Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

בְּעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה לְגָלוּתֵנוּ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה אַחַר אֲשֶׁר הֻכְּתָה הָעִיר בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה הָיְתָה עָלַי יַד־יְהוָה וַיָּבֵא אֹתִי שָׁמָּה

 40:1 B'es'riym w'chämësh shänäh l'gälûtënû B'rosh haSHänäh Beäsôr lachodesh B'ar'Ba es'rëh shänäh achar ásher huK'täh häiyr B'etzem haYôm haZeh häy'täh älay yad-y'hwäh waYävë otiy shäMäh

 40:1 ¶ In the five 2568 and twentieth 6242 year 8141 of our captivity, 1546 in the beginning 7218 of the year, 8141 in the tenth 6218 [day] of the month, 2320 in the fourteenth 702 6240 year 8141 after 310 that x834 the city 5892 was smitten, 5221 z8717 in the selfsame 6106 x2088 day 3117 the hand 3027 of Yähwè יָהוֶה 3068 was x1961 upon x5921 me, and brought 935 z8686 me thither. x8033

בְּמַרְאוֹת אֱלֹהִים הֱבִיאַנִי אֶל־אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וַיְנִיחֵנִי אֶל־הַר גָּבֹהַּ מְאֹד וְעָלָיו כְּמִבְנֵה־עִיר מִנֶּגֶב

 40:2 B'mar'ôt élohiym héviyaniy el-eretz yis'räël way'niychëniy el-har GävoHa m'od w'äläyw K'miv'nëh-iyr miNegev

 40:2 In the visions 4759 of ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 brought 935 z8689 he me into x413 the land 776 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478 and set 5117 z8686 me upon x413 a very 3966 high 1364 mountain, 2022 by x5921 which [was] as the frame 4011 of a city 5892 on the south. 5045 x4480

וַיָּבֵיא אוֹתִי שָׁמָּה וְהִנֵּה־אִישׁ מַרְאֵהוּ כְּמַרְאֵה נְחֹשֶׁת וּפְתִיל־פִּשְׁתִּים בְּיָדוֹ וּקְנֵה הַמִּדָּה וְהוּא עֹמֵד בַּשָּׁעַר

 40:3 waYävëy ôtiy shäMäh w'hiNëh-iysh mar'ëhû K'mar'ëh n'choshet ûf'tiyl-Pish'Tiym B'yädô ûq'nëh haMiDäh w'hû omëd BaSHäar

 40:3 And he brought 935 z8686 me thither, x8033 and, behold, x2009 [there was] a man, 376 whose appearance 4758 [was] like the appearance 4758 of brass, 5178 with a line 6616 of flax 6593 in his hand, 3027 and a measuring 4060 reed; 7070 and he x1931 stood 5975 z8802 in the gate. 8179

וַיְדַבֵּר אֵלַי הָאִישׁ בֶּן־אָדָם רְאֵה בְעֵינֶיךָ וּבְאָזְנֶיךָ שְּׁמָע וְשִׂים לִבְּךָ לְכֹל אֲשֶׁר־אֲנִי מַרְאֶה אוֹתָךְ כִּי לְמַעַן הַרְאוֹתְכָה הֻבָאתָה הֵנָּה הַגֵּד אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־אַתָּה רֹאֶה לְבֵית יִשְׂרָאֵל

 40:4 way'daBër ëlay häiysh Ben-ädäm r'ëh v'ëyneykhä ûv'äz'neykhä SH'mä w'siym liB'khä l'khol ásher-ániy mar'eh ôtäkh' Kiy l'maan har'ôt'khäh huvätäh hëNäh haGëd et-Käl-ásher-aTäh roeh l'vëyt yis'räël

 40:4 And the man 376 said 1696 z8762 unto x413 me, Son 1121 of man, 120 behold 7200 z8798 with thine eyes, 5869 and hear 8085 z8798 with thine ears, 241 and set 7760 z8798 thine heart 3820 upon all x3605 that x834 I x589 shall shew 7200 z8688 thee; for x3588 to the intent y4616 that x4616 I might shew 7200 z8687 [them] unto thee [art] thou brought 935 z8717 hither: x2008 declare 5046 z8685 x853 all x3605 that x834 thou x859 seest 7200 z8802 to the house 1004 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל. 3478

וְהִנֵּה חוֹמָה מִחוּץ לַבַּיִת סָבִיב סָבִיב וּבְיַד הָאִישׁ קְנֵה הַמִּדָּה שֵׁשׁ־אַמּוֹת בָּאַמָּה וָטֹפַח וַיָּמָד אֶת־רֹחַב הַבִּנְיָן קָנֶה אֶחָד וְקוֹמָה קָנֶה אֶחָד

 40:5 w'hiNëh chômäh michûtz laBayit šäviyv šäviyv ûv'yad häiysh q'nëh haMiDäh shësh-aMôt BäaMäh wäţofach waYämäd et-rochav haBin'yän qäneh echäd w'qômäh qäneh echäd

