בְּנֵי
לֵוִי
גֵּרְשׁוֹן
קְהָת
וּמְרָרִי |
6:1
B'nëy
lëwiy
Gër'shôn
q'hät
ûm'räriy |
6:1 ¶
The sons
1121
of
Lëwî
לֵוִי;
3878
Gëršôn
גֵּרשׁוֹן,
1648
Kæhäŧ
קְהָת,
6955
and
Mærärî
מְרָרִי.
4847 |
וּבְנֵי
קְהָת
עַמְרָם
יִצְהָר
וְחֶבְרוֹן
וְעֻזִּיאֵל
ס |
6:2
ûv'nëy
q'hät
am'räm
yitz'här
w'chev'rôn
w'uZiyël
š |
6:2
And the sons
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת;
6955
`Amräm
עַמרָם,
6019
Yixhär
יִצהָר,
3324
and
Çevrôn
חֶברוֹן,
2275
and
`Uzzî´ël
עֻזִּיאֵל.
5816 |
וּבְנֵי
עַמְרָם
אַהֲרֹן
וּמֹשֶׁה
וּמִרְיָם
ס
וּבְנֵי
אַהֲרֹן
נָדָב
וַאֲבִיהוּא
אֶלְעָזָר
וְאִיתָמָר
ס |
6:3
ûv'nëy
am'räm
aháron
ûmosheh
ûmir'yäm
š
ûv'nëy
aháron
nädäv
waáviyhû
el'äzär
w'iytämär
š |
6:3
And the children
1121
of
`Amräm
עַמרָם;
6019
´Ahárön
אַהֲרֹן,
175
and
Möšè
מֹשֶׁה,
4872
and
Miryäm
מִריָם.
4813
The sons
1121
also of
´Ahárön
אַהֲרֹן;
175
Näđäv
נָדָב,
5070
and
´Ávîhû´
אֲבִיהוּא,
30
´El`äzär
אֶלעָזָר,
499
and
´Îŧämär
אִיתָמָר.
385 |
אֶלְעָזָר
הוֹלִיד
אֶת־פִּינְחָס
פִּינְחָס
הֹלִיד
אֶת־אֲבִישׁוּעַ |
6:4
el'äzär
hôliyd
et-Piyn'chäš
Piyn'chäš
holiyd
et-áviyshûª |
6:4 ¶
´El`äzär
אֶלעָזָר
499
begat
3205
z8689
x853
Pînçäs
פִּינחָס,
6372
Pînçäs
פִּינחָס
6372
begat
3205
z8689
x853
´Ávîšûå`
אֲבִישׁוּעַ,
50 |
וַאֲבִישׁוּעַ
הוֹלִיד
אֶת־בֻּקִּי
וּבֻקִּי
הוֹלִיד
אֶת־עֻזִּי |
6:5
waáviyshûª
hôliyd
et-BuQiy
ûvuQiy
hôliyd
et-uZiy |
6:5
And
´Ávîšûå`
אֲבִישׁוּעַ
50
begat
3205
z8689
x853
Bukkî
בֻּקִּי,
1231
and
Bukkî
בֻּקִּי
1231
begat
3205
z8689
x853
`Uzzî
עֻזִּי,
5813 |
וְעֻזִּי
הוֹלִיד
אֶת־זְרַחְיָה
וּזְרַחְיָה
הוֹלִיד
אֶת־מְרָיוֹת |
6:6
w'uZiy
hôliyd
et-z'rach'yäh
ûz'rach'yäh
hôliyd
et-m'räyôt |
6:6
And
`Uzzî
עֻזִּי
5813
begat
3205
z8689
x853
Zæraçyà
זְרַחיָה,
2228
and
Zæraçyà
זְרַחיָה
2228
begat
3205
z8689
x853
Mæräyôŧ
מְרָיוֹת,
4812 |
מְרָיוֹת
הוֹלִיד
אֶת־אֲמַרְיָה
וַאֲמַרְיָה
הוֹלִיד
אֶת־אֲחִיטוּב |
6:7
m'räyôt
hôliyd
et-ámar'yäh
waámar'yäh
hôliyd
et-áchiyţûv |
6:7
Mæräyôŧ
מְרָיוֹת
4812
begat
3205
z8689
x853
´Ámaryà
אֲמַריָה,
568
and
´Ámaryà
אֲמַריָה
568
begat
3205
z8689
x853
´Áçiţûv
אֲחִטוּב,
285 |
וַאֲחִיטוּב
הוֹלִיד
אֶת־צָדוֹק
וְצָדוֹק
הוֹלִיד
אֶת־אֲחִימָעַץ |
6:8
waáchiyţûv
hôliyd
et-tzädôq
w'tzädôq
hôliyd
et-áchiymäatz |
6:8
And
´Áçiţûv
אֲחִטוּב
285
begat
3205
z8689
x853
Xäđôk
צָדוֹק,
6659
and
Xäđôk
צָדוֹק
6659
begat
3205
z8689
x853
´Áçîma`ax
אֲחִימַעַץ,
290 |
וַאֲחִימַעַץ
הוֹלִיד
אֶת־עֲזַרְיָה
וַעֲזַרְיָה
הוֹלִיד
אֶת־יוֹחָנָן |
6:9
waáchiymaatz
hôliyd
et-ázar'yäh
waázar'yäh
hôliyd
et-yôchänän |
6:9
And
´Áçîma`ax
אֲחִימַעַץ
290
begat
3205
z8689
x853
`Ázaryà
עֲזַריָה,
5838
and
`Ázaryà
עֲזַריָה
5838
begat
3205
z8689
x853
Yôçänän
יוֹחָנָן,
3110 |
וְיוֹחָנָן
הוֹלִיד
אֶת־עֲזַרְיָה
הוּא
אֲשֶׁר
כִּהֵן
בַּבַּיִת
אֲשֶׁר־בָּנָה
שְׁלֹמֹה
בִּירוּשָׁלִָם |
6:10
w'yôchänän
hôliyd
et-ázar'yäh
hû
ásher
Kihën
BaBayit
ásher-Bänäh
sh'lomoh
Biyrûshäläim |
6:10
And
Yôçänän
יוֹחָנָן
3110
begat
3205
z8689
x853
`Ázaryà
עֲזַריָה,
5838
(he
x1931
[it is] that
x834
executed the priest's office
3547
z8765
in the temple
1004
that
x834
Šælömò
שְׁלֹמֹה
8010
built
1129
z8804
in
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם:)
3389 |
וַיּוֹלֶד
עֲזַרְיָה
אֶת־אֲמַרְיָה
וַאֲמַרְיָה
הוֹלִיד
אֶת־אֲחִיטוּב |
6:11
waYôled
ázar'yäh
et-ámar'yäh
waámar'yäh
hôliyd
