וַיַּעַן
אִיּוֹב
וַיֹּאמַר |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:1 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:1
waYaan
iYôv
waYomar |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:1 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:1 ¶
But
´Iyyôv
אִיּוֹב
347
answered
6030
z8799
and said,
559
z8799 |
לוּ
שָׁקוֹל
יִשָּׁקֵל
כַּעְשִׂי
*וְהַיָּתִי
[וְהַוָּתִי] בְּמֹאזְנַיִם
יִשְׂאוּ־יָחַד |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:2 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:2
lû
shäqôl
yiSHäqël
Ka'siy
*w'haYätiy
[w'haûätiy] B'moz'nayim
yis'û-yächad |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:2 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:2
Oh that
3863
my grief
3708
were throughly
y8254
z8800
weighed,
8254
z8735
and my calamity
1942
z8675
y1962
laid
5375
z8799
in the balances
3976
together!
3162 |
כִּי־עַתָּה
מֵחוֹל
יַמִּים
יִכְבָּד
עַל־כֵּן
דְּבָרַי
לָעוּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:3 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:3
Kiy-aTäh
mëchôl
yaMiym
yikh'Bäd
al-Kën
D'väray
läû |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:3 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:3
For
x3588
now
x6258
it would be heavier
3513
z8799
than the sand
2344
x4480
of the sea:
3220
therefore
x5921
x3651
my words
1697
are swallowed up.
3886
z8804 |
כִּי
חִצֵּי
שַׁדַּי
עִמָּדִי
אֲשֶׁר
חֲמָתָם
שֹׁתָה
רוּחִי
בִּעוּתֵי
אֱלוֹהַּ
יַעַרְכוּנִי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:4 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:4
Kiy
chiTZëy
shaDay
iMädiy
ásher
chámätäm
shotäh
rûchiy
Biûtëy
élôHa
yaar'khûniy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:4 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:4
For
x3588
the arrows
2671
of
Šadday
שַׁדַּי
7706
[are] within
5978
me, the poison
2534
whereof
x834
drinketh up
8354
z8802
my spirit:
7307
the terrors
1161
of
´Élôåh
אֱלוֹהַ
433
do set themselves in array
y6186
z8799
against
x6186
me. |
הֲיִנְהַק־פֶּרֶא
עֲלֵי־דֶשֶׁא
אִם
יִגְעֶה־שּׁוֹר
עַל־בְּלִילוֹ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:5 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:5
háyin'haq-Pere
álëy-deshe
im
yig'eh-SHôr
al-B'liylô |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:5 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:5
Doth the wild ass
6501
bray
5101
z8799
when he hath grass?
1877
or
x518
loweth
1600
z8799
the ox
7794
over
x5921
his fodder?
1098 |
הֲיֵאָכֵל
תָּפֵל
מִבְּלִי־מֶלַח
אִם־יֶשׁ־טַעַם
בְּרִיר
חַלָּמוּת |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:6 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:6
háyëäkhël
Täfël
miB'liy-melach
im-yesh-ţaam
B'riyr
chaLämût |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:6 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:6
Can that which is unsavoury
8602
be eaten
398
z8735
without
x4480
x1097
salt?
4417
or
x518
is there
3426
[any] taste
2940
in the white
7388
of an egg?
2495 |
מֵאֲנָה
לִנְגּוֹעַ
נַפְשִׁי
הֵמָּה
כִּדְוֵי
לַחְמִי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:7 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:7
mëánäh
lin'Gôª
naf'shiy
hëMäh
Kid'wëy
lach'miy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:7 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:7
The things
x1992
[that] my soul
5315
refused
3985
z8765
to touch
5060
z8800
[are] as my sorrowful
1741
meat.
3899 |
מִי־יִתֵּן
תָּבוֹא
שֶׁאֱלָתִי
וְתִקְוָתִי
יִתֵּן
אֱלוֹהַּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:8 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:8
miy-yiTën
Tävô
sheélätiy
w'tiq'wätiy
yiTën
élôHa |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:8 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:8
Oh that
x4310
I might
x5414
have
935
z8799
my request;
7596
and that
´Élôåh
אֱלוֹהַ
433
would grant
5414
z8799
[me] the thing that I long for!
8615 |
וְיֹאֵל
אֱלוֹהַּ
וִידַכְּאֵנִי
יַתֵּר
יָדוֹ
וִיבַצְּעֵנִי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:9 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:9
w'yoël
élôHa
wiydaK'ëniy
yaTër
yädô
wiyvaTZ'ëniy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:9 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:9
Even that it would please
2974
z8686
´Élôåh
אֱלוֹהַ
433
to destroy
1792
z8762
me; that he would let loose
5425
z8686
his hand,
3027
and cut me off!