 40:5 And behold x2009 a wall 2346 on the outside 2351 x4480 of the house 1004 round about, 5439 and in the man's 376 hand 3027 a measuring 4060 reed 7070 of six 8337 cubits 520 [long] by the cubit 520 and an hand breadth: 2948 so he measured 4058 z8799 x853 the breadth 7341 of the building, 1146 one 259 reed; 7070 and the height, 6967 one 259 reed. 7070

וַיָּבוֹא אֶל־שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִימָה וַיַּעַל *בְּמַעֲלוֹתוֹ [בְּמַעֲלוֹתָיו] וַיָּמָד אֶת־סַף הַשַּׁעַר קָנֶה אֶחָד רֹחַב וְאֵת סַף אֶחָד קָנֶה אֶחָד רֹחַב

 40:6 waYävô el-shaar ásher Pänäyw Derekh' haQädiymäh waYaal *B'maálôtô [B'maálôtäyw] waYämäd et-šaf haSHaar qäneh echäd rochav w'ët šaf echäd qäneh echäd rochav

 40:6 ¶ Then came 935 z8799 he unto x413 the gate 8179 which x834 looketh 6440 toward 1870 the east, 6921 and went up 5927 z8799 the stairs 4609 thereof, and measured 4058 z8799 x853 the threshold 5592 of the gate, 8179 [which was] one 259 reed 7070 broad; 7341 and the other 259 threshold 5592 [of the gate, which was] one 259 reed 7070 broad. 7341

וְהַתָּא קָנֶה אֶחָד אֹרֶךְ וְקָנֶה אֶחָד רֹחַב וּבֵין הַתָּאִים חָמֵשׁ אַמּוֹת וְסַף הַשַּׁעַר מֵאֵצֶל אוּלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד

 40:7 w'haTä qäneh echäd orekh' w'qäneh echäd rochav ûvëyn haTäiym chämësh aMôt w'šaf haSHaar mëëtzel ûläm haSHaar mëhaBayit qäneh echäd

 40:7 And [every] little chamber 8372 [was] one 259 reed 7070 long, 753 and one 259 reed 7070 broad; 7341 and between x996 the little chambers 8372 [were] five 2568 cubits; 520 and the threshold 5592 of the gate 8179 by 681 x4480 the porch 197 of the gate 8179 within 1004 [was] one 259 reed. 7070

וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד

 40:8 waYämäd et-uläm haSHaar mëhaBayit qäneh echäd

 40:8 He measured 4058 z8799 also x853 the porch 197 of the gate 8179 within, 1004 one 259 reed. 7070

וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר שְׁמֹנֶה אַמּוֹת *וְאֵילוֹ [וְאֵילָיו] שְׁתַּיִם אַמּוֹת וְאֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבָּיִת

 40:9 waYämäd et-uläm haSHaar sh'moneh aMôt *w'ëylô [w'ëyläyw] sh'Tayim aMôt w'uläm haSHaar mëhaBäyit

 40:9 Then measured 4058 z8799 he x853 the porch 197 of the gate, 8179 eight 8083 cubits; 520 and the posts 352 thereof, two 8147 cubits; 520 and the porch 197 of the gate 8179 [was] inward. 1004

וְתָאֵי הַשַּׁעַר דֶּרֶךְ הַקָּדִים שְׁלֹשָׁה מִפֹּה וּשְׁלֹשָׁה מִפֹּה מִדָּה אַחַת לִשְׁלָשְׁתָּם וּמִדָּה אַחַת לָאֵילִם מִפֹּה וּמִפּוֹ

 40:10 w'täëy haSHaar Derekh' haQädiym sh'loshäh miPoh ûsh'loshäh miPoh miDäh achat lish'läsh'Täm ûmiDäh achat läëylim miPoh ûmiPô

 40:10 And the little chambers 8372 of the gate 8179 eastward 1870 6921 [were] three 7969 on this side, 6311 x4480 and three 7969 on that side; 6311 x4480 they three 7969 [were] of one 259 measure: 4060 and the posts 352 had one 259 measure 4060 on this side x4480 x6311 and on that side. x4480 x6311

וַיָּמָד אֶת־רֹחַב פֶּתַח־הַשַּׁעַר עֶשֶׂר אַמּוֹת אֹרֶךְ הַשַּׁעַר שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה אַמּוֹת

 40:11 waYämäd et-rochav Petach-haSHaar eser aMôt orekh' haSHaar sh'lôsh es'rëh aMôt

 40:11 And he measured 4058 z8799 x853 the breadth 7341 of the entry 6607 of the gate, 8179 ten 6235 cubits; 520 [and] the length 753 of the gate, 8179 thirteen 7969 6240 cubits. 520

