Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וַיְבִיאֵנִי אֶל־הַהֵיכָל וַיָּמָד אֶת־הָאֵילִים שֵׁשׁ־אַמּוֹת רֹחַב־מִפּוֹ וְשֵׁשׁ־אַמּוֹת־רֹחַב מִפּוֹ רֹחַב הָאֹהֶל

 41:1 way'viyëniy el-hahëykhäl waYämäd et-häëyliym shësh-aMôt rochav-miPô w'shësh-aMôt-rochav miPô rochav häohel

 41:1 ¶ Afterward he brought 935 z8686 me to x413 the temple, 1964 and measured 4058 z8799 x853 the posts, 352 six 8337 cubits 520 broad 7341 on the one side, 6311 x4480 and six 8337 cubits 520 broad 7341 on the other side, 6311 x4480 [which was] the breadth 7341 of the tabernacle. 168

וְרֹחַב הַפֶּתַח עֶשֶׂר אַמּוֹת וְכִתְפוֹת הַפֶּתַח חָמֵשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ וְחָמֵשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ וַיָּמָד אָרְכּוֹ אַרְבָּעִים אַמָּה וְרֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה

 41:2 w'rochav haPetach eser aMôt w'khit'fôt haPetach chämësh aMôt miPô w'chämësh aMôt miPô waYämäd är'Kô ar'Bäiym aMäh w'rochav es'riym aMäh

 41:2 And the breadth 7341 of the door 6607 [was] ten 6235 cubits; 520 and the sides 3802 of the door 6607 [were] five 2568 cubits 520 on the one side, x4480 x6311 and five 2568 cubits 520 on the other side: x4480 x6311 and he measured 4058 z8799 the length 753 thereof, forty 705 cubits: 520 and the breadth, 7341 twenty 6242 cubits. 520

וּבָא לִפְנִימָה וַיָּמָד אֵיל־הַפֶּתַח שְׁתַּיִם אַמּוֹת וְהַפֶּתַח שֵׁשׁ אַמּוֹת וְרֹחַב הַפֶּתַח שֶׁבַע אַמּוֹת

 41:3 ûvä lif'niymäh waYämäd ëyl-haPetach sh'Tayim aMôt w'haPetach shësh aMôt w'rochav haPetach sheva aMôt

 41:3 Then went 935 z8804 he inward, 6441 and measured 4058 z8799 the post 352 of the door, 6607 two 8147 cubits; 520 and the door, 6607 six 8337 cubits; 520 and the breadth 7341 of the door, 6607 seven 7651 cubits. 520

וַיָּמָד אֶת־אָרְכּוֹ עֶשְׂרִים אַמָּה וְרֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה אֶל־פְּנֵי הַהֵיכָל וַיֹּאמֶר אֵלַי זֶה קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים

 41:4 waYämäd et-är'Kô es'riym aMäh w'rochav es'riym aMäh el-P'nëy hahëykhäl waYomer ëlay zeh qodesh haQódäshiym

 41:4 So he measured 4058 z8799 x853 the length 753 thereof, twenty 6242 cubits; 520 and the breadth, 7341 twenty 6242 cubits, 520 before 6440 x413 the temple: 1964 and he said 559 z8799 unto x413 me, This x2088 [is] the most y6944 holy 6944 [place].

וַיָּמָד קִיר־הַבַּיִת שֵׁשׁ אַמּוֹת וְרֹחַב הַצֵּלָע אַרְבַּע אַמּוֹת סָבִיב סָבִיב לַבַּיִת סָבִיב

 41:5 waYämäd qiyr-haBayit shësh aMôt w'rochav haTZëlä ar'Ba aMôt šäviyv šäviyv laBayit šäviyv

 41:5 After he measured 4058 z8799 the wall 7023 of the house, 1004 six 8337 cubits; 520 and the breadth 7341 of [every] side chamber, 6763 four 702 cubits, 520 round about 5439 the house 1004 on every side. 5439