et-áchiyţûv |
6:11
And
`Ázaryà
עֲזַריָה
5838
begat
3205
z8686
x853
´Ámaryà
אֲמַריָה,
568
and
´Ámaryà
אֲמַריָה
568
begat
3205
z8689
x853
´Áçiţûv
אֲחִטוּב,
285 |
וַאֲחִיטוּב
הוֹלִיד
אֶת־צָדוֹק
וְצָדוֹק
הוֹלִיד
אֶת־שַׁלּוּם |
6:12
waáchiyţûv
hôliyd
et-tzädôq
w'tzädôq
hôliyd
et-shaLûm |
6:12
And
´Áçiţûv
אֲחִטוּב
285
begat
3205
z8689
x853
Xäđôk
צָדוֹק,
6659
and
Xäđôk
צָדוֹק
6659
begat
3205
z8689
x853
Šallûm
שַׁלּוּם,
7967 |
וְשַׁלּוּם
הוֹלִיד
אֶת־חִלְקִיָּה
וְחִלְקִיָּה
הוֹלִיד
אֶת־עֲזַרְיָה |
6:13
w'shaLûm
hôliyd
et-chil'qiYäh
w'chil'qiYäh
hôliyd
et-ázar'yäh |
6:13
And
Šallûm
שַׁלּוּם
7967
begat
3205
z8689
x853
Çilkiyyà
חִלקִיָּה,
2518
and
Çilkiyyà
חִלקִיָּה
2518
begat
3205
z8689
x853
`Ázaryà
עֲזַריָה,
5838 |
וַעֲזַרְיָה
הוֹלִיד
אֶת־שְׂרָיָה
וּשְׂרָיָה
הוֹלִיד
אֶת־יְהוֹצָדָק |
6:14
waázar'yäh
hôliyd
et-s'räyäh
ûs'räyäh
hôliyd
et-y'hôtzädäq |
6:14
And
`Ázaryà
עֲזַריָה
5838
begat
3205
z8689
x853
Ŝæräyà
שְׂרָיָה,
8304
and
Ŝæräyà
שְׂרָיָה
8304
begat
3205
z8689
x853
Yæhôxäđäk
יְהוֹצָדָק,
3087 |
וִיהוֹצָדָק
הָלַךְ
בְּהַגְלוֹת
יְהוָה
אֶת־יְהוּדָה
וִירוּשָׁלִָם
בְּיַד
נְבֻכַדְנֶאצַּר
ס |
6:15
wiyhôtzädäq
hälakh'
B'hag'lôt
y'hwäh
et-y'hûdäh
wiyrûshäläim
B'yad
n'vukhad'neTZar
š |
6:15
And
Yæhôxäđäk
יְהוֹצָדָק
3087
went
1980
z8804
[into captivity], when
Yähwè
יָהוֶה
3068
carried away
1540
z8687
x853
Yæhûđà
יְהוּדָה
3063
and
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם
3389
by the hand
3027
of
Nævûȼađne´xxar
נְבוּכַדנֶאצַּר.
5019 |
בְּנֵי
לֵוִי
גֵּרְשֹׁם
קְהָת
וּמְרָרִי |
6:16
B'nëy
lëwiy
Gër'shom
q'hät
ûm'räriy |
6:16 ¶
The sons
1121
of
Lëwî
לֵוִי;
3878
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם,
y1647
x1648
Kæhäŧ
קְהָת,
6955
and
Mærärî
מְרָרִי.
4847 |
וְאֵלֶּה
שְׁמוֹת
בְּנֵי־גֵרְשׁוֹם
לִבְנִי
וְשִׁמְעִי |
6:17
w'ëLeh
sh'môt
B'nëy-gër'shôm
liv'niy
w'shim'iy |
6:17
And these
x428
[be] the names
8034
of the sons
1121
of
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם;
y1647
x1648
Livnî
לִבנִי,
3845
and
Šim`î
שִׁמעִי.
8096 |
וּבְנֵי
קְהָת
עַמְרָם
וְיִצְהָר
וְחֶבְרוֹן
וְעֻזִּיאֵל |
6:18
ûv'nëy
q'hät
am'räm
w'yitz'här
w'chev'rôn
w'uZiyël |
6:18
And the sons
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת
6955
[were],
`Amräm
עַמרָם,
6019
and
Yixhär
יִצהָר,
3324
and
Çevrôn
חֶברוֹן,
2275
and
`Uzzî´ël
עֻזִּיאֵל.
5816 |
בְּנֵי
מְרָרִי
מַחְלִי
וּמֻשִׁי
וְאֵלֶּה
מִשְׁפְּחוֹת
הַלֵּוִי
לַאֲבוֹתֵיהֶם |
6:19
B'nëy
m'räriy
mach'liy
ûmushiy
w'ëLeh
mish'P'chôt
haLëwiy
laávôtëyhem |
6:19
The sons
1121
of
Mærärî
מְרָרִי;
4847
Maçlî
מַחלִי,
4249
and
Mûšî
מוּשִׁי.
4187
And these
x428
[are] the families
4940
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם
3881
according to their fathers.
1 |
לְגֵרְשׁוֹם
לִבְנִי
בְנוֹ
יַחַת
בְּנוֹ
זִמָּה
בְנוֹ |
6:20
l'gër'shôm
liv'niy
v'nô
yachat
B'nô
ziMäh
v'nô |
6:20
Of
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם;
y1647
x1648
Livnî
לִבנִי
3845
his son,
1121
Yaçaŧ
יַחַת
3189
his son,
1121
Zimmà
זִמָּה
2155
his son,
1121 |
יוֹאָח
בְּנוֹ
עִדּוֹ
בְנוֹ
זֶרַח
בְּנוֹ
יְאָתְרַי
בְּנוֹ |
6:21
yôäch
B'nô
iDô
v'nô
zerach
B'nô
y'ät'ray
B'nô |
6:21
Yô´äç
יוֹאָח
3098
his son,
1121
`Iddô´
עִדּוֹא
5714
his son,
1121
Zeraç
זֶרַח
2226
his son,
1121
Yæ´oŧray
יְאָתרַי
2979
his son.