וּגְבוּל לִפְנֵי הַתָּאוֹת אַמָּה אֶחָת וְאַמָּה־אַחַת גְּבוּל מִפֹּה וְהַתָּא שֵׁשׁ־אַמּוֹת מִפּוֹ וְשֵׁשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ

 40:12 ûg'vûl lif'nëy haTäôt aMäh echät w'aMäh-achat G'vûl miPoh w'haTä shësh-aMôt miPô w'shësh aMôt miPô

 40:12 The space 1366 also before 6440 the little chambers 8372 [was] one 259 cubit 520 [on this side], and the space 1366 [was] one x259 cubit 520 on that side: x4480 x6311 and the little chambers 8372 [were] six 8337 cubits 520 on this side, x4480 x6311 and six 8337 cubits 520 on that side. x4480 x6311

וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר מִגַּג הַתָּא לְגַגּוֹ רֹחַב עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמּוֹת פֶּתַח נֶגֶד פָּתַח

 40:13 waYämäd et-haSHaar miGag haTä l'gaGô rochav es'riym w'chämësh aMôt Petach neged Pätach

 40:13 He measured 4058 z8799 then x853 the gate 8179 from the roof 1406 x4480 of [one] little chamber 8372 to the roof 1406 of another: the breadth 7341 [was] five 2568 and twenty 6242 cubits, 520 door 6607 against x5048 door. 6607

וַיַּעַשׂ אֶת־אֵילִים שִׁשִּׁים אַמָּה וְאֶל־אֵיל הֶחָצֵר הַשַּׁעַר סָבִיב סָבִיב

 40:14 waYaas et-ëyliym shiSHiym aMäh w'el-ëyl hechätzër haSHaar šäviyv šäviyv

 40:14 He made 6213 z8799 also x853 posts 352 of threescore 8346 cubits, 520 even unto x413 the post 352 of the court 2691 round about 5439 the gate. 8179

וְעַל פְּנֵי הַשַּׁעַר *הַיֹּאתוֹן [הָאִיתוֹן] עַל־לִפְנֵי אֻלָם הַשַּׁעַר הַפְּנִימִי חֲמִשִּׁים אַמָּה

 40:15 w'al P'nëy haSHaar *haYotôn [häiytôn] al-lif'nëy uläm haSHaar haP'niymiy chámiSHiym aMäh

 40:15 And from x5921 the face 6440 of the gate 8179 of the entrance 2978 unto x5921 the face 6440 of the porch 197 of the inner 6442 gate 8179 [were] fifty 2572 cubits. 520

וְחַלֹּנוֹת אֲטֻמוֹת אֶל־הַתָּאִים וְאֶל אֵלֵיהֵמָה לִפְנִימָה לַשַּׁעַר סָבִיב סָבִיב וְכֵן לָאֵלַמּוֹת וְחַלּוֹנוֹת סָבִיב סָבִיב לִפְנִימָה וְאֶל־אַיִל תִּמֹרִים

 40:16 w'chaLonôt áţumôt el-haTäiym w'el ëlëyhëmäh lif'niymäh laSHaar šäviyv šäviyv w'khën läëlaMôt w'chaLônôt šäviyv šäviyv lif'niymäh w'el-ayil Timoriym

 40:16 And [there were] narrow 331 z8801 windows 2474 to x413 the little chambers, 8372 and to x413 their posts 352 within 6441 the gate 8179 round about, 5439 and likewise x3651 to the arches: 361 and windows 2474 [were] round about 5439 inward: 6441 and upon x413 [each] post 352 [were] palm trees. 8561

וַיְבִיאֵנִי אֶל־הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְהִנֵּה לְשָׁכוֹת וְרִצְפָה עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב סָבִיב שְׁלֹשִׁים לְשָׁכוֹת אֶל־הָרִצְפָה

 40:17 way'viyëniy el-hechätzër hachiytzônäh w'hiNëh l'shäkhôt w'ritz'fäh äsûy lechätzër šäviyv šäviyv sh'loshiym l'shäkhôt el-häritz'fäh

 40:17 Then brought 935 z8686 he me into x413 the outward 2435 court, 2691 and, lo, x2009 [there were] chambers, 3957 and a pavement 7531 made 6213 z8803 for the court 2691 round about: 5439 thirty 7970 chambers 3957 [were] upon x413 the pavement. 7531

וְהָרִצְפָה אֶל־כֶּתֶף הַשְּׁעָרִים לְעֻמַּת אֹרֶךְ הַשְּׁעָרִים הָרִצְפָה הַתַּחְתּוֹנָה

 40:18 w'häritz'fäh el-Ketef haSH'äriym l'uMat orekh' haSH'äriym häritz'fäh haTach'Tônäh

 40:18 And the pavement 7531 by x413 the side 3802 of the gates 8179 over against 5980 the length 753 of the gates 8179 [was] the lower 8481 pavement. 7531