1214
z8762 |
וּתְהִי
עוֹד
נֶחָמָתִי
וַאֲסַלְּדָה
בְחִילָה
לֹא
יַחְמוֹל
כִּי־לֹא
כִחַדְתִּי
אִמְרֵי
קָדוֹשׁ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:10 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:10
ût'hiy
ôd
nechämätiy
waášaL'däh
v'chiyläh
lo
yach'môl
Kiy-lo
khichad'Tiy
im'rëy
qädôsh |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:10 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:10
Then should I yet
x5750
have
x1961
comfort;
5165
yea, I would harden
5539
z8762
myself in sorrow:
2427
let him not
x3808
spare;
2550
z8799
for
x3588
I have not
x3808
concealed
3582
z8765
the words
561
of the Holy One.
6918 |
מַה־כֹּחִי
כִי־אֲיַחֵל
וּמַה־קִּצִּי
כִּי־אַאֲרִיךְ
נַפְשִׁי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:11 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:11
mah-Kochiy
khiy-áyachël
ûmah-QiTZiy
Kiy-aáriykh'
naf'shiy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:11 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:11
What
x4100
[is] my strength,
3581
that
x3588
I should hope?
3176
z8762
and what
x4100
[is] mine end,
7093
that
x3588
I should prolong
748
z8686
my life?
5315 |
אִם־כֹּחַ
אֲבָנִים
כֹּחִי
אִם־בְּשָׂרִי
נָחוּשׁ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:12 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:12
im-Koªch
áväniym
Kochiy
im-B'säriy
nächûsh |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:12 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:12
[Is] my strength
3581
the strength
3581
of stones?
68
or [is] my flesh
1320
of brass?
5153 |
הַאִם
אֵין
עֶזְרָתִי
בִי
וְתֻשִׁיָּה
נִדְּחָה
מִמֶּנִּי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:13 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:13
haim
ëyn
ez'rätiy
viy
w'tushiYäh
niD'chäh
miMeNiy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:13 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:13
[Is] not
x369
my help
5833
in me? and is wisdom
8454
driven
x5080
quite
y5080
z8738
from
x4480
me? |
לַמָּס
מֵרֵעֵהוּ
חָסֶד
וְיִרְאַת
שַׁדַּי
יַעֲזוֹב |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:14 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:14
laMäš
mërëëhû
chäšed
w'yir'at
shaDay
yaázôv |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:14 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:14
To him that is afflicted
4523
pity
2617
[should be shewed] from his friend;
7453
x4480
but he forsaketh
5800
z8799
the fear
3374
of
Šadday
שַׁדַּי.
7706 |
אַחַי
בָּגְדוּ
כְמוֹ־נָחַל
כַּאֲפִיק
נְחָלִים
יַעֲבֹרוּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:15 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:15
achay
Bäg'dû
kh'mô-nächal
Kaáfiyq
n'chäliym
yaávorû |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:15 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:15
My brethren
251
have dealt deceitfully
898
z8804
as
x3644
a brook,
5158
[and] as the stream
650
of brooks
5158
they pass away;
5674
z8799 |
הַקֹּדְרִים
מִנִּי־קָרַח
עָלֵימוֹ
יִתְעַלֶּם־שָׁלֶג |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:16 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:16
haQod'riym
miNiy-qärach
älëymô
yit'aLem-shäleg |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:16 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:16
Which are blackish
6937
z8802
by reason of
x4480
the ice,
7140
[and] wherein
x5921
the snow
7950
is hid:
5956
z8691 |
בְּעֵת
יְזֹרְבוּ
נִצְמָתוּ
בְּחֻמּוֹ
נִדְעֲכוּ
מִמְּקוֹמָם |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:17 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:17
B'ët
y'zor'vû
nitz'mätû
B'chuMô
nid'ákhû
miM'qômäm |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:17 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:17
What time
6256
they wax warm,
2215
z8792
they vanish:
6789
z8738
when it is hot,
y2527
x2522
they are consumed
x1846
out
y1846
z8738
of their place.
4725
x4480 |
יִלָּפְתוּ
אָרְחוֹת
דַּרְכָּם
יַעֲלוּ
בַתֹּהוּ
וְיֹאבֵדוּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:18 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:18
yiLäf'tû
är'chôt
Dar'Käm
yaálû
vaTohû
w'yovëdû |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:18 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:18
The paths
734
of their way
1870
are turned aside;
3943
z8735
they go
5927
z8799
to nothing,
8414
and perish.
6
z8799 |
הִבִּיטוּ
אָרְחוֹת
תֵּמָא
הֲלִיכֹת
שְׁבָא
קִוּוּ־לָמוֹ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:19 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:19
hiBiyţû
är'chôt
Tëmä
háliykhot
sh'vä
qiûû-lämô |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:19 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:19
The troops
734
of
Têmä´
תֵּימָא
8485
looked,
5027
z8689
the companies
1979
of
Šævä´
שְׁבָא
7614
waited
6960
z8765
for
x3926
them. |
בֹּשׁוּ
כִּי־בָטָח
בָּאוּ
עָדֶיהָ
וַיֶּחְפָּרוּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:20 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:20
Boshû
Kiy-väţäch
Bäû
ädeyhä
waYech'Pärû |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:20 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:20
They were confounded
954
z8804
because
x3588
they had hoped;
982
z8804
they came
935
z8804
thither,
x5704
and were ashamed.