1121 |
בְּנֵי
קְהָת
עַמִּינָדָב
בְּנוֹ
קֹרַח
בְּנוֹ
אַסִּיר
בְּנוֹ |
6:22
B'nëy
q'hät
aMiynädäv
B'nô
qorach
B'nô
aŠiyr
B'nô |
6:22
The sons
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת;
6955
`Ammînäđäv
עַמִּינָדָב
5992
his son,
1121
Köraç
קֹרַח
7141
his son,
1121
´Assîr
אַסִּיר
617
his son,
1121 |
אֶלְקָנָה
בְנוֹ
וְאֶבְיָסָף
בְּנוֹ
וְאַסִּיר
בְּנוֹ |
6:23
el'qänäh
v'nô
w'ev'yäšäf
B'nô
w'aŠiyr
B'nô |
6:23
´Elkänà
אֶלקָנָה
511
his son,
1121
and
´Evyäsäf
אֶביָסָף
43
his son,
1121
and
´Assîr
אַסִּיר
617
his son,
1121 |
תַּחַת
בְּנוֹ
אוּרִיאֵל
בְּנוֹ
עֻזִּיָּה
בְנוֹ
וְשָׁאוּל
בְּנוֹ |
6:24
Tachat
B'nô
ûriyël
B'nô
uZiYäh
v'nô
w'shäûl
B'nô |
6:24
Taçaŧ
תַּחַת
8480
his son,
1121
´Ûrî´ël
אוּרִיאֵל
222
his son,
1121
`Uzziyyà
עֻזִּיָּה
5818
his son,
1121
and
Šä´ûl
שָׁאוּל
7586
his son.
1121 |
וּבְנֵי
אֶלְקָנָה
עֲמָשַׂי
וַאֲחִימוֹת |
6:25
ûv'nëy
el'qänäh
ámäsay
waáchiymôt |
6:25
And the sons
1121
of
´Elkänà
אֶלקָנָה;
511
`Ámäŝay
עֲמָשַׂי,
6022
and
´Áçîmôŧ
אֲחִימוֹת.
287 |
אֶלְקָנָה
*בְּנוֹ
[בְּנֵי] אֶלְקָנָה
צוֹפַי
בְּנוֹ
וְנַחַת
בְּנוֹ |
6:26
el'qänäh
*B'nô
[B'nëy] el'qänäh
tzôfay
B'nô
w'nachat
B'nô |
6:26
[As for]
´Elkänà
אֶלקָנָה:
511
the sons
1121
of
´Elkänà
אֶלקָנָה;
511
Xôfay
צוֹפַי
6689
his son,
1121
and
Naçaŧ
נַחַת
5184
his son,
1121 |
אֱלִיאָב
בְּנוֹ
יְרֹחָם
בְּנוֹ
אֶלְקָנָה
בְנוֹ |
6:27
éliyäv
B'nô
y'rochäm
B'nô
el'qänäh
v'nô |
6:27
´Élî´äv
אֱלִיאָב
446
his son,
1121
Yæröçäm
יְרֹחָם
3395
his son,
1121
´Elkänà
אֶלקָנָה
511
his son.
1121 |
וּבְנֵי
שְׁמוּאֵל
הַבְּכֹר
וַשְׁנִי
וַאֲבִיָּה
ס |
6:28
ûv'nëy
sh'mûël
haB'khor
wash'niy
waáviYäh
š |
6:28
And the sons
1121
of
Šæmû´ël
שְׁמוּאֵל;
8050
the firstborn
1060
Wašnî
וַשׁנִי,
2059
and
´Áviyyà
אֲבִיָּה.
29 |
בְּנֵי
מְרָרִי
מַחְלִי
לִבְנִי
בְנוֹ
שִׁמְעִי
בְנוֹ
עֻזָּה
בְנוֹ |
6:29
B'nëy
m'räriy
mach'liy
liv'niy
v'nô
shim'iy
v'nô
uZäh
v'nô |
6:29
The sons
1121
of
Mærärî
מְרָרִי;
4847
Maçlî
מַחלִי,
4249
Livnî
לִבנִי
3845
his son,
1121
Šim`î
שִׁמעִי
8096
his son,
1121
`Uzzä´
עֻזָּא
5798
his son,
1121 |
שִׁמְעָא
בְנוֹ
חַגִּיָּה
בְנוֹ
עֲשָׂיָה
בְנוֹ
פ |
6:30
shim'ä
v'nô
chaGiYäh
v'nô
ásäyäh
v'nô
f |
6:30
Šim`ä´
שִׁמעָא
8092
his son,
1121
Çaggiyyà
חַגִּיָּה
2293
his son,
1121
`Áŝäyà
עֲשָׂיָה
6222
his son.
1121 |
וְאֵלֶּה
אֲשֶׁר
הֶעֱמִיד
דָּוִיד
עַל־יְדֵי־שִׁיר
בֵּית
יְהוָה
מִמְּנוֹחַ
הָאָרוֹן |
6:31
w'ëLeh
ásher
heémiyd
Däwiyd
al-y'dëy-shiyr
Bëyt
y'hwäh
miM'nôªch
häärôn |
6:31
And these
x428
[are they] whom
x834
Däwiđ
דָּוִד
1732
set
5975
z8689
over
x5921
the service
3027
of song
7892
in the house
1004
of
Yähwè
יָהוֶה,
3068
after that the ark
727
x4480
had rest.
4494
x4480 |
וַיִּהְיוּ
מְשָׁרְתִים
לִפְנֵי
מִשְׁכַּן
אֹהֶל־מוֹעֵד
בַּשִּׁיר
עַד־בְּנוֹת
שְׁלֹמֹה
אֶת־בֵּית
יְהוָה
בִּירוּשָׁלִָם
וַיַּעַמְדוּ
כְמִשְׁפָּטָם
עַל־עֲבוֹדָתָם |
6:32
waYih'yû
m'shär'tiym
lif'nëy
mish'Kan
ohel-môëd
BaSHiyr
ad-B'nôt
sh'lomoh
et-Bëyt
y'hwäh
Biyrûshäläim
waYaam'dû
kh'mish'Päţäm
al-ávôdätäm |
6:32
And they ministered
8334
z8764
x1961
before
6440
the dwelling
y4908
place
x4908
of the tabernacle
168
of the congregation
4150
with singing,
7892
until
x5704
Šælömò
שְׁלֹמֹה
8010
had built
1129
z8800
x853
the house
1004
of
Yähwè
יָהוֶה
3068
in
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם:
3389
and [then] they waited
5975
z8799
on
x5921
their office
5656
according to their order.