וַיָּמָד רֹחַב מִלִּפְנֵי הַשַּׁעַר הַתַּחְתּוֹנָה לִפְנֵי הֶחָצֵר הַפְּנִימִי מִחוּץ מֵאָה אַמָּה הַקָּדִים וְהַצָּפוֹן

 40:19 waYämäd rochav miLif'nëy haSHaar haTach'Tônäh lif'nëy hechätzër haP'niymiy michûtz mëäh aMäh haQädiym w'haTZäfôn

 40:19 Then he measured 4058 z8799 the breadth 7341 from the forefront 6440 x4480 of the lower 8481 gate 8179 unto the forefront 6440 of the inner 6442 court 2691 without, 2351 x4480 an hundred 3967 cubits 520 eastward 6921 and northward. 6828

וְהַשַּׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַצָּפוֹן לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה מָדַד אָרְכּוֹ וְרָחְבּוֹ

 40:20 w'haSHaar ásher Pänäyw Derekh' haTZäfôn lechätzër hachiytzônäh mädad är'Kô w'räch'Bô

 40:20 ¶ And the gate 8179 of the outward 2435 court 2691 that x834 looked 6440 toward 1870 the north, 6828 he measured 4058 z8804 the length 753 thereof, and the breadth 7341 thereof.

*וְתָאוֹ [וְתָאָיו] שְׁלוֹשָׁה מִפּוֹ וּשְׁלֹשָׁה מִפּוֹ *וְאֵילוֹ [וְאֵילָיו] *וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] הָיָה כְּמִדַּת הַשַּׁעַר הָרִאשׁוֹן חֲמִשִּׁים אַמָּה אָרְכּוֹ וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה

 40:21 *w'täô [w'tääyw] sh'lôshäh miPô ûsh'loshäh miPô *w'ëylô [w'ëyläyw] *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] häyäh K'miDat haSHaar härishôn chámiSHiym aMäh är'Kô w'rochav chämësh w'es'riym BäaMäh

 40:21 And the little chambers 8372 thereof [were] three 7969 on this side x4480 x6311 and three 7969 on that side; x4480 x6311 and the posts 352 thereof and the arches 361 thereof were x1961 after the measure 4060 of the first 7223 gate: 8179 the length 753 thereof [was] fifty 2572 cubits, 520 and the breadth 7341 five 2568 and twenty 6242 cubits. 520

*וְחַלּוֹנוֹ [וְחַלּוֹנָיו] *וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] *וְתִמֹרוֹ [וְתִמֹרָיו] כְּמִדַּת הַשַּׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים וּבְמַעֲלוֹת שֶׁבַע יַעֲלוּ־בוֹ *וְאֵילַמּוֹ [וְאֵילַמָּיו] לִפְנֵיהֶם

 40:22 *w'chaLônô [w'chaLônäyw] *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] *w'timorô [w'timoräyw] K'miDat haSHaar ásher Pänäyw Derekh' haQädiym ûv'maálôt sheva yaálû-vô *w'ëylaMô [w'ëylaMäyw] lif'nëyhem

 40:22 And their windows, 2474 and their arches, 361 and their palm trees, 8561 [were] after the measure 4060 of the gate 8179 that x834 looketh 6440 toward 1870 the east; 6921 and they went up 5927 z8799 unto it by seven 7651 steps; 4609 and the arches 361 thereof [were] before 6440 them.

וְשַׁעַר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי נֶגֶד הַשַּׁעַר לַצָּפוֹן וְלַקָּדִים וַיָּמָד מִשַּׁעַר אֶל־שַׁעַר מֵאָה אַמָּה

 40:23 w'shaar lechätzër haP'niymiy neged haSHaar laTZäfôn w'laQädiym waYämäd miSHaar el-shaar mëäh aMäh

 40:23 And the gate 8179 of the inner 6442 court 2691 [was] over against x5048 the gate 8179 toward the north, 6828 and toward the east; 6921 and he measured 4058 z8799 from gate 8179 x4480 to x413 gate 8179 an hundred 3967 cubits. 520

וַיּוֹלִכֵנִי דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם וְהִנֵּה־שַׁעַר דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם וּמָדַד *אֵילוֹ [אֵילָיו] *וְאֵילַמּוֹ [וְאֵילַמָּיו] כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה

 40:24 waYôlikhëniy Derekh' haDärôm w'hiNëh-shaar Derekh' haDärôm ûmädad *ëylô [ëyläyw] *w'ëylaMô [w'ëylaMäyw] KaMiDôt häëLeh

 40:24 ¶ After that he brought y3212 z8686 x1980 me toward 1870 the south, 1864 and behold x2009 a gate 8179 toward 1870 the south: 1864 and he measured 4058 z8804 the posts 352 thereof and the arches 361 thereof according to these x428 measures. 4060