וְהַצְּלָעוֹת צֵלָע אֶל־צֵלָע שָׁלוֹשׁ וּשְׁלֹשִׁים פְּעָמִים וּבָאוֹת בַּקִּיר אֲשֶׁר־לַבַּיִת לַצְּלָעוֹת סָבִיב סָבִיב לִהְיוֹת אֲחוּזִים וְלֹא־יִהְיוּ אֲחוּזִים בְּקִיר הַבָּיִת

 41:6 w'haTZ'läôt tzëlä el-tzëlä shälôsh ûsh'loshiym P'ämiym ûväôt BaQiyr ásher-laBayit laTZ'läôt šäviyv šäviyv lih'yôt áchûziym w'lo-yih'yû áchûziym B'qiyr haBäyit

 41:6 And the side y6763 chambers 6763 [were] three, 7969 one x6763 over x413 another, 6763 and thirty 7970 in order; 6471 and they entered 935 z8802 into the wall 7023 which x834 [was] of the house 1004 for the side chambers 6763 round about, 5439 that they might have x1961 hold, 270 z8803 but they had x1961 not x3808 hold 270 z8803 in the wall 7023 of the house. 1004

וְרָחֲבָה וְנָסְבָה לְמַעְלָה לְמַעְלָה לַצְּלָעוֹת כִּי מוּסַב־הַבַּיִת לְמַעְלָה לְמַעְלָה סָבִיב סָבִיב לַבַּיִת עַל־כֵּן רֹחַב־לַבַּיִת לְמָעְלָה וְכֵן הַתַּחְתּוֹנָה יַעֲלֶה עַל־הָעֶלְיוֹנָה לַתִּיכוֹנָה

 41:7 w'rächáväh w'näš'väh l'ma'läh l'ma'läh laTZ'läôt Kiy mûšav-haBayit l'ma'läh l'ma'läh šäviyv šäviyv laBayit al-Kën rochav-laBayit l'mä'läh w'khën haTach'Tônäh yaáleh al-häel'yônäh laTiykhônäh

 41:7 And [there was] an enlarging, 7337 z8804 and a winding about 5437 z8738 still upward 4605 to the side chambers: 6763 for x3588 the winding about 4141 of the house 1004 went still upward 4605 round about 5439 the house: 1004 therefore x5921 x3651 the breadth 7341 of the house 1004 [was still] upward, 4605 and so x3651 increased 5927 z8799 [from] the lowest 8481 [chamber] to x5921 the highest 5945 by the midst. 8484

וְרָאִיתִי לַבַּיִת גֹּבַהּ סָבִיב סָבִיב *מְיֻסְּדוֹת [מוּסְדוֹת] הַצְּלָעוֹת מְלוֹ הַקָּנֶה שֵׁשׁ אַמּוֹת אַצִּילָה

 41:8 w'räiytiy laBayit GovaH šäviyv šäviyv *m'yuŠ'dôt [mûš'dôt] haTZ'läôt m'lô haQäneh shësh aMôt aTZiyläh

 41:8 I saw 7200 z8804 also the height 1363 of the house 1004 round about: 5439 the foundations 4328 of the side chambers 6763 [were] a full 4393 reed 7070 of six 8337 great 679 cubits. 520

רֹחַב הַקִּיר אֲשֶׁר־לַצֵּלָע אֶל־הַחוּץ חָמֵשׁ אַמּוֹת וַאֲשֶׁר מֻנָּח בֵּית צְלָעוֹת אֲשֶׁר לַבָּיִת

 41:9 rochav haQiyr ásher-laTZëlä el-hachûtz chämësh aMôt waásher muNäch Bëyt tz'läôt ásher laBäyit

 41:9 The thickness 7341 of the wall, 7023 which x834 [was] for the side chamber 6763 without, 2351 [was] five 2568 cubits: 520 and [that] which x834 [was] left y3240 z8716 x5117 [was] the place 1004 of the side chambers 6763 that x834 [were] within. 1004

וּבֵין הַלְּשָׁכוֹת רֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה סָבִיב לַבַּיִת סָבִיב סָבִיב