4941 |
וְאֵלֶּה
הָעֹמְדִים
וּבְנֵיהֶם
מִבְּנֵי
הַקְּהָתִי
הֵימָן
הַמְשׁוֹרֵר
בֶּן־יוֹאֵל
בֶּן־שְׁמוּאֵל |
6:33
w'ëLeh
häom'diym
ûv'nëyhem
miB'nëy
haQ'hätiy
hëymän
ham'shôrër
Ben-yôël
Ben-sh'mûël |
6:33
And these
x428
[are] they that waited
5975
z8802
with their children.
1121
Of the sons
1121
x4480
of the
Kæhäŧîm
קְהָתִים:
6956
Hêmän
הֵימָן
1968
a singer,
7891
z8789
the son
1121
of
Yô´ël
יוֹאֵל,
3100
the son
1121
of
Šæmû´ël
שְׁמוּאֵל,
8050 |
בֶּן־אֶלְקָנָה
בֶּן־יְרֹחָם
בֶּן־אֱלִיאֵל
בֶּן־תּוֹחַ |
6:34
Ben-el'qänäh
Ben-y'rochäm
Ben-éliyël
Ben-Tôªch |
6:34
The son
1121
of
´Elkänà
אֶלקָנָה,
511
the son
1121
of
Yæröçäm
יְרֹחָם,
3395
the son
1121
of
´Élî´ël
אֱלִיאֵל,
447
the son
1121
of
Tôåç
תּוֹחַ,
8430 |
בֶּן־*צִיף
[צוּף] בֶּן־אֶלְקָנָה
בֶּן־מַחַת
בֶּן־עֲמָשָׂי |
6:35
Ben-*tziyf
[tzûf] Ben-el'qänäh
Ben-machat
Ben-ámäsäy |
6:35
The son
1121
of
Xûf
צוּף,
6689
the son
1121
of
´Elkänà
אֶלקָנָה,
511
the son
1121
of
Maçaŧ
מַחַת,
4287
the son
1121
of
`Ámäŝay
עֲמָשַׂי,
6022 |
בֶּן־אֶלְקָנָה
בֶּן־יוֹאֵל
בֶּן־עֲזַרְיָה
בֶּן־צְפַנְיָה |
6:36
Ben-el'qänäh
Ben-yôël
Ben-ázar'yäh
Ben-tz'fan'yäh |
6:36
The son
1121
of
´Elkänà
אֶלקָנָה,
511
the son
1121
of
Yô´ël
יוֹאֵל,
3100
the son
1121
of
`Ázaryà
עֲזַריָה,
5838
the son
1121
of
Xæfanyà
צְפַניָה,
6846 |
בֶּן־תַּחַת
בֶּן־אַסִּיר
בֶּן־אֶבְיָסָף
בֶּן־קֹרַח |
6:37
Ben-Tachat
Ben-aŠiyr
Ben-ev'yäšäf
Ben-qorach |
6:37
The son
1121
of
Taçaŧ
תַּחַת,
8480
the son
1121
of
´Assîr
אַסִּיר,
617
the son
1121
of
´Evyäsäf
אֶביָסָף,
43
the son
1121
of
Köraç
קֹרַח,
7141 |
בֶּן־יִצְהָר
בֶּן־קְהָת
בֶּן־לֵוִי
בֶּן־יִשְׂרָאֵל |
6:38
Ben-yitz'här
Ben-q'hät
Ben-lëwiy
Ben-yis'räël |
6:38
The son
1121
of
Yixhär
יִצהָר,
3324
the son
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת,
6955
the son
1121
of
Lëwî
לֵוִי,
3878
the son
1121
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל.
3478 |
וְאָחִיו
אָסָף
הָעֹמֵד
עַל־יְמִינוֹ
אָסָף
בֶּן־בֶּרֶכְיָהוּ
בֶּן־שִׁמְעָא |
6:39
w'ächiyw
äšäf
häomëd
al-y'miynô
äšäf
Ben-Berekh'yähû
Ben-shim'ä |
6:39
And his brother
251
´Äsäf
אָסָף,
623
who stood
5975
z8802
on
x5921
his right hand,
3225
[even]
´Äsäf
אָסָף
623
the son
1121
of
Bereȼyà
בֶּרֶכיָה,
1296
the son
1121
of
Šim`ä´
שִׁמעָא,
8092 |
בֶּן־מִיכָאֵל
בֶּן־בַּעֲשֵׂיָה
בֶּן־מַלְכִּיָּה |
6:40
Ben-miykhäël
Ben-Baásëyäh
Ben-mal'KiYäh |
6:40
The son
1121
of
Mîȼä´ël
מִיכָאֵל,
4317
the son
1121
of
Ba`áŝëyà
בַּעֲשֵׂיָה,
1202
the son
1121
of
Malciyyà
מַלכִּיָּה,
4441 |
בֶּן־אֶתְנִי
בֶן־זֶרַח
בֶּן־עֲדָיָה |
6:41
Ben-et'niy
ven-zerach
Ben-ádäyäh |
6:41
The son
1121
of
´Eŧnî
אֶתנִי,
867
the son
1121
of
Zeraç
זֶרַח,
2226
the son
1121
of
`Áđäyà
עֲדָיָה,
5718 |
בֶּן־אֵיתָן
בֶּן־זִמָּה
בֶּן־שִׁמְעִי |
6:42
Ben-ëytän
Ben-ziMäh
Ben-shim'iy |
6:42
The son
1121
of
´Êŧän
אֵיתָן,
387
the son
1121
of
Zimmà
זִמָּה,
2155
the son
1121
of
Šim`î
שִׁמעִי,
8096 |
בֶּן־יַחַת
בֶּן־גֵּרְשֹׁם
בֶּן־לֵוִי
ס |
6:43
Ben-yachat
Ben-Gër'shom
Ben-lëwiy
š |
6:43
The son
1121
of
Yaçaŧ
יַחַת,
3189
the son
1121
of
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם,
y1647
x1648
the son
1121
of
Lëwî
לֵוִי.
