Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וְעָשָׂה בְצַלְאֵל וְאָהֳלִיאָב וְכֹל אִישׁ חֲכַם־לֵב אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה חָכְמָה וּתְבוּנָה בָּהֵמָּה לָדַעַת לַעֲשֹׂת אֶת־כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ לְכֹל אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה

 36:1 w'äsäh v'tzal'ël w'ähóliyäv w'khol iysh chákham-lëv ásher nätan y'hwäh chäkh'mäh ût'vûnäh BähëMäh lädaat laásot et-Käl-m'lekhet ávodat haQodesh l'khol ásher-tziûäh y'hwäh

 36:1 ¶ Then wrought 6213 z8804 Bæxal´ël בְּצַלאֵל 1212 and ´Ohólî´äv אָהֳלִיאָב, 171 and every x3605 wise 2450 hearted 3820 man, 376 in whom 1992 x834 Yähwè יָהוֶה 3068 put 5414 z8804 wisdom 2451 and understanding 8394 to know 3045 z8800 how to work 6213 z8800 x853 all manner x3605 of work 4399 for the service 5656 of the sanctuary, 6944 according to all x3605 that x834 Yähwè יָהוֶה 3068 had commanded. 6680 z8765

וַיִּקְרָא מֹשֶׁה אֶל־בְּצַלְאֵל וְאֶל־אָהֳלִיאָב וְאֶל כָּל־אִישׁ חֲכַם־לֵב אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה חָכְמָה בְּלִבּוֹ כֹּל אֲשֶׁר נְשָׂאוֹ לִבּוֹ לְקָרְבָה אֶל־הַמְּלָאכָה לַעֲשֹׂת אֹתָהּ

 36:2 waYiq'rä mosheh el-B'tzal'ël w'el-ähóliyäv w'el Käl-iysh chákham-lëv ásher nätan y'hwäh chäkh'mäh B'liBô Kol ásher n'säô liBô l'qär'väh el-haM'läkhäh laásot otäH

 36:2 And Möšè מֹשֶׁה 4872 called 7121 z8799 x413 Bæxal´ël בְּצַלאֵל 1212 and ´Ohólî´äv אָהֳלִיאָב, 171 and every x3605 wise 2450 hearted 3820 man, 376 in whose x834 heart 3820 Yähwè יָהוֶה 3068 had put 5414 z8804 wisdom, 2451 [even] every one x3605 whose x834 heart 3820 stirred him up 5375 z8804 to come 7126 z8800 unto x413 the work 4399 to do 6213 z8800 it:

וַיִּקְחוּ מִלִּפְנֵי מֹשֶׁה אֵת כָּל־הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר הֵבִיאוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִמְלֶאכֶת עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ לַעֲשֹׂת אֹתָהּ וְהֵם הֵבִיאוּ אֵלָיו עוֹד נְדָבָה בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר

 36:3 waYiq'chû miLif'nëy mosheh ët Käl-haT'rûmäh ásher hëviyû B'nëy yis'räël lim'lekhet ávodat haQodesh laásot otäH w'hëm hëviyû ëläyw ôd n'däväh BaBoqer BaBoqer

 36:3 And they received 3947 z8799 of 6440 x4480 Möšè מֹשֶׁה 4872 x853 all x3605 the offering, 8641 which x834 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 had brought 935 z8689 for the work 4399 of the service 5656 of the sanctuary, 6944 to make 6213 z8800 it [withal]. And they x1992 brought 935 z8689 yet x5750 unto x413 him free offerings 5071 every morning. 1242

וַיָּבֹאוּ כָּל־הַחֲכָמִים הָעֹשִׂים אֵת כָּל־מְלֶאכֶת הַקֹּדֶשׁ אִישׁ־אִישׁ מִמְּלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר־הֵמָּה עֹשִׂים

 36:4 waYävoû Käl-hachákhämiym häosiym ët Käl-m'lekhet haQodesh iysh-iysh miM'lakh'Tô ásher-hëMäh osiym

 36:4 And all x3605 the wise men, 2450 that wrought 6213 z8802 x853 all x3605 the work 4399 of the sanctuary, 6944 came 935 z8799 every man 376 from his work 4399 x4480 which x834 they x1992 made; 6213 z8802

וַיֹּאמְרוּ אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר מַרְבִּים הָעָם לְהָבִיא מִדֵּי הָעֲבֹדָה לַמְּלָאכָה אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה לַעֲשֹׂת אֹתָהּ

