Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וַיַּעַשׂ מִזְבַּח נְחֹשֶׁת עֶשְׂרִים אַמָּה אָרְכּוֹ וְעֶשְׂרִים אַמָּה רָחְבּוֹ וְעֶשֶׂר אַמּוֹת קוֹמָתוֹ ס

 4:1 waYaas miz'Bach n'choshet es'riym aMäh är'Kô w'es'riym aMäh räch'Bô w'eser aMôt qômätô š

 4:1 ¶ Moreover he made 6213 z8799 an altar 4196 of brass, 5178 twenty 6242 cubits 520 the length 753 thereof, and twenty 6242 cubits 520 the breadth 7341 thereof, and ten 6235 cubits 520 the height 6967 thereof.

וַיַּעַשׂ אֶת־הַיָּם מוּצָק עֶשֶׂר בָּאַמָּה מִשְּׂפָתוֹ אֶל־שְׂפָתוֹ עָגוֹל סָבִיב וְחָמֵשׁ בָּאַמָּה קוֹמָתוֹ וְקָו שְׁלֹשִׁים בָּאַמָּה יָסֹב אֹתוֹ סָבִיב

 4:2 waYaas et-haYäm mûtzäq eser BäaMäh miS'fätô el-s'fätô ägôl šäviyv w'chämësh BäaMäh qômätô w'qäw sh'loshiym BäaMäh yäšov otô šäviyv

 4:2 ¶ Also he made 6213 z8799 x853 a molten 3332 z8716 sea 3220 of ten 6235 cubits 520 from brim 8193 x4480 to x413 brim, 8193 round 5696 in compass, 5439 and five 2568 cubits 520 the height 6967 thereof; and a line 6957 of thirty 7970 cubits 520 did compass 5437 z8799 it round about. 5439

וּדְמוּת בְּקָרִים תַּחַת לוֹ סָבִיב סָבִיב סוֹבְבִים אֹתוֹ עֶשֶׂר בָּאַמָּה מַקִּיפִים אֶת־הַיָּם סָבִיב שְׁנַיִם טוּרִים הַבָּקָר יְצוּקִים בְּמֻצַקְתּוֹ

 4:3 ûd'mût B'qäriym Tachat lô šäviyv šäviyv šôv'viym otô eser BäaMäh maQiyfiym et-haYäm šäviyv sh'nayim ţûriym haBäqär y'tzûqiym B'mutzaq'Tô

 4:3 And under x8478 it [was] the similitude 1823 of oxen, 1241 which did compass 5437 z8802 it round about: 5439 ten 6235 in a cubit, 520 compassing 5362 z8688 x853 the sea 3220 round about. 5439 Two 8147 rows 2905 of oxen 1241 [were] cast, 3332 z8803 when it was cast. 4166

עוֹמֵד עַל־שְׁנֵים עָשָׂר בָּקָר שְׁלֹשָׁה פֹנִים צָפוֹנָה וּשְׁלוֹשָׁה פֹנִים יָמָּה וּשְׁלֹשָׁה פֹּנִים נֶגְבָּה וּשְׁלֹשָׁה פֹּנִים מִזְרָחָה וְהַיָּם עֲלֵיהֶם מִלְמָעְלָה וְכָל־אֲחֹרֵיהֶם בָּיְתָה

 4:4 ômëd al-sh'nëym äsär Bäqär sh'loshäh foniym tzäfônäh ûsh'lôshäh foniym yäMäh ûsh'loshäh Poniym neg'Bäh ûsh'loshäh Poniym miz'rächäh w'haYäm álëyhem mil'mä'läh w'khäl-áchorëyhem Bäy'täh

 4:4 It stood 5975 z8802 upon x5921 twelve 8147 6240 oxen, 1241 three 7969 looking 6437 z8802 toward the north, 6828 and three 7969 looking 6437 z8802 toward the west, 3220 and three 7969 looking 6437 z8802 toward the south, 5045 and three 7969 looking 6437 z8802 toward the east: 4217 and the sea 3220 [was set] above 4605 x4480 upon x5921 them, and all x3605 their hinder parts 268 [were] inward. 1004

וְעָבְיוֹ טֶפַח וּשְׂפָתוֹ כְּמַעֲשֵׂה שְׂפַת־כּוֹס פֶּרַח שׁוֹשַׁנָּה מַחֲזִיק בַּתִּים שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים יָכִיל ס