3878 |
וּבְנֵי
מְרָרִי
אֲחֵיהֶם
עַל־הַשְּׂמֹאול
אֵיתָן
בֶּן־קִישִׁי
בֶּן־עַבְדִּי
בֶּן־מַלּוּךְ |
6:44
ûv'nëy
m'räriy
áchëyhem
al-haS'mowl
ëytän
Ben-qiyshiy
Ben-av'Diy
Ben-maLûkh' |
6:44
And their brethren
251
the sons
1121
of
Mærärî
מְרָרִי
4847
[stood] on
x5921
the left hand:
8040
´Êŧän
אֵיתָן
387
the son
1121
of
Kîšî
קִישִׁי,
7029
the son
1121
of
`Avdî
עַבדִּי,
5660
the son
1121
of
Mallûȼ
מַלּוּך,
4409 |
בֶּן־חֲשַׁבְיָה
בֶן־אֲמַצְיָה
בֶּן־חִלְקִיָּה |
6:45
Ben-cháshav'yäh
ven-ámatz'yäh
Ben-chil'qiYäh |
6:45
The son
1121
of
Çášavyà
חֲשַׁביָה,
2811
the son
1121
of
´Ámaxyà
אֲמַציָה,
558
the son
1121
of
Çilkiyyà
חִלקִיָּה,
2518 |
בֶּן־אַמְצִי
בֶן־בָּנִי
בֶּן־שָׁמֶר |
6:46
Ben-am'tziy
ven-Bäniy
Ben-shämer |
6:46
The son
1121
of
´Amxî
אַמצִי,
557
the son
1121
of
Bänî
בָּנִי,
1137
the son
1121
of
Šämer
שָׁמֶר,
8106 |
בֶּן־מַחְלִי
בֶּן־מוּשִׁי
בֶּן־מְרָרִי
בֶּן־לֵוִי
ס |
6:47
Ben-mach'liy
Ben-mûshiy
Ben-m'räriy
Ben-lëwiy
š |
6:47
The son
1121
of
Maçlî
מַחלִי,
4249
the son
1121
of
Mûšî
מוּשִׁי,
4187
the son
1121
of
Mærärî
מְרָרִי,
4847
the son
1121
of
Lëwî
לֵוִי.
3878 |
וַאֲחֵיהֶם
הַלְוִיִּם
נְתוּנִים
לְכָל־עֲבוֹדַת
מִשְׁכַּן
בֵּית
הָאֱלֹהִים |
6:48
waáchëyhem
hal'wiYim
n'tûniym
l'khäl-ávôdat
mish'Kan
Bëyt
häélohiym |
6:48
Their brethren
251
also the
Læwiyyim
לְוִיִּם
3881
[were] appointed
5414
z8803
unto all manner
x3605
of service
5656
of the tabernacle
4908
of the house
1004
of
´Élöhîm
אֱלֹהִים.
430 |
וְאַהֲרֹן
וּבָנָיו
מַקְטִירִים
עַל־מִזְבַּח
הָעוֹלָה
וְעַל־מִזְבַּח
הַקְּטֹרֶת
לְכֹל
מְלֶאכֶת
קֹדֶשׁ
הַקֳּדָשִׁים
וּלְכַפֵּר
עַל־יִשְׂרָאֵל
כְּכֹל
אֲשֶׁר
צִוָּה
מֹשֶׁה
עֶבֶד
הָאֱלֹהִים
פ |
6:49
w'aháron
ûvänäyw
maq'ţiyriym
al-miz'Bach
häôläh
w'al-miz'Bach
haQ'ţoret
l'khol
m'lekhet
qodesh
haQódäshiym
ûl'khaPër
al-yis'räël
K'khol
ásher
tziûäh
mosheh
eved
häélohiym
f |
6:49 ¶
But
´Ahárön
אַהֲרֹן
175
and his sons
1121
offered
6999
z8688
upon
x5921
the altar
4196
of the burnt offering,
5930
and on
x5921
the altar
4196
of incense,
7004
[and were appointed] for all
x3605
the work
4399
of the [place] most
y6944
holy,
6944
and to make an atonement
3722
z8763
for
x5921
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,
3478
according to all
x3605
that
x834
Möšè
מֹשֶׁה
4872
the servant
5650
of
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430
had commanded.
6680
z8765 |
וְאֵלֶּה
בְּנֵי
אַהֲרֹן
אֶלְעָזָר
בְּנוֹ
פִּינְחָס
בְּנוֹ
אֲבִישׁוּעַ
בְּנוֹ |
6:50
w'ëLeh
B'nëy
aháron
el'äzär
B'nô
Piyn'chäš
B'nô
áviyshûª
B'nô |
6:50
And these
x428
[are] the sons
1121
of
´Ahárön
אַהֲרֹן;
175
´El`äzär
אֶלעָזָר
499
his son,
1121
Pînçäs
פִּינחָס
6372
his son,
1121
´Ávîšûå`
אֲבִישׁוּעַ
50
his son,
1121 |
בֻּקִּי
בְנוֹ
עֻזִּי
בְנוֹ
זְרַחְיָה
בְנוֹ |
6:51
BuQiy
v'nô
uZiy
v'nô
z'rach'yäh
v'nô |
6:51
Bukkî
בֻּקִּי
1231
his son,
1121
`Uzzî
עֻזִּי
5813
his son,
1121
Zæraçyà
זְרַחיָה
2228
his son,
1121 |
מְרָיוֹת
בְּנוֹ
אֲמַרְיָה
בְנוֹ
אֲחִיטוּב
בְּנוֹ |
6:52
m'räyôt
B'nô
ámar'yäh
v'nô
áchiyţûv
B'nô |
6:52
Mæräyôŧ
מְרָיוֹת
4812
his son,
1121
´Ámaryà
אֲמַריָה
568
his son,
1121
´Áçiţûv
אֲחִטוּב
285
his son,
1121 |
צָדוֹק
בְּנוֹ
אֲחִימַעַץ
בְּנוֹ
ס |
6:53
tzädôq
B'nô
áchiymaatz
B'nô
š |
6:53
Xäđôk
צָדוֹק
6659
his son,
1121
´Áçîma`ax
אֲחִימַעַץ
290
his son.
1121 |
וְאֵלֶּה
מוֹשְׁבוֹתָם
לְטִירוֹתָם
בִּגְבוּלָם
לִבְנֵי
אַהֲרֹן
לְמִשְׁפַּחַת
הַקְּהָתִי
כִּי
לָהֶם
הָיָה
הַגּוֹרָל |
6:54
w'ëLeh
môsh'vôtäm
l'ţiyrôtäm
Big'vûläm
liv'nëy
aháron
l'mish'Pachat
haQ'hätiy
Kiy
lähem
häyäh
haGôräl |
6:54 ¶
Now these
x428
[are] their dwelling places
4186
throughout their castles
2918
in their coasts,
1366
of the sons
1121
of
´Ahárön
אַהֲרֹן,
175
of the families
4940
of the
Kæhäŧîm
קְהָתִים:
6956
for
x3588
theirs was
x1961
the lot.