2659
z8799 |
כִּי־עַתָּה
הֱיִיתֶם
*לֹא
[לוֹ] תִּרְאוּ
חֲתַת
וַתִּירָאוּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:21 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:21
Kiy-aTäh
héyiytem
*lo
[lô] Tir'û
chátat
waTiyräû |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:21 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:21
For
x3588
now
x6258
ye are
x1961
nothing;
x3808
ye see
7200
z8799
[my] casting down,
2866
and are afraid.
3372
z8799 |
הֲכִי־אָמַרְתִּי
הָבוּ
לִי
וּמִכֹּחֲכֶם
שִׁחֲדוּ
בַעֲדִי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:22 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:22
hákhiy-ämar'Tiy
hävû
liy
ûmiKochákhem
shichádû
vaádiy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:22 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:22
Did
x3588
I say,
559
z8804
Bring
3051
z8798
unto me? or, Give a reward
7809
z8798
for
x1157
me of your substance?
3581
x4480 |
וּמַלְּטוּנִי
מִיַּד־צָר
וּמִיַּד
עָרִיצִים
תִּפְדּוּנִי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:23 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:23
ûmaL'ţûniy
miYad-tzär
ûmiYad
äriytziym
Tif'Dûniy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:23 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:23
Or, Deliver
4422
z8761
me from the enemy's
y6862
hand?
3027
x4480
x6862
or, Redeem
6299
z8799
me from the hand
3027
x4480
of the mighty?
6184 |
הוֹרוּנִי
וַאֲנִי
אַחֲרִישׁ
וּמַה־שָּׁגִיתִי
הָבִינוּ
לִי |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:24 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:24
hôrûniy
waániy
acháriysh
ûmah-SHägiytiy
häviynû
liy |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:24 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:24
Teach
3384
z8685
me, and I
x589
will hold my tongue:
2790
z8686
and cause me to understand
995
z8685
wherein
x4100
I have erred.
7686
z8804 |
מַה־נִּמְרְצוּ
אִמְרֵי־יֹשֶׁר
וּמַה־יּוֹכִיחַ
הוֹכֵחַ
מִכֶּם |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:25 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:25
mah-Nim'r'tzû
im'rëy-yosher
ûmah-Yôkhiyªch
hôkhëªch
miKem |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:25 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:25
How
x4100
forcible
4834
z8738
are right
3476
words!
561
but what
x4100
doth your arguing
3198
z8687
reprove?
3198
z8686
x4480 |
הַלְהוֹכַח
מִלִּים
תַּחְשֹׁבוּ
וּלְרוּחַ
אִמְרֵי
נֹאָשׁ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:26 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:26
hal'hôkhach
miLiym
Tach'shovû
ûl'rûªch
im'rëy
noäsh |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:26 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:26
Do ye imagine
2803
z8799
to reprove
3198
z8687
words,
4405
and the speeches
561
of one that is desperate,
2976
z8737
[which are] as wind?
7307 |
אַף־עַל־יָתוֹם
תַּפִּילוּ
וְתִכְרוּ
עַל־רֵיעֲכֶם |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:27 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:27
af-al-yätôm
TaPiylû
w'tikh'rû
al-rëyákhem |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:27 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:27
Yea,
x637
ye overwhelm
5307
z8686
x5921
the fatherless,
3490
and ye dig
3738
z8799
[a pit] for
x5921
your friend.
7453 |
וְעַתָּה
הוֹאִילוּ
פְנוּ־בִי
וְעַל־פְּנֵיכֶם
אִם־אֲכַזֵּב |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:28 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:28
w'aTäh
hôiylû
f'nû-viy
w'al-P'nëykhem
im-ákhaZëv |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:28 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:28
Now
x6258
therefore be content,
2974
z8685
look
6437
z8798
upon me; for [it is] evident
y6440
unto
x5921
x6440
you if
x518
I lie.
3576
z8762 |
שֻׁבוּ־נָא
אַל־תְּהִי
עַוְלָה
*וְשֻׁבִי
[וְשׁוּבוּ] עוֹד
צִדְקִי־בָהּ |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:29 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:29
shuvû-nä
al-T'hiy
aw'läh
*w'shuviy
[w'shûvû] ôd
tzid'qiy-väH |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:29 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:29
Return,
7725
z8798
I pray you,
x4994
let it not
x408
be
x1961
iniquity;
5766
yea, return
x7725
again,
y7725
z8798
x5750
my righteousness
6664
[is] in it. |
הֲיֵשׁ־בִּלְשׁוֹנִי
עַוְלָה
אִם־חִכִּי
לֹא־יָבִין
הַוּוֹת |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:30 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:30
háyësh-Bil'shôniy
aw'läh
im-chiKiy
lo-yäviyn
haûôt |
![Massoretic Text OT Hebrew Job 6:30 Lexicon Strong's Concordance Cross References](http://chatbible.com/_/r1.gif) 6:30
Is there
3426
iniquity
5766
in my tongue?
3956
cannot
x3808
my taste
2441
discern
995
z8799
perverse things?
1942 |