 41:10 ûvëyn haL'shäkhôt rochav es'riym aMäh šäviyv laBayit šäviyv šäviyv

 41:10 And between x996 the chambers 3957 [was] the wideness 7341 of twenty 6242 cubits 520 round about 5439 the house 1004 on every side. 5439

וּפֶתַח הַצֵּלָע לַמֻּנָּח פֶּתַח אֶחָד דֶּרֶךְ הַצָּפוֹן וּפֶתַח אֶחָד לַדָּרוֹם וְרֹחַב מְקוֹם הַמֻּנָּח חָמֵשׁ אַמּוֹת סָבִיב סָבִיב

 41:11 ûfetach haTZëlä laMuNäch Petach echäd Derekh' haTZäfôn ûfetach echäd laDärôm w'rochav m'qôm haMuNäch chämësh aMôt šäviyv šäviyv

 41:11 And the doors 6607 of the side chambers 6763 [were] toward [the place that was] left, y3240 z8716 x5117 one 259 door 6607 toward 1870 the north, 6828 and another 259 door 6607 toward the south: 1864 and the breadth 7341 of the place 4725 that was left y3240 z8716 x5117 [was] five 2568 cubits 520 round about. 5439

וְהַבִּנְיָן אֲשֶׁר אֶל־פְּנֵי הַגִּזְרָה פְּאַת דֶּרֶךְ־הַיָּם רֹחַב שִׁבְעִים אַמָּה וְקִיר הַבִּנְיָן חָמֵשׁ־אַמּוֹת רֹחַב סָבִיב סָבִיב וְאָרְכּוֹ תִּשְׁעִים אַמָּה

 41:12 w'haBin'yän ásher el-P'nëy haGiz'räh P'at Derekh'-haYäm rochav shiv'iym aMäh w'qiyr haBin'yän chämësh-aMôt rochav šäviyv šäviyv w'är'Kô Tish'iym aMäh

 41:12 Now the building 1146 that x834 [was] before 6440 x413 the separate place 1508 at the end 6285 toward 1870 the west 3220 [was] seventy 7657 cubits 520 broad; 7341 and the wall 7023 of the building 1146 [was] five 2568 cubits 520 thick 7341 round about, 5439 and the length 753 thereof ninety 8673 cubits. 520

וּמָדַד אֶת־הַבַּיִת אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה וְהַגִּזְרָה וְהַבִּנְיָה וְקִירוֹתֶיהָ אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה

 41:13 ûmädad et-haBayit orekh' mëäh aMäh w'haGiz'räh w'haBin'yäh w'qiyrôteyhä orekh' mëäh aMäh

 41:13 So he measured 4058 z8804 x853 the house, 1004 an hundred 3967 cubits 520 long; 753 and the separate place, 1508 and the building, 1140 with the walls 7023 thereof, an hundred 3967 cubits 520 long; 753

וְרֹחַב פְּנֵי הַבַּיִת וְהַגִּזְרָה לַקָּדִים מֵאָה אַמָּה

 41:14 w'rochav P'nëy haBayit w'haGiz'räh laQädiym mëäh aMäh

 41:14 Also the breadth 7341 of the face 6440 of the house, 1004 and of the separate place 1508 toward the east, 6921 an hundred 3967 cubits. 520

וּמָדַד אֹרֶךְ־הַבִּנְיָן אֶל־פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל־אַחֲרֶיהָ *וְאַתּוּקֵיהָא [וְאַתִּיקֶיהָא] מִפּוֹ וּמִפּוֹ מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי וְאֻלַמֵּי הֶחָצֵר

 41:15 ûmädad orekh'-haBin'yän el-P'nëy haGiz'räh ásher al-acháreyhä *w'aTûqëyhä [w'aTiyqeyhä] miPô ûmiPô mëäh aMäh w'hahëykhäl haP'niymiy w'ulaMëy hechätzër

 41:15 And he measured 4058 z8804 the length 753 of the building 1146 over against 6440 x413 the separate place 1508 which x834 [was] behind 310 x5921 it, and the galleries 862 thereof on the one side x4480 x6311 and on the other side, x4480 x6311 an hundred 3967 cubits, 520 with the inner 6442 temple, 1964 and the porches 197 of the court; 2691