 36:5 waYom'rû el-mosheh Lëmor mar'Biym hääm l'häviy miDëy häávodäh laM'läkhäh ásher-tziûäh y'hwäh laásot otäH

 36:5 ¶ And they spake 559 z8799 unto x413 Möšè מֹשֶׁה, 4872 saying, 559 z8800 The people 5971 bring 935 z8687 much more 7235 z8688 than enough 1767 x4480 for the service 5656 of the work, 4399 which x834 x853 Yähwè יָהוֶה 3068 commanded 6680 z8765 to make. 6213 z8800

וַיְצַו מֹשֶׁה וַיַּעֲבִירוּ קוֹל בַּמַּחֲנֶה לֵאמֹר אִישׁ וְאִשָּׁה אַל־יַעֲשׂוּ־עוֹד מְלָאכָה לִתְרוּמַת הַקֹּדֶשׁ וַיִּכָּלֵא הָעָם מֵהָבִיא

 36:6 way'tzaw mosheh waYaáviyrû qôl BaMacháneh lëmor iysh w'iSHäh al-yaásû-ôd m'läkhäh lit'rûmat haQodesh waYiKälë hääm mëhäviy

 36:6 And Möšè מֹשֶׁה 4872 gave commandment, 6680 z8762 and they caused it to be proclaimed 6963 5674 z8686 throughout the camp, 4264 saying, 559 z8800 Let neither x408 man 376 nor woman 802 make 6213 z8799 any more x5750 work 4399 for the offering 8641 of the sanctuary. 6944 So the people 5971 were restrained 3607 z8735 from bringing. 935 z8687 x4480

וְהַמְּלָאכָה הָיְתָה דַיָּם לְכָל־הַמְּלָאכָה לַעֲשׂוֹת אֹתָהּ וְהוֹתֵר ס

 36:7 w'haM'läkhäh häy'täh daYäm l'khäl-haM'läkhäh laásôt otäH w'hôtër š

 36:7 For the stuff 4399 they had x1961 was sufficient 1767 for all x3605 the work 4399 to make 6213 z8800 it, and too much. 3498 z8687

וַיַּעֲשׂוּ כָל־חֲכַם־לֵב בְּעֹשֵׂי הַמְּלָאכָה אֶת־הַמִּשְׁכָּן עֶשֶׂר יְרִיעֹת שֵׁשׁ מָשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי כְּרֻבִים מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב עָשָׂה אֹתָם

 36:8 waYaásû khäl-chákham-lëv B'osëy haM'läkhäh et-haMish'Kän eser y'riyot shësh mäsh'zär ût'khëlet w'ar'Gämän w'tôlaat shäniy K'ruviym maásëh choshëv äsäh otäm

 36:8 ¶ And every x3605 wise 2450 hearted x3820 man y3820 among them that wrought 6213 z8802 the work 4399 of x853 the tabernacle 4908 made 6213 z8799 ten 6235 curtains 3407 [of] fine twined y7806 z8716 linen, 8336 x7806 and blue, 8504 and purple, 713 and scarlet: 8144 8438 [with] cherubims 3742 of cunning 2803 z8802 work 4639 made 6213 z8804 he them.

אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִדָּה אַחַת לְכָל־הַיְרִיעֹת

 36:9 orekh' hay'riyäh häachat sh'moneh w'es'riym BäaMäh w'rochav ar'Ba BäaMäh hay'riyäh häechät miDäh achat l'khäl-hay'riyot

 36:9 The length 753 of one 259 curtain 3407 [was] twenty 6242 and eight 8083 cubits, 520 and the breadth 7341 of one 259 curtain 3407 four 702 cubits: 520 the curtains 3407 [were] all x3605 of one 259 size. 4060

וַיְחַבֵּר אֶת־חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת אַחַת אֶל־אֶחָת וְחָמֵשׁ יְרִיעֹת חִבַּר אַחַת אֶל־אֶחָת

 36:10 way'chaBër et-chámësh hay'riyot achat el-echät w'chämësh y'riyot chiBar achat el-echät

 36:10 And he coupled 2266 z8762 x853 the five 2568 curtains 3407 one 259 unto x413 another: 259 and [the other] five 2568 curtains 3407 he coupled 2266 z8765 one 259 unto x413 another. 259

וַיַּעַשׂ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּמַּחְבָּרֶת כֵּן עָשָׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַקִּיצוֹנָה בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית

 36:11 waYaas lul'ot T'khëlet al s'fat hay'riyäh häechät miQätzäh BaMach'Bäret Kën äsäh Bis'fat hay'riyäh haQiytzônäh BaMach'Beret haSHëniyt

 36:11 And he made 6213 z8799 loops 3924 of blue 8504 on x5921 the edge 8193 of one 259 curtain 3407 from the selvedge 7098 x4480 in the coupling: 4225 likewise x3651 he made 6213 z8804 in the uttermost 7020 side 8193 of [another] curtain, 3407 in the coupling 4225 of the second. 8145

חֲמִשִּׁים לֻלָאֹת עָשָׂה בַּיְרִיעָה הָאֶחָת וַחֲמִשִּׁים לֻלָאֹת עָשָׂה בִּקְצֵה הַיְרִיעָה אֲשֶׁר בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית מַקְבִּילֹת הַלֻּלָאֹת אַחַת אֶל־אֶחָת

 36:12 chámiSHiym luläot äsäh Bay'riyäh häechät wachámiSHiym luläot äsäh Biq'tzëh hay'riyäh ásher BaMach'Beret haSHëniyt maq'Biylot haLuläot achat el-echät

 36:12 Fifty 2572 loops 3924 made 6213 z8804 he in one 259 curtain, 3407 and fifty 2572 loops 3924 made 6213 z8804 he in the edge 7097 of the curtain 3407 which x834 [was] in the coupling 4225 of the second: 8145 the loops 3924 held 6901 z8688 one 259 [curtain] to x413 another. 259

וַיַּעַשׂ חֲמִשִּׁים קַרְסֵי זָהָב וַיְחַבֵּר אֶת־הַיְרִעֹת אַחַת אֶל־אַחַת בַּקְּרָסִים וַיְהִי הַמִּשְׁכָּן אֶחָד ס

 36:13 waYaas chámiSHiym qar'šëy zähäv way'chaBër et-hay'riot achat el-achat BaQ'räšiym way'hiy haMish'Kän echäd š

 36:13 And he made 6213 z8799 fifty 2572 taches 7165 of gold, 2091 and coupled 2266 z8762 x853 the curtains 3407 one 259 unto x413 another 259 with the taches: 7165 so it became x1961 one 259 tabernacle. 4908

וַיַּעַשׂ יְרִיעֹת עִזִּים לְאֹהֶל עַל־הַמִּשְׁכָּן עַשְׁתֵּי־עֶשְׂרֵה יְרִיעֹת עָשָׂה אֹתָם

 36:14 waYaas y'riyot iZiym l'ohel al-haMish'Kän ash'Tëy-es'rëh y'riyot äsäh otäm

 36:14 ¶ And he made 6213 z8799 curtains 3407 [of] goats' 5795 [hair] for the tent 168 over x5921 the tabernacle: 4908 eleven 6249 6240 curtains 3407 he made 6213 z8804 them.

אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת שְׁלֹשִׁים בָּאַמָּה וְאַרְבַּע אַמּוֹת רֹחַב הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִדָּה אַחַת לְעַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה יְרִיעֹת

 36:15 orekh' hay'riyäh häachat sh'loshiym BäaMäh w'ar'Ba aMôt rochav hay'riyäh häechät miDäh achat l'ash'Tëy es'rëh y'riyot

 36:15 The length 753 of one 259 curtain 3407 [was] thirty 7970 cubits, 520 and four 702 cubits 520 [was] the breadth 7341 of one 259 curtain: 3407 the eleven 6249 6240 curtains 3407 [were] of one 259 size. 4060

וַיְחַבֵּר אֶת־חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת לְבָד וְאֶת־שֵׁשׁ הַיְרִיעֹת לְבָד

 36:16 way'chaBër et-chámësh hay'riyot l'väd w'et-shësh hay'riyot l'väd

 36:16 And he coupled 2266 z8762 x853 five 2568 curtains 3407 by themselves, x905 and six 8337 curtains 3407 by themselves. x905

וַיַּעַשׂ לֻלָאֹת חֲמִשִּׁים עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הַקִּיצֹנָה בַּמַּחְבָּרֶת וַחֲמִשִּׁים לֻלָאֹת עָשָׂה עַל־שְׂפַת הַיְרִיעָה הַחֹבֶרֶת הַשֵּׁנִית

 36:17 waYaas luläot chámiSHiym al s'fat hay'riyäh haQiytzonäh BaMach'Bäret wachámiSHiym luläot äsäh al-s'fat hay'riyäh hachoveret haSHëniyt