1486 |
וַיִּתְּנוּ
לָהֶם
אֶת־חֶבְרוֹן
בְּאֶרֶץ
יְהוּדָה
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
סְבִיבֹתֶיהָ |
6:55
waYiT'nû
lähem
et-chev'rôn
B'eretz
y'hûdäh
w'et-mig'räsheyhä
š'viyvoteyhä |
6:55
And they gave
5414
z8799
them
x853
Çevrôn
חֶברוֹן
2275
in the land
776
of
Yæhûđà
יְהוּדָה,
3063
and the suburbs
4054
thereof round about
5439
it. |
וְאֶת־שְׂדֵה
הָעִיר
וְאֶת־חֲצֵרֶיהָ
נָתְנוּ
לְכָלֵב
בֶּן־יְפֻנֶּה
ס |
6:56
w'et-s'dëh
häiyr
w'et-chátzëreyhä
nät'nû
l'khälëv
Ben-y'fuNeh
š |
6:56
But the fields
7704
of the city,
5892
and the villages
2691
thereof, they gave
5414
z8804
to
Cälëv
כָּלֵב
3612
the son
1121
of
Yæfunnè
יְפֻנֶּה.
3312 |
וְלִבְנֵי
אַהֲרֹן
נָתְנוּ
אֶת־עָרֵי
הַמִּקְלָט
אֶת־חֶבְרוֹן
וְאֶת־לִבְנָה
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־יַתִּר
וְאֶת־אֶשְׁתְּמֹעַ
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:57
w'liv'nëy
aháron
nät'nû
et-ärëy
haMiq'läţ
et-chev'rôn
w'et-liv'näh
w'et-mig'räsheyhä
w'et-yaTir
w'et-esh'T'moª
w'et-mig'räsheyhä |
6:57
And to the sons
1121
of
´Ahárön
אַהֲרֹן
175
they gave
5414
z8804
x853
the cities
5892
of
Yæhûđà
יְהוּדָה,
x3063
[namely],
x853
Çevrôn
חֶברוֹן,
2275
[the city] of refuge,
4733
and
Livnà
לִבנָה
3841
with her suburbs,
4054
and
Yattîr
יַתִּיר,
3492
and
´Eštæmöå`
אֶשׁתְּמֹעַ,
851
with their suburbs,
4054 |
וְאֶת־חִילֵז
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
אֶת־דְּבִיר
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:58
w'et-chiylëz
w'et-mig'räsheyhä
et-D'viyr
w'et-mig'räsheyhä |
6:58
And
Çîlëz
חִילֵז
2432
with her suburbs,
4054
x853
Dævîr
דְּבִיר
1688
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־עָשָׁן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־בֵּית
שֶׁמֶשׁ
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
ס |
6:59
w'et-äshän
w'et-mig'räsheyhä
w'et-Bëyt
shemesh
w'et-mig'räsheyhä
š |
6:59
And
`Äšän
עָשָׁן
6228
with her suburbs,
4054
and
Bêŧ Šemeš
בֵּית־שֶׁמֶשׁ
1053
with her suburbs:
4054 |
וּמִמַּטֵּה
בִנְיָמִן
אֶת־גֶּבַע
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־עָלֶמֶת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־עֲנָתוֹת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
כָּל־עָרֵיהֶם
שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה
עִיר
בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶם
ס |
6:60
ûmiMaŢëh
vin'yämin
et-Geva
w'et-mig'räsheyhä
w'et-älemet
w'et-mig'räsheyhä
w'et-ánätôt
w'et-mig'räsheyhä
Käl-ärëyhem
sh'losh-es'rëh
iyr
B'mish'P'chôtëyhem
š |
6:60
And out of the tribe
4294
x4480
of
Binyämîn
בִּניָמִין;
1144
x853
Geva`
גֶּבַע
1387
with her suburbs,
4054
and
`Älemeŧ
עָלֶמֶת
5964
with her suburbs,
4054
and
`Ánäŧôŧ
עֲנָתוֹת
6068
with her suburbs.
4054
All
x3605
their cities
5892
throughout their families
4940
[were] thirteen
7969
6240
cities.
5892 |
וְלִבְנֵי
קְהָת
הַנּוֹתָרִים
מִמִּשְׁפַּחַת
הַמַּטֶּה
מִמַּחֲצִית
מַטֵּה
חֲצִי
מְנַשֶּׁה
בַּגּוֹרָל
עָרִים
עָשֶׂר
ס |
6:61
w'liv'nëy
q'hät
haNôtäriym
miMish'Pachat
haMaŢeh
miMachátziyt
maŢëh
chátziy
m'naSHeh
BaGôräl
äriym
äser
š |
6:61
And unto the sons
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת,
6955
[which were] left
3498
z8737
of the family
4940
x4480
of that tribe,
4294
[were cities given] out of the half
2677
x4480
tribe,
4294
[namely, out of] the half
4276
[tribe] of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה,
4519
by lot,
1486
ten
6235
cities.
5892 |
וְלִבְנֵי
גֵרְשׁוֹם
לְמִשְׁפְּחוֹתָם
מִמַּטֵּה
יִשָׂשכָר
וּמִמַּטֵּה
אָשֵׁר
וּמִמַּטֵּה
נַפְתָּלִי
וּמִמַּטֵּה
מְנַשֶּׁה
בַּבָּשָׁן
עָרִים
שְׁלֹשׁ
עֶשְׂרֵה
ס |
6:62
w'liv'nëy
gër'shôm
l'mish'P'chôtäm
miMaŢëh
yisäçkhär
ûmiMaŢëh
äshër
ûmiMaŢëh
naf'Täliy
ûmiMaŢëh
m'naSHeh
BaBäshän
äriym
sh'losh
es'rëh
š |
6:62
And to the sons
1121
of
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם
y1647
x1648
throughout their families
4940
out of the tribe
4294
x4480
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר,
3485
and out of the tribe
4294
x4480
of
´Äšër
אָשֵׁר,
836
and out of the tribe
4294
x4480
of
Naftälî
נַפתָּלִי,
5321
and out of the tribe
4294
x4480
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה
4519
in
Bäšän
בָּשָׁן,
1316
thirteen
7969
6240
cities.