הַסִּפִּים וְהַחַלּוֹנִים הָאֲטֻמוֹת וְהָאַתִּיקִים סָבִיב לִשְׁלָשְׁתָּם נֶגֶד הַסַּף שְׂחִיף עֵץ סָבִיב סָבִיב וְהָאָרֶץ עַד־הַחַלֹּנוֹת וְהַחַלֹּנוֹת מְכֻסּוֹת

 41:16 haŠiPiym w'hachaLôniym häáţumôt w'häaTiyqiym šäviyv lish'läsh'Täm neged haŠaf s'chiyf ëtz šäviyv šäviyv w'hääretz ad-hachaLonôt w'hachaLonôt m'khuŠôt

 41:16 The door posts, 5592 and the narrow 331 z8801 windows, 2474 and the galleries 862 round about 5439 on their three stories, 7969 over against 5048 the door, 5592 cieled 7824 with wood 6086 round about, 5439 and from the ground 776 up to x5704 the windows, 2474 and the windows 2474 [were] covered; 3680 z8794

עַל־מֵעַל הַפֶּתַח וְעַד־הַבַּיִת הַפְּנִימִי וְלַחוּץ וְאֶל־כָּל־הַקִּיר סָבִיב סָבִיב בַּפְּנִימִי וּבַחִיצוֹן מִדּוֹת

 41:17 al-mëal haPetach w'ad-haBayit haP'niymiy w'lachûtz w'el-Käl-haQiyr šäviyv šäviyv BaP'niymiy ûvachiytzôn miDôt

 41:17 To x5921 that above x4480 x5921 the door, 6607 even unto x5704 the inner 6442 house, 1004 and without, 2351 and by x413 all x3605 the wall 7023 round about 5439 within 6442 and without, 2435 by measure. 4060

וְעָשׂוּי כְּרוּבִים וְתִמֹרִים וְתִמֹרָה בֵּין־כְּרוּב לִכְרוּב וּשְׁנַיִם פָּנִים לַכְּרוּב

 41:18 w'äsûy K'rûviym w'timoriym w'timoräh Bëyn-K'rûv likh'rûv ûsh'nayim Päniym laK'rûv

 41:18 And [it was] made 6213 z8803 with cherubims 3742 and palm trees, 8561 so that a palm tree 8561 [was] between x996 a cherub 3742 and a cherub; 3742 and [every] cherub 3742 had two 8147 faces; 6440

וּפְנֵי אָדָם אֶל־הַתִּמֹרָה מִפּוֹ וּפְנֵי־כְפִיר אֶל־הַתִּמֹרָה מִפּוֹ עָשׂוּי אֶל־כָּל־הַבַּיִת סָבִיב סָבִיב

 41:19 ûf'nëy ädäm el-haTimoräh miPô ûf'nëy-kh'fiyr el-haTimoräh miPô äsûy el-Käl-haBayit šäviyv šäviyv

 41:19 So that the face 6440 of a man 120 [was] toward x413 the palm tree 8561 on the one side, x4480 x6311 and the face 6440 of a young lion 3715 toward x413 the palm tree 8561 on the other side: x4480 x6311 [it was] made 6213 z8803 through x413 all x3605 the house 1004 round about. 5439

מֵהָאָרֶץ עַד־מֵעַל הַפֶּתַח הַכְּרוּבִים וְהַתִּמֹרִים עֲשׂוּיִם וְקִיר הַהֵיכָל

 41:20 mëhääretz ad-mëal haPetach haK'rûviym w'haTimoriym ásûyim w'qiyr hahëykhäl

 41:20 From the ground 776 unto x5704 above x4480 x5921 the door 6607 [were] cherubims 3742 and palm trees 8561 made, 6213 z8803 and [on] the wall 7023 of the temple. 1964

הַהֵיכָל מְזוּזַת רְבֻעָה וּפְנֵי הַקֹּדֶשׁ הַמַּרְאֶה כַּמַּרְאֶה

 41:21 hahëykhäl m'zûzat r'vuäh ûf'nëy haQodesh haMar'eh KaMar'eh

 41:21 The posts 4201 of the temple 1964 [were] squared, 7251 z8803 [and] the face 6440 of the sanctuary; 6944 the appearance 4758 [of the one] as the appearance 4758 [of the other].