 4:5 w'äv'yô ţefach ûs'fätô K'maásëh s'fat-Kôš Perach shôshaNäh macháziyq BaTiym sh'loshet áläfiym yäkhiyl š

 4:5 And the thickness 5672 of it [was] an handbreadth, 2947 and the brim 8193 of it like the work 4639 of the brim 8193 of a cup, 3563 with flowers 6525 of lilies; 7799 [and] it received 2388 z8688 and held 3557 z8686 three 7969 thousand 505 baths. 1324

וַיַּעַשׂ כִּיּוֹרִים עֲשָׂרָה וַיִּתֵּן חֲמִשָּׁה מִיָּמִין וַחֲמִשָּׁה מִשְּׂמֹאול לְרָחְצָה בָהֶם אֶת־מַעֲשֵׂה הָעוֹלָה יָדִיחוּ בָם וְהַיָּם לְרָחְצָה לַכֹּהֲנִים בּוֹ ס

 4:6 waYaas KiYôriym ásäräh waYiTën chámiSHäh miYämiyn wachámiSHäh miS'mowl l'räch'tzäh vähem et-maásëh häôläh yädiychû väm w'haYäm l'räch'tzäh laKohániym Bô š

 4:6 ¶ He made 6213 z8799 also ten 6235 lavers, 3595 and put 5414 z8799 five 2568 on the right hand, 3225 x4480 and five 2568 on the left, 8040 x4480 to wash 7364 z8800 in them: x853 such things as they offered 4639 for the burnt offering 5930 they washed 1740 z8686 in them; but the sea 3220 [was] for the priests 3548 to wash x7364 in. y7364 z8800

וַיַּעַשׂ אֶת־מְנֹרוֹת הַזָּהָב עֶשֶׂר כְּמִשְׁפָּטָם וַיִּתֵּן בַּהֵיכָל חָמֵשׁ מִיָּמִין וְחָמֵשׁ מִשְּׂמֹאול ס

 4:7 waYaas et-m'norôt haZähäv eser K'mish'Päţäm waYiTën Bahëykhäl chämësh miYämiyn w'chämësh miS'mowl š

 4:7 And he made 6213 z8799 x853 ten 6235 candlesticks 4501 of gold 2091 according to their form, 4941 and set 5414 z8799 [them] in the temple, 1964 five 2568 on the right hand, 3225 x4480 and five 2568 on the left. 8040 x4480

וַיַּעַשׂ שֻׁלְחָנוֹת עֲשָׂרָה וַיַּנַּח בַּהֵיכָל חֲמִשָּׁה מִיָּמִין וַחֲמִשָּׁה מִשְּׂמֹאול וַיַּעַשׂ מִזְרְקֵי זָהָב מֵאָה

 4:8 waYaas shul'chänôt ásäräh waYaNach Bahëykhäl chámiSHäh miYämiyn wachámiSHäh miS'mowl waYaas miz'r'qëy zähäv mëäh

 4:8 He made 6213 z8799 also ten 6235 tables, 7979 and placed y3240 z8686 x5117 [them] in the temple, 1964 five 2568 on the right side, 3225 x4480 and five 2568 on the left. 8040 x4480 And he made 6213 z8799 an hundred 3967 basons 4219 of gold. 2091

וַיַּעַשׂ חֲצַר הַכֹּהֲנִים וְהָעֲזָרָה הַגְּדוֹלָה וּדְלָתוֹת לָעֲזָרָה וְדַלְתוֹתֵיהֶם צִפָּה נְחֹשֶׁת

 4:9 waYaas chátzar haKohániym w'häázäräh haG'dôläh ûd'lätôt läázäräh w'dal'tôtëyhem tziPäh n'choshet

 4:9 ¶ Furthermore he made 6213 z8799 the court 2691 of the priests, 3548 and the great 1419 court, 5835 and doors 1817 for the court, 5835 and overlaid 6823 z8765 the doors 1817 of them with brass. 5178

וְאֶת־הַיָּם נָתַן מִכֶּתֶף הַיְמָנִית קֵדְמָה מִמּוּל נֶגְבָּה

 4:10 w'et-haYäm nätan miKetef hay'mäniyt qëd'mäh miMûl neg'Bäh

 4:10 And he set 5414 z8804 the sea 3220 on the right 3233 side 3802 x4480 of the east end, 6924 over against 4136 x4480 the south. 5045

וַיַּעַשׂ חוּרָם אֶת־הַסִּירוֹת וְאֶת־הַיָּעִים וְאֶת־הַמִּזְרָקוֹת ס וַיְכַל *חיּרָם [חוּרָם] לַעֲשׂוֹת אֶת־הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר עָשָׂה לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בְּבֵית הָאֱלֹהִים

