Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וְזֹאת תּוֹרַת הָאָשָׁם קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא

 7:1 w'zot Tôrat hääshäm qodesh qädäshiym hû

 7:1 ¶ Likewise this x2063 [is] the law 8451 of the trespass offering: 817 it x1931 [is] most y6944 holy. 6944

בִּמְקוֹם אֲשֶׁר יִשְׁחֲטוּ אֶת־הָעֹלָה יִשְׁחֲטוּ אֶת־הָאָשָׁם וְאֶת־דָּמוֹ יִזְרֹק עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב

 7:2 Bim'qôm ásher yish'cháţû et-häoläh yish'cháţû et-hääshäm w'et-Dämô yiz'roq al-haMiz'Bëªch šäviyv

 7:2 In the place 4725 where x834 they kill 7819 z8799 x853 the burnt offering 5930 shall they kill 7819 z8799 x853 the trespass offering: 817 and the blood 1818 thereof shall he sprinkle 2236 z8799 round about 5439 upon x5921 the altar. 4196

וְאֵת כָּל־חֶלְבּוֹ יַקְרִיב מִמֶּנּוּ אֵת הָאַלְיָה וְאֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה אֶת־הַקֶּרֶב

 7:3 w'ët Käl-chel'Bô yaq'riyv miMeNû ët häal'yäh w'et-hachëlev ham'khaŠeh et-haQerev

 7:3 And he shall offer 7126 z8686 of x4480 it all x3605 the fat 2459 thereof; x853 the rump, 451 and the fat 2459 that covereth 3680 z8764 x853 the inwards, 7130

וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיֹת יְסִירֶנָּה

 7:4 w'ët sh'Tëy haK'läyot w'et-hachëlev ásher álëyhen ásher al-haK'šäliym w'et-haYoteret al-haKävëd al-haK'läyot y'šiyreNäh

 7:4 And the two 8147 kidneys, 3629 and the fat 2459 that x834 [is] on x5921 them, which x834 [is] by x5921 the flanks, 3689 and the caul 3508 [that is] above x5921 the liver, 3516 with x5921 the kidneys, 3629 it shall he take away: 5493 z8686

וְהִקְטִיר אֹתָם הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה אִשֶּׁה לַיהוָה אָשָׁם הוּא

 7:5 w'hiq'ţiyr otäm haKohën haMiz'Bëchäh iSHeh layhwäh äshäm hû

 7:5 And the priest 3548 shall burn 6999 z8689 them upon the altar 4196 [for] an offering made by fire 801 unto Yähwè יָהוֶה: 3068 it x1931 [is] a trespass offering. 817

כָּל־זָכָר בַּכֹּהֲנִים יֹאכְלֶנּוּ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ יֵאָכֵל קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא

 7:6 Käl-zäkhär BaKohániym yokh'leNû B'mäqôm qädôsh yëäkhël qodesh qädäshiym hû

 7:6 Every x3605 male 2145 among the priests 3548 shall eat 398 z8799 thereof: it shall be eaten 398 z8735 in the holy 6918 place: 4725 it x1931 [is] most y6944 holy. 6944

כַּחַטָּאת כָּאָשָׁם תּוֹרָה אַחַת לָהֶם הַכֹּהֵן אֲשֶׁר יְכַפֶּר־בּוֹ לוֹ יִהְיֶה

 7:7 KachaŢät Kääshäm Tôräh achat lähem haKohën ásher y'khaPer-Bô lô yih'yeh

 7:7 As the sin offering 2403 [is], so [is] the trespass offering: 817 [there is] one 259 law 8451 for them: the priest 3548 that x834 maketh atonement 3722 z8762 therewith shall have x1961 [it].

וְהַכֹּהֵן הַמַּקְרִיב אֶת־עֹלַת אִישׁ עוֹר הָעֹלָה אֲשֶׁר הִקְרִיב לַכֹּהֵן לוֹ יִהְיֶה

 7:8 w'haKohën haMaq'riyv et-olat iysh ôr häoläh ásher hiq'riyv laKohën lô yih'yeh

 7:8 And the priest 3548 that offereth 7126 z8688 x853 any man's 376 burnt offering, 5930 [even] the priest 3548 shall have x1961 to himself the skin 5785 of the burnt offering 5930 which x834 he hath offered. 7126 z8689