וְחַלּוֹנִים לוֹ *וּלְאֵילַמּוֹ [וּלְאֵילַמָּיו] סָבִיב סָבִיב כְּהַחֲלֹּנוֹת הָאֵלֶּה חֲמִשִּׁים אַמָּה אֹרֶךְ וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה

 40:25 w'chaLôniym lô *ûl'ëylaMô [ûl'ëylaMäyw] šäviyv šäviyv K'hacháLonôt häëLeh chámiSHiym aMäh orekh' w'rochav chämësh w'es'riym aMäh

 40:25 And [there were] windows 2474 in it and in the arches 361 thereof round about, 5439 like those x428 windows: 2474 the length 753 [was] fifty 2572 cubits, 520 and the breadth 7341 five 2568 and twenty 6242 cubits. 520

וּמַעֲלוֹת שִׁבְעָה *עֹלוֹתוֹ [עֹלוֹתָיו] *וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] לִפְנֵיהֶם וְתִמֹרִים לוֹ אֶחָד מִפּוֹ וְאֶחָד מִפּוֹ אֶל־*אֵילוֹ [אֵילָיו]

 40:26 ûmaálôt shiv'äh *olôtô [olôtäyw] *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] lif'nëyhem w'timoriym lô echäd miPô w'echäd miPô el-*ëylô [ëyläyw]

 40:26 And [there were] seven 7651 steps 4609 to go up 5930 to it, and the arches 361 thereof [were] before 6440 them: and it had palm trees, 8561 one 259 on this side, x4480 x6311 and another 259 on that side, x4480 x6311 upon x413 the posts 352 thereof.

וְשַׁעַר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם וַיָּמָד מִשַּׁעַר אֶל־הַשַּׁעַר דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם מֵאָה אַמּוֹת

 40:27 w'shaar lechätzër haP'niymiy Derekh' haDärôm waYämäd miSHaar el-haSHaar Derekh' haDärôm mëäh aMôt

 40:27 And [there was] a gate 8179 in the inner 6442 court 2691 toward 1870 the south: 1864 and he measured 4058 z8799 from gate 8179 x4480 to x413 gate 8179 toward 1870 the south 1864 an hundred 3967 cubits. 520

וַיְבִיאֵנִי אֶל־חָצֵר הַפְּנִימִי בְּשַׁעַר הַדָּרוֹם וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר הַדָּרוֹם כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה

 40:28 way'viyëniy el-chätzër haP'niymiy B'shaar haDärôm waYämäd et-haSHaar haDärôm KaMiDôt häëLeh

 40:28 And he brought 935 z8686 me to x413 the inner 6442 court 2691 by the south 1864 gate: 8179 and he measured 4058 z8799 x853 the south 1864 gate 8179 according to these x428 measures; 4060

*וְתָאוֹ [וְתָאָיו] *וְאֵילוֹ [וְאֵילָיו] *וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה וְחַלּוֹנוֹת לוֹ *וּלְאֵלַמּוֹ [וּלְאֵלַמָּיו] סָבִיב סָבִיב חֲמִשִּׁים אַמָּה אֹרֶךְ וְרֹחַב עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמּוֹת

 40:29 *w'täô [w'tääyw] *w'ëylô [w'ëyläyw] *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] KaMiDôt häëLeh w'chaLônôt lô *ûl'ëlaMô [ûl'ëlaMäyw] šäviyv šäviyv chámiSHiym aMäh orekh' w'rochav es'riym w'chämësh aMôt

 40:29 And the little chambers 8372 thereof, and the posts 352 thereof, and the arches 361 thereof, according to these x428 measures: 4060 and [there were] windows 2474 in it and in the arches 361 thereof round about: 5439 [it was] fifty 2572 cubits 520 long, 753 and five 2568 and twenty 6242 cubits 520 broad. 7341

וְאֵלַמּוֹת סָבִיב סָבִיב אֹרֶךְ חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה וְרֹחַב חָמֵשׁ אַמּוֹת

 40:30 w'ëlaMôt šäviyv šäviyv orekh' chämësh w'es'riym aMäh w'rochav chämësh aMôt

 40:30 And the arches 361 round about 5439 [were] five 2568 and twenty 6242 cubits 520 long, 753 and five 2568 cubits 520 broad. 7341

וְאֵלַמָּו אֶל־חָצֵר הַחִצוֹנָה וְתִמֹרִים אֶל־*אֵילוֹ [אֵילָיו] וּמַעֲלוֹת שְׁמוֹנֶה *מַעֲלוֹ [מַעֲלָיו]

 40:31 w'ëlaMäw el-chätzër hachitzônäh w'timoriym el-*ëylô [ëyläyw] ûmaálôt sh'môneh *maálô [maáläyw]

 40:31 And the arches 361 thereof [were] toward x413 the utter 2435 court; 2691 and palm trees 8561 [were] upon x413 the posts 352 thereof: and the going up 4608 to it [had] eight 8083 steps. 4609