 36:17 And he made 6213 z8799 fifty 2572 loops 3924 upon x5921 the uttermost 7020 edge 8193 of the curtain 3407 in the coupling, 4225 and fifty 2572 loops 3924 made 6213 z8804 he upon x5921 the edge 8193 of the curtain 3407 which coupleth 2279 the second. 8145

וַיַּעַשׂ קַרְסֵי נְחֹשֶׁת חֲמִשִּׁים לְחַבֵּר אֶת־הָאֹהֶל לִהְיֹת אֶחָד

 36:18 waYaas qar'šëy n'choshet chámiSHiym l'chaBër et-häohel lih'yot echäd

 36:18 And he made 6213 z8799 fifty 2572 taches 7165 [of] brass 5178 to couple y2266 z0 the tent y168 together, 2266 z8763 x853 x168 that it might be x1961 one. 259

וַיַּעַשׂ מִכְסֶה לָאֹהֶל עֹרֹת אֵלִים מְאָדָּמִים וּמִכְסֵה עֹרֹת תְּחָשִׁים מִלְמָעְלָה ס

 36:19 waYaas mikh'šeh läohel orot ëliym m'äDämiym ûmikh'šëh orot T'chäshiym mil'mä'läh š

 36:19 And he made 6213 z8799 a covering 4372 for the tent 168 [of] rams' 352 skins 5785 dyed red, 119 z8794 and a covering 4372 [of] badgers' 8476 skins 5785 above 4605 x4480 [that].

וַיַּעַשׂ אֶת־הַקְּרָשִׁים לַמִּשְׁכָּן עֲצֵי שִׁטִּים עֹמְדִים

 36:20 waYaas et-haQ'räshiym laMish'Kän átzëy shiŢiym om'diym

 36:20 ¶ And he made 6213 z8799 x853 boards 7175 for the tabernacle 4908 [of] shittim 7848 wood, 6086 standing up. 5975 z8802

עֶשֶׂר אַמֹּת אֹרֶךְ הַקָּרֶשׁ וְאַמָּה וַחֲצִי הָאַמָּה רֹחַב הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד

 36:21 eser aMot orekh' haQäresh w'aMäh wachátziy häaMäh rochav haQeresh häechäd

 36:21 The length 753 of a board 7175 [was] ten 6235 cubits, 520 and the breadth 7341 of a x259 board 7175 one y259 cubit 520 and a half. 2677

שְׁתֵּי יָדֹת לַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד מְשֻׁלָּבֹת אַחַת אֶל־אֶחָת כֵּן עָשָׂה לְכֹל קַרְשֵׁי הַמִּשְׁכָּן

 36:22 sh'Tëy yädot laQeresh häechäd m'shuLävot achat el-echät Kën äsäh l'khol qar'shëy haMish'Kän

 36:22 One 259 board 7175 had two 8147 tenons, 3027 equally distant 7947 z8794 one 259 from 413 another: 259 thus x3651 did he make 6213 z8804 for all x3605 the boards 7175 of the tabernacle. 4908

וַיַּעַשׂ אֶת־הַקְּרָשִׁים לַמִּשְׁכָּן עֶשְׂרִים קְרָשִׁים לִפְאַת נֶגֶב תֵּימָנָה

 36:23 waYaas et-haQ'räshiym laMish'Kän es'riym q'räshiym lif'at negev Tëymänäh

 36:23 And he made 6213 z8799 x853 boards 7175 for the tabernacle; 4908 twenty 6242 boards 7175 for the south 5045 side 6285 southward: 8486

וְאַרְבָּעִים אַדְנֵי־כֶסֶף עָשָׂה תַּחַת עֶשְׂרִים הַקְּרָשִׁים שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת־הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד לִשְׁתֵּי יְדֹתָיו וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת־הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד לִשְׁתֵּי יְדֹתָיו

 36:24 w'ar'Bäiym ad'nëy-khešef äsäh Tachat es'riym haQ'räshiym sh'nëy ádäniym Tachat-haQeresh häechäd lish'Tëy y'dotäyw ûsh'nëy ádäniym Tachat-haQeresh häechäd lish'Tëy y'dotäyw

 36:24 And forty 705 sockets 134 of silver 3701 he made 6213 z8804 under x8478 the twenty 6242 boards; 7175 two 8147 sockets 134 under x8478 one 259 board 7175 for his two 8147 tenons, 3027 and two 8147 sockets 134 under x8478 another 259 board 7175 for his two 8147 tenons. 3027

