begat 3205 z8804 x853 Šelaç שֶׁלַח; 7974 and Šelaç שֶׁלַח 7974 begat 3205 z8804 x853 `Ëver עֵבֶר. 5677

וּלְעֵבֶר יֻלַּד שְׁנֵי בָנִים שֵׁם הָאֶחָד פֶּלֶג כִּי בְיָמָיו נִפְלְגָה הָאָרֶץ וְשֵׁם אָחִיו יָקְטָן

 10:25 ûl'ëver yuLad sh'nëy väniym shëm häechäd Peleg Kiy v'yämäyw nif'l'gäh hääretz w'shëm ächiyw yäq'ţän

 10:25 And unto `Ëver עֵבֶר 5677 were born 3205 z8795 two 8147 sons: 1121 the name 8034 of one 259 [was] Peleq פֶּלֶג; 6389 for x3588 in his days 3117 was the earth 776 divided; 6385 z8738 and his brother's 251 name 8034 [was] Yokţän יָקטָן. 3355

וְיָקְטָן יָלַד אֶת־אַלְמוֹדָד וְאֶת־שָׁלֶף וְאֶת־חֲצַרְמָוֶת וְאֶת־יָרַח

 10:26 w'yäq'ţän yälad et-al'môdäd w'et-shälef w'et-chátzar'mäwet w'et-yärach

 10:26 And Yokţän יָקטָן 3355 begat 3205 z8804 x853 ´Almôđäđ אַלמוֹדָד, 486 and Šälef שָׁלֶף, 8026 and Çáxarmäweŧ חֲצַרמָוֶת, 2700 and Yäraç יָרַח, 3392

וְאֶת־הֲדוֹרָם וְאֶת־אוּזָל וְאֶת־דִּקְלָה

 10:27 w'et-hádôräm w'et-ûzäl w'et-Diq'läh

 10:27 And Háđôräm הֲדוֹרָם, 1913 and ´Ûzäl אוּזָל, 187 and Diklà דִּקלָה, 1853

וְאֶת־עוֹבָל וְאֶת־אֲבִימָאֵל וְאֶת־שְׁבָא

 10:28 w'et-ôväl w'et-áviymäël w'et-sh'vä

 10:28 And `Ôväl עוֹבָל, 5745 and ´Ávîmä´ël אֲבִימָאֵל, 39 and Šævä´ שְׁבָא, 7614

וְאֶת־אוֹפִר וְאֶת־חֲוִילָה וְאֶת־יוֹבָב כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי יָקְטָן

 10:29 w'et-ôfir w'et-cháwiyläh w'et-yôväv Käl-ëLeh B'nëy yäq'ţän

 10:29 And ´Ôfîr אוֹפִיר, 211 and Çáwîlà חֲוִילָה, 2341 and Yôväv יוֹבָב: 3103 all x3605 these x428 [were] the sons 1121 of Yokţän יָקטָן. 3355

וַיְהִי מוֹשָׁבָם מִמֵּשָׁא בֹּאֲכָה סְפָרָה הַר הַקֶּדֶם

 10:30 way'hiy môshäväm miMëshä Boákhäh š'färäh har haQedem

 10:30 And their dwelling 4186 was x1961 from Mëšä´ מֵשָׁא, 4852 x4480 as thou goest 935 z8800 unto Sæfär סְפָר 5611 a mount 2022 of the east. 6924

אֵלֶּה בְנֵי־שֵׁם לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם לְגוֹיֵהֶם

 10:31 ëLeh v'nëy-shëm l'mish'P'chotäm lil'shonotäm B'ar'tzotäm l'gôyëhem

 10:31 These x428 [are] the sons 1121 of Šëm שֵׁם, 8035 after their families, 4940 after their tongues, 3956 in their lands, 776 after their nations. 1471

אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי־נֹחַ לְתוֹלְדֹתָם בְּגוֹיֵהֶם וּמֵאֵלֶּה נִפְרְדוּ הַגּוֹיִם בָּאָרֶץ אַחַר הַמַּבּוּל פ

 10:32 ëLeh mish'P'chot B'nëy-noªch l'tôl'dotäm B'gôyëhem ûmëëLeh nif'r'dû haGôyim Bääretz achar haMaBûl f

 10:32 These x428 [are] the families 4940 of the sons 1121 of Nöåç נֹחַ, 5146 after their generations, 8435 in their nations: 1471 and by these x4480 x428 were the nations 1471 divided 6504 z8738 in the earth 776 after 310 the flood. 3999