וְכָל־מִנְחָה אֲשֶׁר תֵּאָפֶה בַּתַּנּוּר וְכָל־נַעֲשָׂה בַמַּרְחֶשֶׁת וְעַל־מַחֲבַת לַכֹּהֵן הַמַּקְרִיב אֹתָהּ לוֹ תִהְיֶה

 7:9 w'khäl-min'chäh ásher Tëäfeh BaTaNûr w'khäl-naásäh vaMar'cheshet w'al-machávat laKohën haMaq'riyv otäH lô tih'yeh

 7:9 And all x3605 the meat offering 4503 that x834 is baken 644 z8735 in the oven, 8574 and all x3605 that is dressed 6213 z8738 in the fryingpan, 4802 and in x5921 the pan, 4227 shall be x1961 the priest's 3548 that offereth 7126 z8688 it.

וְכָל־מִנְחָה בְלוּלָה־בַשֶּׁמֶן וַחֲרֵבָה לְכָל־בְּנֵי אַהֲרֹן תִּהְיֶה אִישׁ כְּאָחִיו פ

 7:10 w'khäl-min'chäh v'lûläh-vaSHemen wachárëväh l'khäl-B'nëy aháron Tih'yeh iysh K'ächiyw f

 7:10 And every x3605 meat offering, 4503 mingled 1101 z8803 with oil, 8081 and dry, 2720 shall all x3605 the sons 1121 of ´Ahárön אַהֲרֹן 175 have, x1961 one 376 [as much] as another. 251

וְזֹאת תּוֹרַת זֶבַח הַשְּׁלָמִים אֲשֶׁר יַקְרִיב לַיהוָה

 7:11 w'zot Tôrat zevach haSH'lämiym ásher yaq'riyv layhwäh

 7:11 And this x2063 [is] the law 8451 of the sacrifice 2077 of peace offerings, 8002 which x834 he shall offer 7126 z8686 unto Yähwè יָהוֶה. 3068

אִם עַל־תּוֹדָה יַקְרִיבֶנּוּ וְהִקְרִיב עַל־זֶבַח הַתּוֹדָה חַלּוֹת מַצּוֹת בְּלוּלֹת בַּשֶּׁמֶן וּרְקִיקֵי מַצּוֹת מְשֻׁחִים בַּשָּׁמֶן וְסֹלֶת מֻרְבֶּכֶת חַלֹּת בְּלוּלֹת בַּשָּׁמֶן

 7:12 im al-Tôdäh yaq'riyveNû w'hiq'riyv al-zevach haTôdäh chaLôt maTZôt B'lûlot BaSHemen ûr'qiyqëy maTZôt m'shuchiym BaSHämen w'šolet mur'Bekhet chaLot B'lûlot BaSHämen

 7:12 If x518 he offer 7126 z8686 it for x5921 a thanksgiving, 8426 then he shall offer 7126 z8689 with x5921 the sacrifice 2077 of thanksgiving 8426 unleavened 4682 cakes 2471 mingled 1101 z8803 with oil, 8081 and unleavened 4682 wafers 7550 anointed 4886 z8803 with oil, 8081 and cakes 2471 mingled 1101 z8803 with oil, 8081 of fine flour, 5560 fried. 7246 z8716

עַל־חַלֹּת לֶחֶם חָמֵץ יַקְרִיב קָרְבָּנוֹ עַל־זֶבַח תּוֹדַת שְׁלָמָיו

 7:13 al-chaLot lechem chämëtz yaq'riyv qär'Bänô al-zevach Tôdat sh'lämäyw

 7:13 Besides x5921 the cakes, 2471 he shall offer 7126 z8686 [for] his offering 7133 leavened 2557 bread 3899 with x5921 the sacrifice 2077 of thanksgiving 8426 of his peace offerings. 8002

וְהִקְרִיב מִמֶּנּוּ אֶחָד מִכָּל־קָרְבָּן תְּרוּמָה לַיהוָה לַכֹּהֵן הַזֹּרֵק אֶת־דַּם הַשְּׁלָמִים לוֹ יִהְיֶה

 7:14 w'hiq'riyv miMeNû echäd miKäl-qär'Bän T'rûmäh layhwäh laKohën haZorëq et-Dam haSH'lämiym lô yih'yeh