וּלְצֶלַע הַמִּשְׁכָּן הַשֵּׁנִית לִפְאַת צָפוֹן עָשָׂה עֶשְׂרִים קְרָשִׁים

 36:25 ûl'tzela haMish'Kän haSHëniyt lif'at tzäfôn äsäh es'riym q'räshiym

 36:25 And for the other 8145 side 6763 of the tabernacle, 4908 [which is] toward the north 6828 corner, 6285 he made 6213 z8804 twenty 6242 boards, 7175

וְאַרְבָּעִים אַדְנֵיהֶם כָּסֶף שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד

 36:26 w'ar'Bäiym ad'nëyhem Käšef sh'nëy ádäniym Tachat haQeresh häechäd ûsh'nëy ádäniym Tachat haQeresh häechäd

 36:26 And their forty 705 sockets 134 of silver; 3701 two 8147 sockets 134 under x8478 one 259 board, 7175 and two 8147 sockets 134 under x8478 another 259 board. 7175

וּלְיַרְכְּתֵי הַמִּשְׁכָּן יָמָּה עָשָׂה שִׁשָּׁה קְרָשִׁים

 36:27 ûl'yar'K'tëy haMish'Kän yäMäh äsäh shiSHäh q'räshiym

 36:27 And for the sides 3411 of the tabernacle 4908 westward 3220 he made 6213 z8804 six 8337 boards. 7175

וּשְׁנֵי קְרָשִׁים עָשָׂה לִמְקֻצְעֹת הַמִּשְׁכָּן בַּיַּרְכָתָיִם

 36:28 ûsh'nëy q'räshiym äsäh lim'qutz'ot haMish'Kän BaYar'khätäyim

 36:28 And two 8147 boards 7175 made 6213 z8804 he for the corners 4742 of the tabernacle 4908 in the two sides. 3411

וְהָיוּ תוֹאֲמִם מִלְּמַטָּה וְיַחְדָּו יִהְיוּ תַמִּים אֶל־רֹאשׁוֹ אֶל־הַטַּבַּעַת הָאֶחָת כֵּן עָשָׂה לִשְׁנֵיהֶם לִשְׁנֵי הַמִּקְצֹעֹת

 36:29 w'häyû tôámim miL'maŢäh w'yach'Däw yih'yû taMiym el-roshô el-haŢaBaat häechät Kën äsäh lish'nëyhem lish'nëy haMiq'tzoot

 36:29 And they were x1961 coupled 8382 beneath, 4295 x4480 and coupled 8382 z8802 x1961 together 3162 at x413 the head 7218 thereof, to x413 one 259 ring: 2885 thus x3651 he did 6213 z8804 to both 8147 of them in both 8147 the corners. 4740

וְהָיוּ שְׁמֹנָה קְרָשִׁים וְאַדְנֵיהֶם כֶּסֶף שִׁשָּׁה עָשָׂר אֲדָנִים שְׁנֵי אֲדָנִים שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד

 36:30 w'häyû sh'monäh q'räshiym w'ad'nëyhem Kešef shiSHäh äsär ádäniym sh'nëy ádäniym sh'nëy ádäniym Tachat haQeresh häechäd

 36:30 And there were x1961 eight 8083 boards; 7175 and their sockets 134 [were] sixteen 8337 6240 sockets 134 of silver, 3701 under x8478 every 259 board 7175 two 8147 sockets. 134

וַיַּעַשׂ בְּרִיחֵי עֲצֵי שִׁטִּים חֲמִשָּׁה לְקַרְשֵׁי צֶלַע־הַמִּשְׁכָּן הָאֶחָת

 36:31 waYaas B'riychëy átzëy shiŢiym chámiSHäh l'qar'shëy tzela-haMish'Kän häechät

 36:31 ¶ And he made 6213 z8799 bars 1280 of shittim 7848 wood; 6086 five 2568 for the boards 7175 of the one 259 side 6763 of the tabernacle, 4908

וַחֲמִשָּׁה בְרִיחִם לְקַרְשֵׁי צֶלַע־הַמִּשְׁכָּן הַשֵּׁנִית וַחֲמִשָּׁה בְרִיחִם לְקַרְשֵׁי הַמִּשְׁכָּן לַיַּרְכָתַיִם יָמָּה

 36:32 wachámiSHäh v'riychim l'qar'shëy tzela-haMish'Kän haSHëniyt wachámiSHäh v'riychim l'qar'shëy haMish'Kän laYar'khätayim yäMäh

