Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וְאֵלֶּה שְׁמוֹת הַשְּׁבָטִים מִקְצֵה צָפוֹנָה אֶל־יַד דֶּרֶךְ־חֶתְלֹן לְבוֹא־חֲמָת חֲצַר עֵינָן גְּבוּל דַּמֶּשֶׂק צָפוֹנָה אֶל־יַד חֲמָת וְהָיוּ־לוֹ פְאַת־קָדִים הַיָּם דָּן אֶחָד

 48:1 w'ëLeh sh'môt haSH'väţiym miq'tzëh tzäfônäh el-yad Derekh'-chet'lon l'vô-chámät chátzar ëynän G'vûl DaMeseq tzäfônäh el-yad chámät w'häyû-lô f'at-qädiym haYäm Dän echäd

 48:1 ¶ Now these x428 [are] the names 8034 of the tribes. 7626 From the north 6828 end 7097 x4480 to x413 the coast 3027 of the way 1870 of Çeŧlön חֶתלֹן, 2855 as one goeth 935 z8800 to Çámäŧ חֲמָת, 2574 Çáxar `Ênän חֲצַר־עֵינָן, 2704 the border 1366 of Dammäŝek דַּמָּשֶׂק 1834 northward, 6828 to x413 the coast 3027 of Çámäŧ חֲמָת; 2574 for these are x1961 his sides 6285 east 6921 [and] west; 3220 a 259 [portion for] Dän דָּן. 1835

וְעַל גְּבוּל דָּן מִפְּאַת קָדִים עַד־פְּאַת־יָמָּה אָשֵׁר אֶחָד

 48:2 w'al G'vûl Dän miP'at qädiym ad-P'at-yäMäh äshër echäd

 48:2 And by x5921 the border 1366 of Dän דָּן, 1835 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 a 259 [portion for] ´Äšër אָשֵׁר. 836

וְעַל גְּבוּל אָשֵׁר מִפְּאַת קָדִימָה וְעַד־פְּאַת־יָמָּה נַפְתָּלִי אֶחָד

 48:3 w'al G'vûl äshër miP'at qädiymäh w'ad-P'at-yäMäh naf'Täliy echäd

 48:3 And by x5921 the border 1366 of ´Äšër אָשֵׁר, 836 from the east 6921 side 6285 x4480 even unto x5704 the west 3220 side, 6285 a 259 [portion for] Naftälî נַפתָּלִי. 5321

וְעַל גְּבוּל נַפְתָּלִי מִפְּאַת קָדִמָה עַד־פְּאַת־יָמָּה מְנַשֶּׁה אֶחָד

 48:4 w'al G'vûl naf'Täliy miP'at qädimäh ad-P'at-yäMäh m'naSHeh echäd

 48:4 And by x5921 the border 1366 of Naftälî נַפתָּלִי, 5321 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 a 259 [portion for] Mænaššè מְנַשֶּׁה. 4519

וְעַל גְּבוּל מְנַשֶּׁה מִפְּאַת קָדִמָה עַד־פְּאַת־יָמָּה אֶפְרַיִם אֶחָד

 48:5 w'al G'vûl m'naSHeh miP'at qädimäh ad-P'at-yäMäh ef'rayim echäd

 48:5 And by x5921 the border 1366 of Mænaššè מְנַשֶּׁה, 4519 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 a 259 [portion for] ´Efrayim אֶפרַיִם. 669

וְעַל גְּבוּל אֶפְרַיִם מִפְּאַת קָדִים וְעַד־פְּאַת־יָמָּה רְאוּבֵן אֶחָד

 48:6 w'al G'vûl ef'rayim miP'at qädiym w'ad-P'at-yäMäh r'ûvën echäd

 48:6 And by x5921 the border 1366 of ´Efrayim אֶפרַיִם, 669 from the east 6921 side 6285 x4480 even unto x5704 the west 3220 side, 6285 a 259 [portion for] Ræ´ûvën רְאוּבֵן. 7205

וְעַל גְּבוּל רְאוּבֵן מִפְּאַת קָדִים עַד־פְּאַת־יָמָּה יְהוּדָה אֶחָד

 48:7 w'al G'vûl r'ûvën miP'at qädiym ad-P'at-yäMäh y'hûdäh echäd

 48:7 And by x5921 the border 1366 of Ræ´ûvën רְאוּבֵן, 7205 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 a 259 [portion for] Yæhûđà יְהוּדָה. 3063