 7:14 And of x4480 it he shall offer 7126 z8689 one 259 out of the whole x4480 x3605 oblation 7133 [for] an heave offering 8641 unto Yähwè יָהוֶה, 3068 [and] it shall be x1961 the priest's 3548 that sprinkleth 2236 z8802 x853 the blood 1818 of the peace offerings. 8002

וּבְשַׂר זֶבַח תּוֹדַת שְׁלָמָיו בְּיוֹם קָרְבָּנוֹ יֵאָכֵל לֹא־יַנִּיחַ מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר

 7:15 ûv'sar zevach Tôdat sh'lämäyw B'yôm qär'Bänô yëäkhël lo-yaNiyªch miMeNû ad-Boqer

 7:15 And the flesh 1320 of the sacrifice 2077 of his peace offerings 8002 for thanksgiving 8426 shall be eaten 398 z8735 the same day 3117 that it is offered; 7133 he shall not x3808 leave y3240 z8686 x5117 any of x4480 it until x5704 the morning. 1242

וְאִם־נֶדֶר אוֹ נְדָבָה זֶבַח קָרְבָּנוֹ בְּיוֹם הַקְרִיבוֹ אֶת־זִבְחוֹ יֵאָכֵל וּמִמָּחֳרָת וְהַנּוֹתָר מִמֶּנּוּ יֵאָכֵל

 7:16 w'im-neder ô n'däväh zevach qär'Bänô B'yôm haq'riyvô et-ziv'chô yëäkhël ûmiMächórät w'haNôtär miMeNû yëäkhël

 7:16 But if x518 the sacrifice 2077 of his offering 7133 [be] a vow, 5088 or x176 a voluntary offering, 5071 it shall be eaten 398 z8735 the same day 3117 that he offereth 7126 z8687 x853 his sacrifice: 2077 and on the morrow 4283 x4480 also the remainder 3498 z8737 of x4480 it shall be eaten: 398 z8735

וְהַנּוֹתָר מִבְּשַׂר הַזָּבַח בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי בָּאֵשׁ יִשָּׂרֵף

 7:17 w'haNôtär miB'sar haZävach BaYôm haSH'liyshiy Bäësh yiSärëf

 7:17 But the remainder 3498 z8737 of the flesh 1320 x4480 of the sacrifice 2077 on the third 7992 day 3117 shall be burnt 8313 z8735 with fire. 784

וְאִם הֵאָכֹל יֵאָכֵל מִבְּשַׂר־זֶבַח שְׁלָמָיו בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי לֹא יֵרָצֶה הַמַּקְרִיב אֹתוֹ לֹא יֵחָשֵׁב לוֹ פִּגּוּל יִהְיֶה וְהַנֶּפֶשׁ הָאֹכֶלֶת מִמֶּנּוּ עֲוֹנָהּ תִּשָּׂא

 7:18 w'im hëäkhol yëäkhël miB'sar-zevach sh'lämäyw BaYôm haSH'liyshiy lo yërätzeh haMaq'riyv otô lo yëchäshëv lô PiGûl yih'yeh w'haNefesh häokhelet miMeNû áwonäH TiSä

 7:18 And if x518 [any] of the flesh 1320 x4480 of the sacrifice 2077 of his peace offerings 8002 be eaten y398 z8735 at all 398 z8736 on the third 7992 day, 3117 it shall not x3808 be accepted, 7521 z8735 neither x3808 shall it be imputed 2803 z8735 unto him that offereth 7126 z8688 it: it shall be x1961 an abomination, 6292 and the soul 5315 that eateth 398 z8802 of x4480 it shall bear 5375 z8799 his iniquity. 5771

וְהַבָּשָׂר אֲשֶׁר־יִגַּע בְּכָל־טָמֵא לֹא יֵאָכֵל בָּאֵשׁ יִשָּׂרֵף וְהַבָּשָׂר כָּל־טָהוֹר יֹאכַל בָּשָׂר

 7:19 w'haBäsär ásher-yiGa B'khäl-ţämë lo yëäkhël Bäësh yiSärëf w'haBäsär Käl-ţähôr yokhal Bäsär

 7:19 And the flesh 1320 that x834 toucheth 5060 z8799 any x3605 unclean 2931 [thing] shall not x3808 be eaten; 398 z8735 it shall be burnt 8313 z8735 with fire: 784 and as for the flesh, 1320 all x3605 that be clean 2889 shall eat 398 z8799 thereof. x1320

וְהַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־תֹּאכַל בָּשָׂר מִזֶּבַח הַשְּׁלָמִים אֲשֶׁר לַיהוָה וְטֻמְאָתוֹ עָלָיו וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מֵעַמֶּיהָ

 7:20 w'haNefesh ásher-Tokhal Bäsär miZevach haSH'lämiym ásher layhwäh w'ţum'ätô äläyw w'nikh'r'täh haNefesh hahiw mëaMeyhä

 7:20 But the soul 5315 that x834 eateth 398 z8799 [of] the flesh 1320 of the sacrifice 2077 x4480 of peace offerings, 8002 that x834 [pertain] unto Yähwè יָהוֶה, 3068 having his uncleanness 2932 upon x5921 him, even that x1931 soul 5315 shall be cut off 3772 z8738 from his people. 5971 x4480

וְנֶפֶשׁ כִּי־תִגַּע בְּכָל־טָמֵא בְּטֻמְאַת אָדָם אוֹ בִּבְהֵמָה טְמֵאָה אוֹ בְּכָל־שֶׁקֶץ טָמֵא וְאָכַל מִבְּשַׂר־זֶבַח הַשְּׁלָמִים אֲשֶׁר לַיהוָה וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מֵעַמֶּיהָ פ

 7:21 w'nefesh Kiy-tiGa B'khäl-ţämë B'ţum'at ädäm ô Biv'hëmäh ţ'mëäh ô B'khäl-sheqetz ţämë w'äkhal miB'sar-zevach haSH'lämiym ásher layhwäh w'nikh'r'täh haNefesh hahiw mëaMeyhä f

 7:21 Moreover the soul 5315 that x3588 shall touch 5060 z8799 any x3605 unclean y2932 x2931 [thing, as] the uncleanness 2932 of man, 120 or x176 [any] unclean 2931 beast, 929 or x176 any x3605 abominable 8263 unclean 2931 [thing], and eat 398 z8804 of the flesh 1320 x4480 of the sacrifice 2077 of peace offerings, 8002 which x834 [pertain] unto Yähwè יָהוֶה, 3068 even that x1931 soul 5315 shall be cut off 3772 z8738 from his people. 5971 x4480

וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר

 7:22 way'daBër y'hwäh el-mosheh Lëmor

 7:22 ¶ And Yähwè יָהוֶה 3068 spake 1696 z8762 unto x413 Möšè מֹשֶׁה, 4872 saying, 559 z8800

דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר כָּל־חֵלֶב שׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז לֹא תֹאכֵלוּ

 7:23 DaBër el-B'nëy yis'räël lëmor Käl-chëlev shôr w'khesev wäëz lo tokhëlû

 7:23 Speak 1696 z8761 unto x413 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478 saying, 559 z8800 Ye shall eat 398 z8799 no manner x3808 x3605 of fat, 2459 of ox, 7794 or of sheep, 3775 or of goat. 5795

וְחֵלֶב נְבֵלָה וְחֵלֶב טְרֵפָה יֵעָשֶׂה לְכָל־מְלָאכָה וְאָכֹל לֹא תֹאכְלֻהוּ

 7:24 w'chëlev n'vëläh w'chëlev ţ'rëfäh yëäseh l'khäl-m'läkhäh w'äkhol lo tokh'luhû

 7:24 And the fat 2459 of the beast that dieth of itself, 5038 and the fat 2459 of that which is torn with beasts, 2966 may be used 6213 z8735 in any x3605 other use: 4399 but ye shall in no wise y398 z8800 eat 398 z8799 x3808 of it.

כִּי כָּל־אֹכֵל חֵלֶב מִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר יַקְרִיב מִמֶּנָּה אִשֶּׁה לַיהוָה וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הָאֹכֶלֶת מֵעַמֶּיהָ

 7:25 Kiy Käl-okhël chëlev min-haB'hëmäh ásher yaq'riyv miMeNäh iSHeh layhwäh w'nikh'r'täh haNefesh häokhelet mëaMeyhä

 7:25 For x3588 whosoever x3605 eateth 398 z8802 the fat 2459 of x4480 the beast, 929 of which x834 x4480 men offer 7126 z8686 an offering made by fire 801 unto Yähwè יָהוֶה, 3068 even the soul 5315 that eateth 398 z8802 [it] shall be cut off 3772 z8738 from his people. 5971 x4480