וַיְבִיאֵנִי אֶל־הֶחָצֵר הַפְּנִימִי דֶּרֶךְ הַקָּדִים וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה

 40:32 way'viyëniy el-hechätzër haP'niymiy Derekh' haQädiym waYämäd et-haSHaar KaMiDôt häëLeh

 40:32 ¶ And he brought 935 z8686 me into x413 the inner 6442 court 2691 toward 1870 the east: 6921 and he measured 4058 z8799 x853 the gate 8179 according to these x428 measures. 4060

*וְתָאוֹ [וְתָאָיו] *וְאֵלוֹ [וְאֵלָיו] *וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה וְחַלּוֹנוֹת לוֹ *וּלְאֵלַמּוֹ [וּלְאֵלַמָּיו] סָבִיב סָבִיב אֹרֶךְ חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה

 40:33 *w'täô [w'tääyw] *w'ëlô [w'ëläyw] *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] KaMiDôt häëLeh w'chaLônôt lô *ûl'ëlaMô [ûl'ëlaMäyw] šäviyv šäviyv orekh' chámiSHiym aMäh w'rochav chämësh w'es'riym aMäh

 40:33 And the little chambers 8372 thereof, and the posts 352 thereof, and the arches 361 thereof, [were] according to these x428 measures: 4060 and [there were] windows 2474 therein and in the arches 361 thereof round about: 5439 [it was] fifty 2572 cubits 520 long, 753 and five 2568 and twenty 6242 cubits 520 broad. 7341

*וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְתִמֹרִים אֶל־*אֵלוֹ [אֵלָיו] מִפּוֹ וּמִפּוֹ וּשְׁמֹנֶה מַעֲלוֹת *מַעֲלוֹ [מַעֲלָיו]

 40:34 *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] lechätzër hachiytzônäh w'timoriym el-*ëlô [ëläyw] miPô ûmiPô ûsh'moneh maálôt *maálô [maáläyw]

 40:34 And the arches 361 thereof [were] toward the outward 2435 court; 2691 and palm trees 8561 [were] upon x413 the posts 352 thereof, on this side, x4480 x6311 and on that side: x4480 x6311 and the going up 4608 to it [had] eight 8083 steps. 4609

וַיְבִיאֵנִי אֶל־שַׁעַר הַצָּפוֹן וּמָדַד כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה

 40:35 way'viyëniy el-shaar haTZäfôn ûmädad KaMiDôt häëLeh

 40:35 ¶ And he brought 935 z8686 me to x413 the north 6828 gate, 8179 and measured 4058 z8804 [it] according to these x428 measures; 4060

*תָּאוֹ [תָּאָיו] *אֵלוֹ [אֵלָיו] *וְאֵלַמּוֹ [וְאֵלַמָּיו] וְחַלּוֹנוֹת לוֹ סָבִיב סָבִיב אֹרֶךְ חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה

 40:36 *Täô [Tääyw] *ëlô [ëläyw] *w'ëlaMô [w'ëlaMäyw] w'chaLônôt lô šäviyv šäviyv orekh' chámiSHiym aMäh w'rochav chämësh w'es'riym aMäh

 40:36 The little chambers 8372 thereof, the posts 352 thereof, and the arches 361 thereof, and the windows 2474 to it round about: 5439 the length 753 [was] fifty 2572 cubits, 520 and the breadth 7341 five 2568 and twenty 6242 cubits. 520

*וְאֵילוֹ [וְאֵילָיו] לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְתִמֹרִים אֶל־*אֵילוֹ [אֵילָיו] מִפּוֹ וּמִפּוֹ וּשְׁמֹנֶה מַעֲלוֹת *מַעֲלוֹ [מַעֲלָיו]

 40:37 *w'ëylô [w'ëyläyw] lechätzër hachiytzônäh w'timoriym el-*ëylô [ëyläyw] miPô ûmiPô ûsh'moneh maálôt *maálô [maáläyw]

 40:37 And the posts 352 thereof [were] toward the utter 2435 court; 2691 and palm trees 8561 [were] upon x413 the posts 352 thereof, on this side, x4480 x6311 and on that side: x4480 x6311 and the going up 4608 to it [had] eight 8083 steps. 4609

וְלִשְׁכָּה וּפִתְחָהּ בְּאֵילִים הַשְּׁעָרִים שָׁם יָדִיחוּ אֶת־הָעֹלָה

 40:38 w'lish'Käh ûfit'chäH B'ëyliym haSH'äriym shäm yädiychû et-häoläh

 40:38 And the chambers 3957 and the entries 6607 thereof [were] by the posts 352 of the gates, 8179 where x8033 they washed 1740 z8686 x853 the burnt offering. 5930

וּבְאֻלָם הַשַּׁעַר שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת מִפּוֹ וּשְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה לִשְׁחוֹט אֲלֵיהֶם הָעוֹלָה וְהַחַטָּאת וְהָאָשָׁם