וְעַל גְּבוּל יְהוּדָה מִפְּאַת קָדִים עַד־פְּאַת־יָמָּה תִּהְיֶה הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר־תָּרִימוּ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף רֹחַב וְאֹרֶךְ כְּאַחַד הַחֲלָקִים מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה וְהָיָה הַמִּקְדָּשׁ בְּתוֹכוֹ

 48:8 w'al G'vûl y'hûdäh miP'at qädiym ad-P'at-yäMäh Tih'yeh haT'rûmäh ásher-Täriymû chámiSHäh w'es'riym elef rochav w'orekh' K'achad hacháläqiym miP'at qädiymäh ad-P'at-yäMäh w'häyäh haMiq'Däsh B'tôkhô

 48:8 ¶ And by x5921 the border 1366 of Yæhûđà יְהוּדָה, 3063 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 shall be x1961 the offering 8641 which x834 ye shall offer 7311 z8686 of five 2568 and twenty 6242 thousand 505 [reeds in] breadth, 7341 and [in] length 753 as one 259 of the [other] parts, 2506 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side: 6285 and the sanctuary 4720 shall be x1961 in the midst 8432 of it.

הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר תָּרִימוּ לַיהוָה אֹרֶךְ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף וְרֹחַב עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים

 48:9 haT'rûmäh ásher Täriymû layhwäh orekh' chámiSHäh w'es'riym elef w'rochav áseret áläfiym

 48:9 The oblation 8641 that x834 ye shall offer 7311 z8686 unto Yähwè יָהוֶה 3068 [shall be] of five 2568 and twenty 6242 thousand 505 in length, 753 and of ten 6235 thousand 505 in breadth. 7341

וּלְאֵלֶּה תִּהְיֶה תְרוּמַת־הַקֹּדֶשׁ לַכֹּהֲנִים צָפוֹנָה חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף וְיָמָּה רֹחַב עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים וְקָדִימָה רֹחַב עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים וְנֶגְבָּה אֹרֶךְ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אָלֶף וְהָיָה מִקְדַּשׁ־יְהוָה בְּתוֹכוֹ

 48:10 ûl'ëLeh Tih'yeh t'rûmat-haQodesh laKohániym tzäfônäh chámiSHäh w'es'riym elef w'yäMäh rochav áseret áläfiym w'qädiymäh rochav áseret áläfiym w'neg'Bäh orekh' chámiSHäh w'es'riym älef w'häyäh miq'Dash-y'hwäh B'tôkhô

 48:10 And for them, x428 [even] for the priests, 3548 shall be x1961 [this] holy 6944 oblation; 8641 toward the north 6828 five 2568 and twenty 6242 thousand 505 [in length], and toward the west 3220 ten 6235 thousand 505 in breadth, 7341 and toward the east 6921 ten 6235 thousand 505 in breadth, 7341 and toward the south 5045 five 2568 and twenty 6242 thousand 505 in length: 753 and the sanctuary 4720 of Yähwè יָהוֶה 3068 shall be x1961 in the midst 8432 thereof.

לַכֹּהֲנִים הַמְקֻדָּשׁ מִבְּנֵי צָדוֹק אֲשֶׁר שָׁמְרוּ מִשְׁמַרְתִּי אֲשֶׁר לֹא־תָעוּ בִּתְעוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר תָּעוּ הַלְוִיִּם ס

 48:11 laKohániym ham'quDäsh miB'nëy tzädôq ásher shäm'rû mish'mar'Tiy ásher lo-täû Bit'ôt B'nëy yis'räël Kaásher Täû hal'wiYim š

 48:11 [It shall be] for the priests 3548 that are sanctified 6942 z8794 of the sons 1121 x4480 of Xäđôk צָדוֹק; 6659 which x834 have kept 8104 z8804 my charge, 4931 which x834 went not astray 8582 z8804 x3808 when the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 went astray, 8582 z8800 as x834 the Læwiyyim לְוִיִּם 3881 went astray. 8582 z8804

וְהָיְתָה לָהֶם תְּרוּמִיָּה מִתְּרוּמַת הָאָרֶץ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים אֶל־גְּבוּל הַלְוִיִּם

 48:12 w'häy'täh lähem T'rûmiYäh miT'rûmat hääretz qodesh qädäshiym el-G'vûl hal'wiYim