וְכָל־דָּם לֹא תֹאכְלוּ בְּכֹל מוֹשְׁבֹתֵיכֶם לָעוֹף וְלַבְּהֵמָה

 7:26 w'khäl-Däm lo tokh'lû B'khol môsh'votëykhem läôf w'laB'hëmäh

 7:26 Moreover ye shall eat 398 z8799 no manner x3808 x3605 of blood, 1818 [whether it be] of fowl 5775 or of beast, 929 in any x3605 of your dwellings. 4186

כָּל־נֶפֶשׁ אֲשֶׁר־תֹּאכַל כָּל־דָּם וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מֵעַמֶּיהָ פ

 7:27 Käl-nefesh ásher-Tokhal Käl-Däm w'nikh'r'täh haNefesh hahiw mëaMeyhä f

 7:27 Whatsoever x3605 soul 5315 [it be] that x834 eateth 398 z8799 any manner 3605 of blood, 1818 even that x1931 soul 5315 shall be cut off 3772 z8738 from his people. 5971 x4480

וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר

 7:28 way'daBër y'hwäh el-mosheh Lëmor

 7:28 ¶ And Yähwè יָהוֶה 3068 spake 1696 z8762 unto x413 Möšè מֹשֶׁה, 4872 saying, 559 z8800

דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר הַמַּקְרִיב אֶת־זֶבַח שְׁלָמָיו לַיהוָה יָבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ לַיהוָה מִזֶּבַח שְׁלָמָיו

 7:29 DaBër el-B'nëy yis'räël lëmor haMaq'riyv et-zevach sh'lämäyw layhwäh yäviy et-qär'Bänô layhwäh miZevach sh'lämäyw

 7:29 Speak 1696 z8761 unto x413 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478 saying, 559 z8800 He that offereth 7126 z8688 x853 the sacrifice 2077 of his peace offerings 8002 unto Yähwè יָהוֶה 3068 shall bring 935 z8686 x853 his oblation 7133 unto Yähwè יָהוֶה 3068 of the sacrifice 2077 x4480 of his peace offerings. 8002

יָדָיו תְּבִיאֶינָה אֵת אִשֵּׁי יְהוָה אֶת־הַחֵלֶב עַל־הֶחָזֶה יְבִיאֶנּוּ אֵת הֶחָזֶה לְהָנִיף אֹתוֹ תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה

 7:30 yädäyw T'viyeynäh ët iSHëy y'hwäh et-hachëlev al-hechäzeh y'viyeNû ët hechäzeh l'häniyf otô T'nûfäh lif'nëy y'hwäh

 7:30 His own hands 3027 shall bring 935 z8686 x853 the offerings y801 z0 of Yähwè יָהוֶה y3068 made by fire, 801 x3068 x853 the fat 2459 with x5921 the breast, 2373 it shall he bring, 935 z8686 x853 that the breast 2373 may be waved 5130 z8687 x853 [for] a wave offering 8573 before 6440 Yähwè יָהוֶה. 3068

וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת־הַחֵלֶב הַמִּזְבֵּחָה וְהָיָה הֶחָזֶה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו

 7:31 w'hiq'ţiyr haKohën et-hachëlev haMiz'Bëchäh w'häyäh hechäzeh l'aháron ûl'vänäyw

 7:31 And the priest 3548 shall burn 6999 z8689 x853 the fat 2459 upon the altar: 4196 but the breast 2373 shall be x1961 ´Ahárön's אַהֲרֹן 175 and his sons'. 1121

וְאֵת שׁוֹק הַיָּמִין תִּתְּנוּ תְרוּמָה לַכֹּהֵן מִזִּבְחֵי שַׁלְמֵיכֶם

 7:32 w'ët shôq haYämiyn TiT'nû t'rûmäh laKohën miZiv'chëy shal'mëykhem

 7:32 And the right 3225 shoulder 7785 shall ye give 5414 z8799 unto the priest 3548 [for] an heave offering 8641 of the sacrifices 2077 x4480 of your peace offerings. 8002

הַמַּקְרִיב אֶת־דַּם הַשְּׁלָמִים וְאֶת־הַחֵלֶב מִבְּנֵי אַהֲרֹן לוֹ תִהְיֶה שׁוֹק הַיָּמִין לְמָנָה

 7:33 haMaq'riyv et-Dam haSH'lämiym w'et-hachëlev miB'nëy aháron lô tih'yeh shôq haYämiyn l'mänäh