הַמִּזְבֵּחַ עֵץ שָׁלוֹשׁ אַמּוֹת גָּבֹהַּ וְאָרְכּוֹ שְׁתַּיִם־אַמּוֹת וּמִקְצֹעוֹתָיו לוֹ וְאָרְכּוֹ וְקִירֹתָיו עֵץ וַיְדַבֵּר אֵלַי זֶה הַשֻּׁלְחָן אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה

 41:22 haMiz'Bëªch ëtz shälôsh aMôt GävoHa w'är'Kô sh'Tayim-aMôt ûmiq'tzoôtäyw lô w'är'Kô w'qiyrotäyw ëtz way'daBër ëlay zeh haSHul'chän ásher lif'nëy y'hwäh

 41:22 The altar 4196 of wood 6086 [was] three 7969 cubits 520 high, 1364 and the length 753 thereof two 8147 cubits; 520 and the corners 4740 thereof, and the length 753 thereof, and the walls 7023 thereof, [were] of wood: 6086 and he said 1696 z8762 unto x413 me, This x2088 [is] the table 7979 that x834 [is] before 6440 Yähwè יָהוֶה. 3068

וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַהֵיכָל וְלַקֹּדֶשׁ

 41:23 ûsh'Tayim D'lätôt lahëykhäl w'laQodesh

 41:23 And the temple 1964 and the sanctuary 6944 had two 8147 doors. 1817

וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַדְּלָתוֹת שְׁתַּיִם מוּסַבּוֹת דְּלָתוֹת שְׁתַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת וּשְׁתֵּי דְלָתוֹת לָאַחֶרֶת

 41:24 ûsh'Tayim D'lätôt laD'lätôt sh'Tayim mûšaBôt D'lätôt sh'Tayim l'delet echät ûsh'Tëy d'lätôt läacheret

 41:24 And the doors 1817 had two 8147 leaves 1817 [apiece], two 8147 turning 4142 z8716 leaves; 1817 two 8147 [leaves] for the one 259 door, 1817 and two 8147 leaves 1817 for the other 312 [door].

וַעֲשׂוּיָה אֲלֵיהֶן אֶל־דַּלְתוֹת הַהֵיכָל כְּרוּבִים וְתִמֹרִים כַּאֲשֶׁר עֲשׂוּיִם לַקִּירוֹת וְעָב עֵץ אֶל־פְּנֵי הָאוּלָם מֵהַחוּץ

 41:25 waásûyäh álëyhen el-Dal'tôt hahëykhäl K'rûviym w'timoriym Kaásher ásûyim laQiyrôt w'äv ëtz el-P'nëy häûläm mëhachûtz

 41:25 And [there were] made 6213 z8803 on x413 them, on x413 the doors 1817 of the temple, 1964 cherubims 3742 and palm trees, 8561 like as x834 [were] made 6213 z8803 upon the walls; 7023 and [there were] thick y5646 x5645 planks 6086 upon x413 the face 6440 of the porch 197 without. 2351

וְחַלּוֹנִים אֲטֻמוֹת וְתִמֹרִים מִפּוֹ וּמִפּוֹ אֶל־כִּתְפוֹת הָאוּלָם וְצַלְעוֹת הַבַּיִת וְהָעֻבִּים

 41:26 w'chaLôniym áţumôt w'timoriym miPô ûmiPô el-Kit'fôt häûläm w'tzal'ôt haBayit w'häuBiym

 41:26 And [there were] narrow 331 z8801 windows 2474 and palm trees 8561 on the one side x4480 x6311 and on the other side, x4480 x6311 on x413 the sides 3802 of the porch, 197 and [upon] the side chambers 6763 of the house, 1004 and thick planks. 5646