 48:12 And [this] oblation 8642 of the land 776 that is offered 8641 x4480 shall be x1961 unto them a thing most y6944 holy 6944 by x413 the border 1366 of the Læwiyyim לְוִיִּם. 3881

וְהַלְוִיִּם לְעֻמַּת גְּבוּל הַכֹּהֲנִים חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף אֹרֶךְ וְרֹחַב עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים כָּל־אֹרֶךְ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף וְרֹחַב עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים

 48:13 w'hal'wiYim l'uMat G'vûl haKohániym chámiSHäh w'es'riym elef orekh' w'rochav áseret áläfiym Käl-orekh' chámiSHäh w'es'riym elef w'rochav áseret áläfiym

 48:13 And over against 5980 the border 1366 of the priests 3548 the Læwiyyim לְוִיִּם 3881 [shall have] five 2568 and twenty 6242 thousand 505 in length, 753 and ten 6235 thousand 505 in breadth: 7341 all x3605 the length 753 [shall be] five 2568 and twenty 6242 thousand, 505 and the breadth 7341 ten 6235 thousand. 505

וְלֹא־יִמְכְּרוּ מִמֶּנּוּ וְלֹא יָמֵר וְלֹא *יַעֲבוּר [יַעֲבִיר] רֵאשִׁית הָאָרֶץ כִּי־קֹדֶשׁ לַיהוָה

 48:14 w'lo-yim'K'rû miMeNû w'lo yämër w'lo *yaávûr [yaáviyr] rëshiyt hääretz Kiy-qodesh layhwäh

 48:14 And they shall not x3808 sell 4376 z8799 of x4480 it, neither x3808 exchange, 4171 z8686 nor x3808 alienate 5674 z8686 z8675 z8799 the firstfruits 7225 of the land: 776 for x3588 [it is] holy 6944 unto Yähwè יָהוֶה. 3068

וַחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים הַנּוֹתָר בָּרֹחַב עַל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף חֹל־הוּא לָעִיר לְמוֹשָׁב וּלְמִגְרָשׁ וְהָיְתָה הָעִיר *בְּתוֹכֹה [בְּתוֹכוֹ]

 48:15 wachámëshet áläfiym haNôtär Bärochav al-P'nëy chámiSHäh w'es'riym elef chol-hû läiyr l'môshäv ûl'mig'räsh w'häy'täh häiyr *B'tôkhoh [B'tôkhô]

 48:15 ¶ And the five 2568 thousand, 505 that are left 3498 z8737 in the breadth 7341 over against 6440 x5921 the five 2568 and twenty 6242 thousand, 505 shall be a profane 2455 [place] for the city, 5892 for dwelling, 4186 and for suburbs: 4054 and the city 5892 shall be x1961 in the midst 8432 thereof.

וְאֵלֶּה מִדּוֹתֶיהָ פְּאַת צָפוֹן חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים וּפְאַת־נֶגֶב חֲמֵשׁ *חֲמֵשׁ [_] מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים וּמִפְּאַת קָדִים חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים וּפְאַת־יָמָּה חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים

 48:16 w'ëLeh miDôteyhä P'at tzäfôn chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym ûf'at-negev chámësh *chámësh [_] mëôt w'ar'Baat áläfiym ûmiP'at qädiym chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym ûf'at-yäMäh chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym

 48:16 And these x428 [shall be] the measures 4060 thereof; the north 6828 side 6285 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred, 3967 and the south 5045 side 6285 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred, 3967 and on the east 6921 side 6285 x4480 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred, 3967 and the west 3220 side 6285 four 702 thousand 505 and five 2568 z8675 hundred. 3967

וְהָיָה מִגְרָשׁ לָעִיר צָפוֹנָה חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם וְנֶגְבָּה חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם וְקָדִימָה חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם וְיָמָּה חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם

 48:17 w'häyäh mig'räsh läiyr tzäfônäh chámiSHiym ûmätayim w'neg'Bäh chámiSHiym ûmätäyim w'qädiymäh chámiSHiym ûmätayim w'yäMäh chámiSHiym ûmätäyim

 48:17 And the suburbs 4054 of the city 5892 shall be x1961 toward the north 6828 two hundred 3967 and fifty, 2572 and toward the south 5045 two hundred 3967 and fifty, 2572 and toward the east 6921 two hundred 3967 and fifty, 2572 and toward the west 3220 two hundred 3967 and fifty. 2572