5892 |
לִבְנֵי
מְרָרִי
לְמִשְׁפְּחוֹתָם
מִמַּטֵּה
רְאוּבֵן
וּמִמַּטֵּה־גָד
וּמִמַּטֵּה
זְבוּלֻן
בַּגּוֹרָל
עָרִים
שְׁתֵּים
עֶשְׂרֵה |
6:63
liv'nëy
m'räriy
l'mish'P'chôtäm
miMaŢëh
r'ûvën
ûmiMaŢëh-gäd
ûmiMaŢëh
z'vûlun
BaGôräl
äriym
sh'Tëym
es'rëh |
6:63
Unto the sons
1121
of
Mærärî
מְרָרִי
4847
[were given] by lot,
1486
throughout their families,
4940
out of the tribe
4294
x4480
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן,
7205
and out of the tribe
4294
x4480
of
Gäđ
גָּד,
1410
and out of the tribe
4294
x4480
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן,
2074
twelve
8147
6240
cities.
5892 |
וַיִּתְּנוּ
בְנֵי־יִשְׂרָאֵל
לַלְוִיִּם
אֶת־הֶעָרִים
וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶם |
6:64
waYiT'nû
v'nëy-yis'räël
lal'wiYim
et-heäriym
w'et-mig'r'shëyhem |
6:64
And the children
1121
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478
gave
5414
z8799
to the
Læwiyyim
לְוִיִּם
3881
[these]
x853
cities
5892
with their suburbs.
4054 |
וַיִּתְּנוּ
בַגּוֹרָל
מִמַּטֵּה
בְנֵי־יְהוּדָה
וּמִמַּטֵּה
בְנֵי־שִׁמְעוֹן
וּמִמַּטֵּה
בְּנֵי
בִנְיָמִן
אֵת
הֶעָרִים
הָאֵלֶּה
אֲשֶׁר־יִקְרְאוּ
אֶתְהֶם
בְּשֵׁמוֹת
ס |
6:65
waYiT'nû
vaGôräl
miMaŢëh
v'nëy-y'hûdäh
ûmiMaŢëh
v'nëy-shim'ôn
ûmiMaŢëh
B'nëy
vin'yämin
ët
heäriym
häëLeh
ásher-yiq'r'û
et'hem
B'shëmôt
š |
6:65
And they gave
5414
z8799
by lot
1486
out of the tribe
4294
x4480
of the children
1121
of
Yæhûđà
יְהוּדָה,
3063
and out of the tribe
4294
x4480
of the children
1121
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן,
8095
and out of the tribe
4294
x4480
of the children
1121
of
Binyämîn
בִּניָמִין,
1144
x853
these
x428
cities,
5892
which
x834
are called
7121
z8799
by [their] names.
8034 |
וּמִמִּשְׁפְּחוֹת
בְּנֵי
קְהָת
וַיְהִי
עָרֵי
גְבוּלָם
מִמַּטֵּה
אֶפְרָיִם |
6:66
ûmiMish'P'chôt
B'nëy
q'hät
way'hiy
ärëy
g'vûläm
miMaŢëh
ef'räyim |
6:66
And [the residue] of the families
4940
x4480
of the sons
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת
6955
had
x1961
cities
5892
of their coasts
1366
out of the tribe
4294
x4480
of
´Efrayim
אֶפרַיִם.
669 |
וַיִּתְּנוּ
לָהֶם
אֶת־עָרֵי
הַמִּקְלָט
אֶת־שְׁכֶם
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
בְּהַר
אֶפְרָיִם
וְאֶת־גֶּזֶר
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:67
waYiT'nû
lähem
et-ärëy
haMiq'läţ
et-sh'khem
w'et-mig'räsheyhä
B'har
ef'räyim
w'et-Gezer
w'et-mig'räsheyhä |
6:67
And they gave
5414
z8799
unto them, [of]
x853
the cities
5892
of refuge,
4733
x853
Šæȼem
שְׁכֶם
7927
in mount
2022
´Efrayim
אֶפרַיִם
669
with her suburbs;
4054
[they gave] also
Gezer
גֶּזֶר
1507
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־יָקְמְעָם
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־בֵּית
חוֹרוֹן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:68
w'et-yäq'm'äm
w'et-mig'räsheyhä
w'et-Bëyt
chôrôn
w'et-mig'räsheyhä |
6:68
And
Yokmæ`äm
יָקמְעָם
3361
with her suburbs,
4054
and
Bêŧ Çôrôn
בֵּית־חוֹרוֹן
1032
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־אַיָּלוֹן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־גַּת־רִמּוֹן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
פ |
6:69
w'et-aYälôn
w'et-mig'räsheyhä
w'et-Gat-riMôn
w'et-mig'räsheyhä
f |
6:69
And
´Ayyälôn
אַיָּלוֹן
357
with her suburbs,
4054
and
Gaŧ Rimmôn
גַּת־רִמּוֹן
1667
with her suburbs:
4054 |
וּמִמַּחֲצִית
מַטֵּה
מְנַשֶּׁה
אֶת־עָנֵר
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־בִּלְעָם
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
לְמִשְׁפַּחַת
לִבְנֵי־קְהָת
הַנּוֹתָרִים
פ |
6:70
ûmiMachátziyt
maŢëh
m'naSHeh
et-änër
w'et-mig'räsheyhä
w'et-Bil'äm
w'et-mig'räsheyhä
l'mish'Pachat
liv'nëy-q'hät
haNôtäriym
f |
6:70
And out of
x4480
the half
4276
tribe
4294
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה;
4519
x853
`Änër
עָנֵר
6063
with her suburbs,
4054
and
Bil`äm
בִּלעָם
1109
with her suburbs,
4054
for the family
4940
of the remnant
3498
z8737
of the sons
1121
of
Kæhäŧ
קְהָת.