 4:11 waYaas chûräm et-haŠiyrôt w'et-haYäiym w'et-haMiz'räqôt š way'khal *chYräm [chûräm] laásôt et-haM'läkhäh ásher äsäh laMelekh' sh'lomoh B'vëyt häélohiym

 4:11 And Çûräm חוּרָם 2361 made 6213 z8799 x853 the pots, 5518 and the shovels, 3257 and the basons. 4219 And Çûräm חוּרָם 2361 z8676 y2438 finished y3615 z8762 y6213 z8800 the work 4399 x3615 x6213 x853 that x834 he was to make 6213 z8804 for king 4428 Šælömò שְׁלֹמֹה 8010 for the house 1004 of ´Élöhîm אֱלֹהִים; 430

עַמּוּדִים שְׁנַיִם וְהַגֻּלּוֹת וְהַכֹּתָרוֹת עַל־רֹאשׁ הָעַמּוּדִים שְׁתָּיִם וְהַשְּׂבָכוֹת שְׁתַּיִם לְכַסּוֹת אֶת־שְׁתֵּי גֻּלּוֹת הַכֹּתָרוֹת אֲשֶׁר עַל־רֹאשׁ הָעַמּוּדִים

 4:12 aMûdiym sh'nayim w'haGuLôt w'haKotärôt al-rosh häaMûdiym sh'Täyim w'haS'väkhôt sh'Tayim l'khaŠôt et-sh'Tëy GuLôt haKotärôt ásher al-rosh häaMûdiym

 4:12 [To wit], the two 8147 pillars, 5982 and the pommels, 1543 and the chapiters 3805 [which were] on x5921 the top 7218 of the two x8147 pillars, 5982 and the two 8147 wreaths 7639 to cover 3680 z8763 x853 the two 8147 pommels 1543 of the chapiters 3805 which x834 [were] on x5921 the top 7218 of the pillars; 5982

וְאֶת־הָרִמּוֹנִים אַרְבַּע מֵאוֹת לִשְׁתֵּי הַשְּׂבָכוֹת שְׁנַיִם טוּרִים רִמּוֹנִים לַשְּׂבָכָה הָאֶחָת לְכַסּוֹת אֶת־שְׁתֵּי גֻּלּוֹת הַכֹּתָרוֹת אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָעַמּוּדִים

 4:13 w'et-häriMôniym ar'Ba mëôt lish'Tëy haS'väkhôt sh'nayim ţûriym riMôniym laS'väkhäh häechät l'khaŠôt et-sh'Tëy GuLôt haKotärôt ásher al-P'nëy häaMûdiym

 4:13 And four 702 hundred 3967 pomegranates 7416 on the two 8147 wreaths; 7639 two 8147 rows 2905 of pomegranates 7416 on each 259 wreath, 7639 to cover 3680 z8763 x853 the two 8147 pommels 1543 of the chapiters 3805 which x834 [were] upon 6440 x5921 the pillars. 5982

וְאֶת־הַמְּכֹנוֹת עָשָׂה וְאֶת־הַכִּיֹּרוֹת עָשָׂה עַל־הַמְּכֹנוֹת

 4:14 w'et-haM'khonôt äsäh w'et-haKiYorôt äsäh al-haM'khonôt

 4:14 He made 6213 z8804 also bases, 4350 and lavers 3595 made 6213 z8804 he upon x5921 the bases; 4350

אֶת־הַיָּם אֶחָד וְאֶת־הַבָּקָר שְׁנֵים־עָשָׂר תַּחְתָּיו

 4:15 et-haYäm echäd w'et-haBäqär sh'nëym-äsär Tach'Täyw

 4:15 x853 One 259 sea, 3220 and twelve 8147 6240 oxen 1241 under x8478 it.