וְהַנּוֹתָר בָּאֹרֶךְ לְעֻמַּת תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים קָדִימָה וַעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים יָמָּה וְהָיָה לְעֻמַּת תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ וְהָיְתָה *תְבוּאָתֹה [תְבוּאָתוֹ] לְלֶחֶם לְעֹבְדֵי הָעִיר

 48:18 w'haNôtär Bäorekh' l'uMat T'rûmat haQodesh áseret áläfiym qädiymäh waáseret áläfiym yäMäh w'häyäh l'uMat T'rûmat haQodesh w'häy'täh *t'vûätoh [t'vûätô] l'lechem l'ov'dëy häiyr

 48:18 And the residue 3498 z8737 in length 753 over against 5980 the oblation 8641 of the holy 6944 [portion shall be] ten 6235 thousand 505 eastward, 6921 and ten 6235 thousand 505 westward: 3220 and it shall be x1961 over against 5980 the oblation 8641 of the holy 6944 [portion]; and the increase 8393 thereof shall be x1961 for food 3899 unto them that serve 5647 z8802 the city. 5892

וְהָעֹבֵד הָעִיר יַעַבְדוּהוּ מִכֹּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל

 48:19 w'häovëd häiyr yaav'dûhû miKol shiv'ţëy yis'räël

 48:19 And they that serve 5647 z8802 the city 5892 shall serve 5647 z8799 it out of all x4480 x3605 the tribes 7626 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל. 3478

כָּל־הַתְּרוּמָה חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף בַּחֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אָלֶף רְבִיעִית תָּרִימוּ אֶת־תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ אֶל־אֲחֻזַּת הָעִיר

 48:20 Käl-haT'rûmäh chámiSHäh w'es'riym elef BachámiSHäh w'es'riym älef r'viyiyt Täriymû et-T'rûmat haQodesh el-áchuZat häiyr

 48:20 All x3605 the oblation 8641 [shall be] five 2568 and twenty 6242 thousand 505 by five 2568 and twenty 6242 thousand: 505 ye shall offer 7311 z8686 x853 the holy 6944 oblation 8641 foursquare, 7243 with x413 the possession 272 of the city. 5892

וְהַנּוֹתָר לַנָּשִׂיא מִזֶּה וּמִזֶּה לִתְרוּמַת־הַקֹּדֶשׁ וְלַאֲחֻזַּת הָעִיר אֶל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף תְּרוּמָה עַד־גְּבוּל קָדִימָה וְיָמָּה עַל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף עַל־גְּבוּל יָמָּה לְעֻמַּת חֲלָקִים לַנָּשִׂיא וְהָיְתָה תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ וּמִקְדַּשׁ הַבַּיִת *בְּתוֹכֹה [בְּתוֹכוֹ]

 48:21 w'haNôtär laNäsiy miZeh ûmiZeh lit'rûmat-haQodesh w'laáchuZat häiyr el-P'nëy chámiSHäh w'es'riym elef T'rûmäh ad-G'vûl qädiymäh w'yäMäh al-P'nëy chámiSHäh w'es'riym elef al-G'vûl yäMäh l'uMat cháläqiym laNäsiy w'häy'täh T'rûmat haQodesh ûmiq'Dash haBayit *B'tôkhoh [B'tôkhô]

 48:21 ¶ And the residue 3498 z8737 [shall be] for the prince, 5387 on the one side x4480 x2088 and on the other x4480 x2088 of the holy 6944 oblation, 8641 and of the possession 272 of the city, 5892 over against 6440 x413 the five 2568 and twenty 6242 thousand 505 of the oblation 8641 toward x5704 the east 6921 border, 1366 and westward 3220 over against 6440 x5921 the five 2568 and twenty 6242 thousand 505 toward x5921 the west 3220 border, 1366 over against 5980 the portions 2506 for the prince: 5387 and it shall be x1961 the holy 6944 oblation; 8641 and the sanctuary 4720 of the house 1004 [shall be] in the midst 8432 thereof.