 40:39 ûv'uläm haSHaar sh'nayim shul'chänôt miPô ûsh'nayim shul'chänôt miPoh lish'chôţ álëyhem häôläh w'hachaŢät w'hääshäm

 40:39 ¶ And in the porch 197 of the gate 8179 [were] two 8147 tables 7979 on this side, x4480 x6311 and two x8147 tables 7979 on that side, x4480 x6311 to slay 7819 z8800 thereon x413 the burnt offering 5930 and the sin offering 2403 and the trespass offering. 817

וְאֶל־הַכָּתֵף מִחוּצָה לָעוֹלֶה לְפֶתַח הַשַּׁעַר הַצָּפוֹנָה שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת וְאֶל־הַכָּתֵף הָאַחֶרֶת אֲשֶׁר לְאֻלָם הַשַּׁעַר שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת

 40:40 w'el-haKätëf michûtzäh läôleh l'fetach haSHaar haTZäfônäh sh'nayim shul'chänôt w'el-haKätëf häacheret ásher l'uläm haSHaar sh'nayim shul'chänôt

 40:40 And at x413 the side 3802 without, 2351 x4480 as one goeth up 5927 z8802 to the entry 6607 of the north 6828 gate, 8179 [were] two 8147 tables; 7979 and on x413 the other 312 side, 3802 which x834 [was] at the porch 197 of the gate, 8179 [were] two 8147 tables. 7979

אַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה וְאַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה לְכֶתֶף הַשָּׁעַר שְׁמוֹנָה שֻׁלְחָנוֹת אֲלֵיהֶם יִשְׁחָטוּ

 40:41 ar'Bääh shul'chänôt miPoh w'ar'Bääh shul'chänôt miPoh l'khetef haSHäar sh'mônäh shul'chänôt álëyhem yish'chäţû

 40:41 Four 702 tables 7979 [were] on this side, x4480 x6311 and four 702 tables 7979 on that side, x4480 x6311 by the side 3802 of the gate; 8179 eight 8083 tables, 7979 whereupon x413 they slew 7819 z8799 [their sacrifices].

וְאַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת לָעוֹלָה אַבְנֵי גָזִית אֹרֶךְ אַמָּה אַחַת וָחֵצִי וְרֹחַב אַמָּה אַחַת וָחֵצִי וְגֹבַהּ אַמָּה אֶחָת אֲלֵיהֶם וְיַנִּיחוּ אֶת־הַכֵּלִים אֲשֶׁר יִשְׁחֲטוּ אֶת־הָעוֹלָה בָּם וְהַזָּבַח

 40:42 w'ar'Bääh shul'chänôt läôläh av'nëy gäziyt orekh' aMäh achat wächëtziy w'rochav aMäh achat wächëtziy w'govaH aMäh echät álëyhem w'yaNiychû et-haKëliym ásher yish'cháţû et-häôläh Bäm w'haZävach

 40:42 And the four 702 tables 7979 [were] of hewn 1496 stone 68 for the burnt offering, 5930 of a x259 cubit 520 and an x259 half 2677 long, 753 and a cubit 520 and an half 2677 broad, 7341 and one 259 cubit 520 high: 1363 whereupon x413 also they laid y3240 z8686 x5117 x853 the instruments 3627 wherewith x834 they slew 7819 z8799 x853 the burnt offering 5930 and the sacrifice. 2077

וְהַשְׁפַתַּיִם טֹפַח אֶחָד מוּכָנִים בַּבַּיִת סָבִיב סָבִיב וְאֶל־הַשֻּׁלְחָנוֹת בְּשַׂר הַקָּרְבָן

 40:43 w'hash'faTayim ţofach echäd mûkhäniym BaBayit šäviyv šäviyv w'el-haSHul'chänôt B'sar haQär'vän

 40:43 And within 1004 [were] hooks, 8240 an 259 hand y2948 broad, x2948 fastened 3559 z8716 round about: 5439 and upon x413 the tables 7979 [was] the flesh 1320 of the offering. 7133

וּמִחוּצָה לַשַּׁעַר הַפְּנִימִי לִשְׁכוֹת שָׁרִים בֶּחָצֵר הַפְּנִימִי אֲשֶׁר אֶל־כֶּתֶף שַׁעַר הַצָּפוֹן וּפְנֵיהֶם דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם אֶחָד אֶל־כֶּתֶף שַׁעַר הַקָּדִים פְּנֵי דֶּרֶךְ הַצָּפֹן

 40:44 ûmichûtzäh laSHaar haP'niymiy lish'khôt shäriym Bechätzër haP'niymiy ásher el-Ketef shaar haTZäfôn ûf'nëyhem Derekh' haDärôm echäd el-Ketef shaar haQädiym P'nëy Derekh' haTZäfon