וְאֶת־הַסִּירוֹת וְאֶת־הַיָּעִים וְאֶת־הַמִּזְלָגוֹת וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶם עָשָׂה חוּרָם אָבִיו לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לְבֵית יְהוָה נְחֹשֶׁת מָרוּק

 4:16 w'et-haŠiyrôt w'et-haYäiym w'et-haMiz'lägôt w'et-Käl-K'lëyhem äsäh chûräm äviyw laMelekh' sh'lomoh l'vëyt y'hwäh n'choshet märûq

 4:16 The pots 5518 also, and the shovels, 3257 and the fleshhooks, 4207 and all x3605 their instruments, 3627 did Çûräm חוּרָם 2361 his father 1 make 6213 z8804 to king 4428 Šælömò שְׁלֹמֹה 8010 for the house 1004 of Yähwè יָהוֶה 3068 of bright 4838 z8803 brass. 5178

בְּכִכַּר הַיַּרְדֵּן יְצָקָם הַמֶּלֶךְ בַּעֲבִי הָאֲדָמָה בֵּין סֻכּוֹת וּבֵין צְרֵדָתָה

 4:17 B'khiKar haYar'Dën y'tzäqäm haMelekh' Baáviy häádämäh Bëyn šuKôt ûvëyn tz'rëdätäh

 4:17 In the plain 3603 of Yardën יַרדֵּן 3383 did the king 4428 cast 3332 z8804 them, in the clay y5645 x4568 ground 127 between x996 Succôŧ סֻכּוֹת 5523 and Xærëđäŧà צְרֵדָתָה. 6868

וַיַּעַשׂ שְׁלֹמֹה כָּל־הַכֵּלִים הָאֵלֶּה לָרֹב מְאֹד כִּי לֹא נֶחְקַר מִשְׁקַל הַנְּחֹשֶׁת פ

 4:18 waYaas sh'lomoh Käl-haKëliym häëLeh lärov m'od Kiy lo nech'qar mish'qal haN'choshet f

 4:18 Thus Šælömò שְׁלֹמֹה 8010 made 6213 z8799 all x3605 these x428 vessels 3627 in great 3966 abundance: 7230 for x3588 the weight 4948 of the brass 5178 could not x3808 be found out. 2713 z8738

וַיַּעַשׂ שְׁלֹמֹה אֵת כָּל־הַכֵּלִים אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִים וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָנוֹת וַעֲלֵיהֶם לֶחֶם הַפָּנִים

 4:19 waYaas sh'lomoh ët Käl-haKëliym ásher Bëyt häélohiym w'ët miz'Bach haZähäv w'et-haSHul'chänôt waálëyhem lechem haPäniym

 4:19 ¶ And Šælömò שְׁלֹמֹה 8010 made 6213 z8799 x853 all x3605 the vessels 3627 that x834 [were for] the house 1004 of ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 the golden 2091 altar 4196 also, and the tables 7979 whereon x5921 the shewbread 3899 6440 [was set];

וְאֶת־הַמְּנֹרוֹת וְנֵרֹתֵיהֶם לְבַעֲרָם כַּמִּשְׁפָּט לִפְנֵי הַדְּבִיר זָהָב סָגוּר

 4:20 w'et-haM'norôt w'nërotëyhem l'vaáräm KaMish'Päţ lif'nëy haD'viyr zähäv šägûr

 4:20 Moreover the candlesticks 4501 with their lamps, 5216 that they should burn 1197 z8763 after the manner 4941 before 6440 the oracle, 1687 of pure 5462 z8803 gold; 2091

וְהַפֶּרַח וְהַנֵּרוֹת וְהַמֶּלְקַחַיִם זָהָב הוּא מִכְלוֹת זָהָב

 4:21 w'haPerach w'haNërôt w'haMel'qachayim zähäv hû mikh'lôt zähäv

 4:21 And the flowers, 6525 and the lamps, 5216 and the tongs, 4457 [made he of] gold, 2091 [and] that x1931 perfect 4357 gold; 2091

וְהַמְזַמְּרוֹת וְהַמִּזְרָקוֹת וְהַכַּפּוֹת וְהַמַּחְתּוֹת זָהָב סָגוּר וּפֶתַח הַבַּיִת דַּלְתוֹתָיו הַפְּנִימִיּוֹת לְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וְדַלְתֵי הַבַּיִת לַהֵיכָל זָהָב

 4:22 w'ham'zaM'rôt w'haMiz'räqôt w'haKaPôt w'haMach'Tôt zähäv šägûr ûfetach haBayit Dal'tôtäyw haP'niymiYôt l'qodesh haQódäshiym w'dal'tëy haBayit lahëykhäl zähäv

 4:22 And the snuffers, 4212 and the basons, 4219 and the spoons, 3709 and the censers, 4289 [of] pure 5462 z8803 gold: 2091 and the entry 6607 of the house, 1004 the inner 6442 doors 1817 thereof for the most y6944 holy 6944 [place], and the doors 1817 of the house 1004 of the temple, 1964 [were of] gold. 2091