וּמֵאֲחֻזַּת הַלְוִיִּם וּמֵאֲחֻזַּת הָעִיר בְּתוֹךְ אֲשֶׁר לַנָּשִׂיא יִהְיֶה בֵּין גְּבוּל יְהוּדָה וּבֵין גְּבוּל בִּנְיָמִן לַנָּשִׂיא יִהְיֶה

 48:22 ûmëáchuZat hal'wiYim ûmëáchuZat häiyr B'tôkh' ásher laNäsiy yih'yeh Bëyn G'vûl y'hûdäh ûvëyn G'vûl Bin'yämin laNäsiy yih'yeh

 48:22 Moreover from the possession 272 x4480 of the Læwiyyim לְוִיִּם, 3881 and from the possession 272 x4480 of the city, 5892 [being] in the midst 8432 [of that] which x834 is x1961 the prince's, 5387 between x996 the border 1366 of Yæhûđà יְהוּדָה 3063 and the border 1366 of Binyämîn בִּניָמִין, 1144 shall be x1961 for the prince. 5387

וְיֶתֶר הַשְּׁבָטִים מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה בִּנְיָמִן אֶחָד

 48:23 w'yeter haSH'väţiym miP'at qädiymäh ad-P'at-yäMäh Bin'yämin echäd

 48:23 As for the rest 3499 of the tribes, 7626 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 Binyämîn בִּניָמִין 1144 [shall have] a 259 [portion].

וְעַל גְּבוּל בִּנְיָמִן מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה שִׁמְעוֹן אֶחָד

 48:24 w'al G'vûl Bin'yämin miP'at qädiymäh ad-P'at-yäMäh shim'ôn echäd

 48:24 And by x5921 the border 1366 of Binyämîn בִּניָמִין, 1144 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 Šim`ôn שִׁמעוֹן 8095 [shall have] a 259 [portion].

וְעַל גְּבוּל שִׁמְעוֹן מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה יִשָׂשכָר אֶחָד

 48:25 w'al G'vûl shim'ôn miP'at qädiymäh ad-P'at-yäMäh yisäçkhär echäd

 48:25 And by x5921 the border 1366 of Šim`ôn שִׁמעוֹן, 8095 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 Yiŝŝäjȼär יִשָּׂשכָר 3485 a 259 [portion].

וְעַל גְּבוּל יִשָׂשכָר מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה זְבוּלֻן אֶחָד

 48:26 w'al G'vûl yisäçkhär miP'at qädiymäh ad-P'at-yäMäh z'vûlun echäd

 48:26 And by x5921 the border 1366 of Yiŝŝäjȼär יִשָּׂשכָר, 3485 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 Zævûlûn זְבוּלוּן 2074 a 259 [portion].

וְעַל גְּבוּל זְבוּלֻן מִפְּאַת קָדִמָה עַד־פְּאַת־יָמָּה גָּד אֶחָד

 48:27 w'al G'vûl z'vûlun miP'at qädimäh ad-P'at-yäMäh Gäd echäd

 48:27 And by x5921 the border 1366 of Zævûlûn זְבוּלוּן, 2074 from the east 6921 side 6285 x4480 unto x5704 the west 3220 side, 6285 Gäđ גָּד 1410 a 259 [portion].

וְעַל גְּבוּל גָּד אֶל־פְּאַת נֶגֶב תֵּימָנָה וְהָיָה גְבוּל מִתָּמָר מֵי מְרִיבַת קָדֵשׁ נַחֲלָה עַל־הַיָּם הַגָּדוֹל

 48:28 w'al G'vûl Gäd el-P'at negev Tëymänäh w'häyäh g'vûl miTämär mëy m'riyvat qädësh nacháläh al-haYäm haGädôl

 48:28 And by x5921 the border 1366 of Gäđ גָּד, 1410 at x413 the south 5045 side 6285 southward, 8486 the border 1366 shall be x1961 even from Tämär תָּמָר 8559 x4480 [unto] the waters 4325 of strife 4808 z8677 y4809 [in] Käđëš קָדֵשׁ, 6946 [and] to the river 5158 toward x5921 the great 1419 sea. 3220

זֹאת הָאָרֶץ אֲשֶׁר־תַּפִּילוּ מִנַּחֲלָה לְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל וְאֵלֶּה מַחְלְקוֹתָם נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה פ

 48:29 zot hääretz ásher-TaPiylû miNacháläh l'shiv'ţëy yis'räël w'ëLeh mach'l'qôtäm n'um ádonäy y'hwih f

 48:29 This x2063 [is] the land 776 which x834 ye shall divide y5307 z8686 by lot x5307 unto the tribes 7626 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 for inheritance, 5159 x4480 and these x428 [are] their portions, 4256 saith 5002 z8803 ´Áđönäy אֲדֹנָי 136 Yähwè יָהוֶה. 3069