6955 |
לִבְנֵי
גֵּרְשׁוֹם
מִמִּשְׁפַּחַת
חֲצִי
מַטֵּה
מְנַשֶּׁה
אֶת־גּוֹלָן
בַּבָּשָׁן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־עַשְׁתָּרוֹת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
ס |
6:71
liv'nëy
Gër'shôm
miMish'Pachat
chátziy
maŢëh
m'naSHeh
et-Gôlän
BaBäshän
w'et-mig'räsheyhä
w'et-ash'Tärôt
w'et-mig'räsheyhä
š |
6:71
Unto the sons
1121
of
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם
y1647
x1648
[were given] out of the family
4940
x4480
of the half
2677
tribe
4294
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה,
4519
x853
Gôlän
גּוֹלָן
1474
in
Bäšän
בָּשָׁן
1316
with her suburbs,
4054
and
`Aštärôŧ
עַשׁתָּרוֹת
6252
with her suburbs:
4054 |
וּמִמַּטֵּה
יִשָׂשכָר
אֶת־קֶדֶשׁ
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
אֶת־דָּבְרַת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:72
ûmiMaŢëh
yisäçkhär
et-qedesh
w'et-mig'räsheyhä
et-Däv'rat
w'et-mig'räsheyhä |
6:72
And out of the tribe
4294
x4480
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר;
3485
x853
Keđeš
קֶדֶשׁ
6943
with her suburbs,
4054
x853
Dävraŧ
דָּברַת
1705
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־רָאמוֹת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־עָנֵם
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
ס |
6:73
w'et-rämôt
w'et-mig'räsheyhä
w'et-änëm
w'et-mig'räsheyhä
š |
6:73
And
Rä´môŧ
רָאמוֹת
7216
with her suburbs,
4054
and
`Änëm
עָנֵם
6046
with her suburbs:
4054 |
וּמִמַּטֵּה
אָשֵׁר
אֶת־מָשָׁל
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־עַבְדּוֹן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:74
ûmiMaŢëh
äshër
et-mäshäl
w'et-mig'räsheyhä
w'et-av'Dôn
w'et-mig'räsheyhä |
6:74
And out of the tribe
4294
x4480
of
´Äšër
אָשֵׁר;
836
x853
Mäšäl
מָשָׁל
4913
with her suburbs,
4054
and
`Avdôn
עַבדּוֹן
5658
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־חוּקֹק
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־רְחֹב
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:75
w'et-chûqoq
w'et-mig'räsheyhä
w'et-r'chov
w'et-mig'räsheyhä |
6:75
And
Çûkök
חוּקֹק
2712
with her suburbs,
4054
and
Ræçöv
רְחֹב
7340
with her suburbs:
4054 |
וּמִמַּטֵּה
נַפְתָּלִי
אֶת־קֶדֶשׁ
בַּגָּלִיל
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־חַמּוֹן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־קִרְיָתַיִם
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
ס |
6:76
ûmiMaŢëh
naf'Täliy
et-qedesh
BaGäliyl
w'et-mig'räsheyhä
w'et-chaMôn
w'et-mig'räsheyhä
w'et-qir'yätayim
w'et-mig'räsheyhä
š |
6:76
And out of the tribe
4294
x4480
of
Naftälî
נַפתָּלִי;
5321
x853
Keđeš
קֶדֶשׁ
6943
in
Gälîlà
גָּלִילָה
1551
with her suburbs,
4054
and
Çammôn
חַמּוֹן
2540
with her suburbs,
4054
and
Kiryäŧäyim
קִריָתָיִם
7156
with her suburbs.
4054 |
לִבְנֵי
מְרָרִי
הַנּוֹתָרִים
מִמַּטֵּה
זְבוּלֻן
אֶת־רִמּוֹנוֹ
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
אֶת־תָּבוֹר
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:77
liv'nëy
m'räriy
haNôtäriym
miMaŢëh
z'vûlun
et-riMônô
w'et-mig'räsheyhä
et-Tävôr
w'et-mig'räsheyhä |
6:77
Unto the rest
3498
z8737
of the children
1121
of
Mærärî
מְרָרִי
4847
[were given] out of the tribe
4294
x4480
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן,
2074
x853
Rimmôn
רִמּוֹן
7417
with her suburbs,
4054
x853
Tävôr
תָּבוֹר
8396
with her suburbs:
4054 |
וּמֵעֵבֶר
לְיַרְדֵּן
יְרֵחוֹ
לְמִזְרַח
הַיַּרְדֵּן
מִמַּטֵּה
רְאוּבֵן
אֶת־בֶּצֶר
בַּמִּדְבָּר
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־יַהְצָה
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:78
ûmëëver
l'yar'Dën
y'rëchô
l'miz'rach
haYar'Dën
miMaŢëh
r'ûvën
et-Betzer
BaMid'Bär
w'et-mig'räsheyhä
w'et-yah'tzäh
w'et-mig'räsheyhä |
6:78
And on the other side
5676
x4480
Yardën
יַרדֵּן
3383
by
Yærîçô
יְרִיחוֹ,
3405
on the east side
4217
of
Yardën
יַרדֵּן,
3383
[were given them] out of the tribe
4294
x4480
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן,
7205
x853
Bexer
בֶּצֶר
1221
in the wilderness
4057
with her suburbs,
4054
and
Yahxà
יַהצָה
3096
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־קְדֵמוֹת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־מֵיפַעַת
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:79
w'et-q'dëmôt
w'et-mig'räsheyhä
w'et-mëyfaat
w'et-mig'räsheyhä |
6:79
Kæđëmôŧ
קְדֵמוֹת
6932
also with her suburbs,
4054
and
Mêfä`aŧ
מֵיפָעַת
4158
with her suburbs:
4054 |
וּמִמַּטֵּה־גָד
אֶת־רָאמוֹת
בַּגִּלְעָד
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־מַחֲנַיִם
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ |
6:80
ûmiMaŢëh-gäd
et-rämôt
BaGil'äd
w'et-mig'räsheyhä
w'et-machánayim
w'et-mig'räsheyhä |
6:80
And out of the tribe
4294
x4480
of
Gäđ
גָּד;
1410
x853
Rä´môŧ
רָאמוֹת
7216
in
Gil`äđ
גִּלעָד
1568
with her suburbs,
4054
and
Maçánayim
מַחֲנַיִם
4266
with her suburbs,
4054 |
וְאֶת־חֶשְׁבּוֹן
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
וְאֶת־יַעְזֵיר
וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ
ס |
6:81
w'et-chesh'Bôn
w'et-mig'räsheyhä
w'et-ya'zëyr
w'et-mig'räsheyhä
š |
6:81
And
Çešbôn
חֶשׁבּוֹן
2809
with her suburbs,
4054
and
Ya`zër
יַעזֵר
3270
with her suburbs.
4054 |