 36:32 And five 2568 bars 1280 for the boards 7175 of the other 8145 side 6763 of the tabernacle, 4908 and five 2568 bars 1280 for the boards 7175 of the tabernacle 4908 for the sides 3411 westward. 3220

וַיַּעַשׂ אֶת־הַבְּרִיחַ הַתִּיכֹן לִבְרֹחַ בְּתוֹךְ הַקְּרָשִׁים מִן־הַקָּצֶה אֶל־הַקָּצֶה

 36:33 waYaas et-haB'riyªch haTiykhon liv'roªch B'tôkh' haQ'räshiym min-haQätzeh el-haQätzeh

 36:33 And he made 6213 z8799 x853 the middle 8484 bar 1280 to shoot 1272 z8800 through 8432 the boards 7175 from x4480 the one end 7097 to x413 the other. 7097

וְאֶת־הַקְּרָשִׁים צִפָּה זָהָב וְאֶת־טַבְּעֹתָם עָשָׂה זָהָב בָּתִּים לַבְּרִיחִם וַיְצַף אֶת־הַבְּרִיחִם זָהָב

 36:34 w'et-haQ'räshiym tziPäh zähäv w'et-ţaB'otäm äsäh zähäv BäTiym laB'riychim way'tzaf et-haB'riychim zähäv

 36:34 And he overlaid 6823 z8765 the boards 7175 with gold, 2091 and made 6213 z8804 their rings 2885 [of] gold 2091 [to be] places 1004 for the bars, 1280 and overlaid 6823 z8762 x853 the bars 1280 with gold. 2091

וַיַּעַשׂ אֶת־הַפָּרֹכֶת תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב עָשָׂה אֹתָהּ כְּרֻבִים

 36:35 waYaas et-haPärokhet T'khëlet w'ar'Gämän w'tôlaat shäniy w'shësh mäsh'zär maásëh choshëv äsäh otäH K'ruviym

 36:35 ¶ And he made 6213 z8799 x853 a vail 6532 [of] blue, 8504 and purple, 713 and scarlet, 8144 8438 and fine twined y7806 z8716 linen: 8336 x7806 [with] cherubims 3742 made 6213 z8804 he it of cunning 2803 z8802 work. 4639

וַיַּעַשׂ לָהּ אַרְבָּעָה עַמּוּדֵי שִׁטִּים וַיְצַפֵּם זָהָב וָוֵיהֶם זָהָב וַיִּצֹק לָהֶם אַרְבָּעָה אַדְנֵי־כָסֶף

 36:36 waYaas läH ar'Bääh aMûdëy shiŢiym way'tzaPëm zähäv wäwëyhem zähäv waYitzoq lähem ar'Bääh ad'nëy-khäšef

 36:36 And he made 6213 z8799 thereunto four 702 pillars 5982 [of] shittim 7848 [wood], and overlaid 6823 z8762 them with gold: 2091 their hooks 2053 [were of] gold; 2091 and he cast 3332 z8799 for them four 702 sockets 134 of silver. 3701

וַיַּעַשׂ מָסָךְ לְפֶתַח הָאֹהֶל תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר מַעֲשֵׂה רֹקֵם

 36:37 waYaas mäšäkh' l'fetach häohel T'khëlet w'ar'Gämän w'tôlaat shäniy w'shësh mäsh'zär maásëh roqëm

 36:37 ¶ And he made 6213 z8799 an hanging 4539 for the tabernacle 168 door 6607 [of] blue, 8504 and purple, 713 and scarlet, 8144 8438 and fine twined y7806 z8716 linen, 8336 x7806 of needlework; 7551 4639 z8802

וְאֶת־עַמּוּדָיו חֲמִשָּׁה וְאֶת־וָוֵיהֶם וְצִפָּה רָאשֵׁיהֶם וַחֲשֻׁקֵיהֶם זָהָב וְאַדְנֵיהֶם חֲמִשָּׁה נְחֹשֶׁת פ

 36:38 w'et-aMûdäyw chámiSHäh w'et-wäwëyhem w'tziPäh räshëyhem wacháshuqëyhem zähäv w'ad'nëyhem chámiSHäh n'choshet f

 36:38 And the five 2568 pillars 5982 of it with their hooks: 2053 and he overlaid 6823 z8765 their chapiters 7218 and their fillets 2838 with gold: 2091 but their five 2568 sockets 134 [were of] brass. 5178