וְאֵלֶּה תּוֹצְאֹת הָעִיר מִפְּאַת צָפוֹן חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מִדָּה

 48:30 w'ëLeh Tôtz'ot häiyr miP'at tzäfôn chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym miDäh

 48:30 ¶ And these x428 [are] the goings out 8444 of the city 5892 on the north 6828 side, 6285 x4480 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred 3967 measures. 4060

וְשַׁעֲרֵי הָעִיר עַל־שְׁמוֹת שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל שְׁעָרִים שְׁלוֹשָׁה צָפוֹנָה שַׁעַר רְאוּבֵן אֶחָד שַׁעַר יְהוּדָה אֶחָד שַׁעַר לֵוִי אֶחָד

 48:31 w'shaárëy häiyr al-sh'môt shiv'ţëy yis'räël sh'äriym sh'lôshäh tzäfônäh shaar r'ûvën echäd shaar y'hûdäh echäd shaar lëwiy echäd

 48:31 And the gates 8179 of the city 5892 [shall be] after x5921 the names 8034 of the tribes 7626 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל: 3478 three 7969 gates 8179 northward; 6828 one 259 gate 8179 of Ræ´ûvën רְאוּבֵן, 7205 one 259 gate 8179 of Yæhûđà יְהוּדָה, 3063 one 259 gate 8179 of Lëwî לֵוִי. 3878

וְאֶל־פְּאַת קָדִימָה חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים וּשְׁעָרִים שְׁלֹשָׁה וְשַׁעַר יוֹסֵף אֶחָד שַׁעַר בִּנְיָמִן אֶחָד שַׁעַר דָּן אֶחָד

 48:32 w'el-P'at qädiymäh chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym ûsh'äriym sh'loshäh w'shaar yôšëf echäd shaar Bin'yämin echäd shaar Dän echäd

 48:32 And at x413 the east 6921 side 6285 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred: 3967 and three 7969 gates; 8179 and one 259 gate 8179 of Yôsëf יוֹסֵף, 3130 one 259 gate 8179 of Binyämîn בִּניָמִין, 1144 one 259 gate 8179 of Dän דָּן. 1835

וּפְאַת־נֶגְבָּה חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מִדָּה וּשְׁעָרִים שְׁלֹשָׁה שַׁעַר שִׁמְעוֹן אֶחָד שַׁעַר יִשָּׂשכָר אֶחָד שַׁעַר זְבוּלֻן אֶחָד

 48:33 ûf'at-neg'Bäh chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym miDäh ûsh'äriym sh'loshäh shaar shim'ôn echäd shaar yiSäçkhär echäd shaar z'vûlun echäd

 48:33 And at the south 5045 side 6285 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred 3967 measures: 4060 and three 7969 gates; 8179 one 259 gate 8179 of Šim`ôn שִׁמעוֹן, 8095 one 259 gate 8179 of Yiŝŝäjȼär יִשָּׂשכָר, 3485 one 259 gate 8179 of Zævûlûn זְבוּלוּן. 2074

פְּאַת־יָמָּה חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים שַׁעֲרֵיהֶם שְׁלֹשָׁה שַׁעַר גָּד אֶחָד שַׁעַר אָשֵׁר אֶחָד שַׁעַר נַפְתָּלִי אֶחָד

 48:34 P'at-yäMäh chámësh mëôt w'ar'Baat áläfiym shaárëyhem sh'loshäh shaar Gäd echäd shaar äshër echäd shaar naf'Täliy echäd

 48:34 At the west 3220 side 6285 four 702 thousand 505 and five 2568 hundred, 3967 [with] their three 7969 gates; 8179 one 259 gate 8179 of Gäđ גָּד, 1410 one 259 gate 8179 of ´Äšër אָשֵׁר, 836 one 259 gate 8179 of Naftälî נַפתָּלִי. 5321

סָבִיב שְׁמֹנָה עָשָׂר אָלֶף וְשֵׁם־הָעִיר מִיּוֹם יְהוָה שָׁמָּה

 48:35 šäviyv sh'monäh äsär älef w'shëm-häiyr miYôm y'hwäh shäMäh

 48:35 [It was] round about 5439 eighteen 8083 6240 thousand 505 [measures]: and the name 8034 of the city 5892 from [that] day 3117 x4480 [shall be], Yähwè יָהוֶה x3068 Šämmà שָׁמָּה. y3074 x8033