 40:44 ¶ And without 2351 x4480 the inner 6442 gate 8179 [were] the chambers 3957 of the singers 7891 z8802 in the inner 6442 court, 2691 which x834 [was] at x413 the side 3802 of the north 6828 gate; 8179 and their prospect 6440 [was] toward 1870 the south: 1864 one 259 at x413 the side 3802 of the east 6921 gate 8179 [having] the prospect 6440 toward 1870 the north. 6828

וַיְדַבֵּר אֵלָי זֹה הַלִּשְׁכָּה אֲשֶׁר פָּנֶיהָ דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם לַכֹּהֲנִים שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת הַבָּיִת

 40:45 way'daBër ëläy zoh haLish'Käh ásher Päneyhä Derekh' haDärôm laKohániym shom'rëy mish'meret haBäyit

 40:45 And he said 1696 z8762 unto x413 me, This 2090 chamber, 3957 whose x834 prospect 6440 [is] toward 1870 the south, 1864 [is] for the priests, 3548 the keepers 8104 z8802 of the charge 4931 of the house. 1004

וְהַלִּשְׁכָּה אֲשֶׁר פָּנֶיהָ דֶּרֶךְ הַצָּפוֹן לַכֹּהֲנִים שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת הַמִּזְבֵּחַ הֵמָּה בְנֵי־צָדוֹק הַקְּרֵבִים מִבְּנֵי־לֵוִי אֶל־יְהוָה לְשָׁרְתוֹ

 40:46 w'haLish'Käh ásher Päneyhä Derekh' haTZäfôn laKohániym shom'rëy mish'meret haMiz'Bëªch hëMäh v'nëy-tzädôq haQ'rëviym miB'nëy-lëwiy el-y'hwäh l'shär'tô

 40:46 And the chamber 3957 whose x834 prospect 6440 [is] toward 1870 the north 6828 [is] for the priests, 3548 the keepers 8104 z8802 of the charge 4931 of the altar: 4196 these x1992 [are] the sons 1121 of Xäđôk צָדוֹק 6659 among the sons 1121 x4480 of Lëwî לֵוִי, 3878 which come near 7131 to x413 Yähwè יָהוֶה 3068 to minister 8334 z8763 unto him.

וַיָּמָד אֶת־הֶחָצֵר אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה וְרֹחַב מֵאָה אַמָּה מְרֻבָּעַת וְהַמִּזְבֵּחַ לִפְנֵי הַבָּיִת

 40:47 waYämäd et-hechätzër orekh' mëäh aMäh w'rochav mëäh aMäh m'ruBäat w'haMiz'Bëªch lif'nëy haBäyit

 40:47 So he measured 4058 z8799 x853 the court, 2691 an hundred 3967 cubits 520 long, 753 and an hundred 3967 cubits 520 broad, 7341 foursquare; 7251 z8794 and the altar 4196 [that was] before 6440 the house. 1004

וַיְבִאֵנִי אֶל־אֻלָם הַבַּיִת וַיָּמָד אֵל אֻלָם חָמֵשׁ אַמּוֹת מִפֹּה וְחָמֵשׁ אַמּוֹת מִפֹּה וְרֹחַב הַשַּׁעַר שָׁלֹשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ וְשָׁלֹשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ

 40:48 way'viëniy el-uläm haBayit waYämäd ël uläm chämësh aMôt miPoh w'chämësh aMôt miPoh w'rochav haSHaar shälosh aMôt miPô w'shälosh aMôt miPô

 40:48 ¶ And he brought 935 z8686 me to x413 the porch 197 of the house, 1004 and measured 4058 z8799 [each] post 352 of the porch, 197 five 2568 cubits 520 on this side, x4480 x6311 and five 2568 cubits 520 on that side: x4480 x6311 and the breadth 7341 of the gate 8179 [was] three 7969 cubits 520 on this side, x4480 x6311 and three 7969 cubits 520 on that side. x4480 x6311

אֹרֶךְ הָאֻלָם עֶשְׂרִים אַמָּה וְרֹחַב עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה אַמָּה וּבַמַּעֲלוֹת אֲשֶׁר יַעֲלוּ אֵלָיו וְעַמֻּדִים אֶל־הָאֵילִים אֶחָד מִפֹּה וְאֶחָד מִפֹּה

 40:49 orekh' häuläm es'riym aMäh w'rochav ash'Tëy es'rëh aMäh ûvaMaálôt ásher yaálû ëläyw w'aMudiym el-häëyliym echäd miPoh w'echäd miPoh

 40:49 The length 753 of the porch 197 [was] twenty 6242 cubits, 520 and the breadth 7341 eleven 6249 6240 cubits; 520 and [he brought me] by the steps 4609 whereby x834 they went up 5927 z8799 to x413 it: and [there were] pillars 5982 by x413 the posts, 352 one 259 on this side, x4480 x6311 and another 259 on that side. x4480 x6311