 7:33 He among the sons 1121 x4480 of ´Ahárön אַהֲרֹן, 175 that offereth 7126 z8688 x853 the blood 1818 of the peace offerings, 8002 and the fat, 2459 shall have x1961 the right 3225 shoulder 7785 for [his] part. y4490 x4440

כִּי אֶת־חֲזֵה הַתְּנוּפָה וְאֵת שׁוֹק הַתְּרוּמָה לָקַחְתִּי מֵאֵת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מִזִּבְחֵי שַׁלְמֵיהֶם וָאֶתֵּן אֹתָם לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וּלְבָנָיו לְחָק־עוֹלָם מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

 7:34 Kiy et-cházëh haT'nûfäh w'ët shôq haT'rûmäh läqach'Tiy mëët B'nëy-yis'räël miZiv'chëy shal'mëyhem wäeTën otäm l'aháron haKohën ûl'vänäyw l'chäq-ôläm mëët B'nëy yis'räël

 7:34 For x3588 x853 the wave 8573 breast 2373 and the heave 8641 shoulder 7785 have I taken 3947 z8804 of x4480 x854 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 from off the sacrifices 2077 x4480 of their peace offerings, 8002 and have given 5414 z8799 them unto ´Ahárön אַהֲרֹן 175 the priest 3548 and unto his sons 1121 by a statute 2706 for ever 5769 from among x4480 x854 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל. 3478

זֹאת מִשְׁחַת אַהֲרֹן וּמִשְׁחַת בָּנָיו מֵאִשֵּׁי יְהוָה בְּיוֹם הִקְרִיב אֹתָם לְכַהֵן לַיהוָה

 7:35 zot mish'chat aháron ûmish'chat Bänäyw mëiSHëy y'hwäh B'yôm hiq'riyv otäm l'khahën layhwäh

 7:35 ¶ This x2063 [is the portion] of the anointing 4888 of ´Ahárön אַהֲרֹן, 175 and of the anointing 4888 of his sons, 1121 out of the offerings y801 z0 of Yähwè יָהוֶה y3068 made by fire, 801 x4480 x3068 in the day 3117 [when] he presented 7126 z8689 them to minister unto Yähwè יָהוֶה y3068 in the priest's office; 3547 z8763 x3068

אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה לָתֵת לָהֶם בְּיוֹם מָשְׁחוֹ אֹתָם מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתָם

 7:36 ásher tziûäh y'hwäh lätët lähem B'yôm mäsh'chô otäm mëët B'nëy yis'räël chuQat ôläm l'dorotäm

 7:36 Which x834 Yähwè יָהוֶה 3068 commanded 6680 z8765 to be given 5414 z8800 them of x4480 x854 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478 in the day 3117 that he anointed 4886 z8800 them, [by] a statute 2708 for ever 5769 throughout their generations. 1755

זֹאת הַתּוֹרָה לָעֹלָה לַמִּנְחָה וְלַחַטָּאת וְלָאָשָׁם וְלַמִּלּוּאִים וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים

 7:37 zot haTôräh läoläh laMin'chäh w'lachaŢät w'lääshäm w'laMiLûiym ûl'zevach haSH'lämiym

 7:37 This x2063 [is] the law 8451 of the burnt offering, 5930 of the meat offering, 4503 and of the sin offering, 2403 and of the trespass offering, 817 and of the consecrations, 4394 and of the sacrifice 2077 of the peace offerings; 8002

אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה בְּהַר סִינָי בְּיוֹם צַוֹּתוֹ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְהַקְרִיב אֶת־קָרְבְּנֵיהֶם לַיהוָה בְּמִדְבַּר סִינָי פ

 7:38 ásher tziûäh y'hwäh et-mosheh B'har šiynäy B'yôm tzaûotô et-B'nëy yis'räël l'haq'riyv et-qär'B'nëyhem layhwäh B'mid'Bar šiynäy f

 7:38 Which x834 Yähwè יָהוֶה 3068 commanded 6680 z8765 x853 Möšè מֹשֶׁה 4872 in mount 2022 Sînay סִינַי, 5514 in the day 3117 that he commanded 6680 z8763 x853 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 to offer 7126 z8687 x853 their oblations 7133 unto Yähwè יָהוֶה, 3068 in the wilderness 4057 of Sînay סִינַי. 5514