Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

בְּנִי שְׁמֹר אֲמָרָי וּמִצְוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ

 7:1 B'niy sh'mor ámäräy ûmitz'wotay Titz'Pon iTäkh'

 7:1 ¶ My son, 1121 keep 8104 z8798 my words, 561 and lay up 6845 z8799 my commandments 4687 with x854 thee.

שְׁמֹר מִצְוֹתַי וֶחְיֵה וְתוֹרָתִי כְּאִישׁוֹן עֵינֶיךָ

 7:2 sh'mor mitz'wotay wech'yëh w'tôrätiy K'iyshôn ëyneykhä

 7:2 Keep 8104 z8798 my commandments, 4687 and live; 2421 z8798 and my law 8451 as the apple 380 of thine eye. 5869

קָשְׁרֵם עַל־אֶצְבְּעֹתֶיךָ כָּתְבֵם עַל־לוּחַ לִבֶּךָ

 7:3 qäsh'rëm al-etz'B'oteykhä Kät'vëm al-lûªch liBekhä

 7:3 Bind 7194 z8798 them upon x5921 thy fingers, 676 write 3789 z8798 them upon x5921 the table 3871 of thine heart. 3820

אֱמֹר לַחָכְמָה אֲחֹתִי אָתְּ וּמֹדָע לַבִּינָה תִקְרָא

 7:4 émor lachäkh'mäh áchotiy äT' ûmodä laBiynäh tiq'rä

 7:4 Say 559 z8798 unto wisdom, 2451 Thou x859 [art] my sister; 269 and call 7121 z8799 understanding 998 [thy] kinswoman: 4129

לִשְׁמָרְךָ מֵאִשָּׁה זָרָה מִנָּכְרִיָּה אֲמָרֶיהָ הֶחֱלִיקָה

 7:5 lish'mär'khä mëiSHäh zäräh miNäkh'riYäh ámäreyhä hechéliyqäh

 7:5 That they may keep 8104 z8800 thee from the strange 2114 z8801 woman, 802 x4480 from the stranger 5237 x4480 [which] flattereth 2505 z8689 with her words. 561

כִּי בְּחַלּוֹן בֵּיתִי בְּעַד אֶשְׁנַבִּי נִשְׁקָפְתִּי

 7:6 Kiy B'chaLôn Bëytiy B'ad esh'naBiy nish'qäf'Tiy

 7:6 ¶ For x3588 at the window 2474 of my house 1004 I looked 8259 z8738 through x1157 my casement, 822

וָאֵרֶא בַפְּתָאיִם אָבִינָה בַבָּנִים נַעַר חֲסַר־לֵב

 7:7 wäëre vaP'täyim äviynäh vaBäniym naar chášar-lëv

 7:7 And beheld 7200 z8799 among the simple ones, 6612 I discerned 995 z8799 among the youths, 1121 a young man 5288 void 2638 of understanding, 3820

עֹבֵר בַּשּׁוּק אֵצֶל פִּנָּהּ וְדֶרֶךְ בֵּיתָהּ יִצְעָד

 7:8 ovër BaSHûq ëtzel PiNäH w'derekh' BëytäH yitz'äd

 7:8 Passing x5674 through y5674 z8802 the street 7784 near 681 her corner; y6434 x6438 and he went 6805 z8799 the way 1870 to her house, 1004

בְּנֶשֶׁף־בְּעֶרֶב יוֹם בְּאִישׁוֹן לַיְלָה וַאֲפֵלָה

 7:9 B'neshef-B'erev yôm B'iyshôn lay'läh waáfëläh

 7:9 In the twilight, 5399 in the evening, 3117 6153 in the black 380 and dark 653 night: 3915

וְהִנֵּה אִשָּׁה לִקְרָאתוֹ שִׁית זוֹנָה וּנְצֻרַת לֵב

 7:10 w'hiNëh iSHäh liq'rätô shiyt zônäh ûn'tzurat lëv

 7:10 And, behold, x2009 there met 7125 z8800 him a woman 802 [with] the attire 7897 of an harlot, 2181 z8802 and subtil 5341 z8803 of heart. 3820

הֹמִיָּה הִיא וְסֹרָרֶת בְּבֵיתָהּ לֹא־יִשְׁכְּנוּ רַגְלֶיהָ

 7:11 homiYäh hiy w'šoräret B'vëytäH lo-yish'K'nû rag'leyhä

 7:11 (She x1931 [is] loud 1993 z8802 and stubborn; 5637 z8802 her feet 7272 abide 7931 z8799 not x3808 in her house: 1004

פַּעַם בַּחוּץ פַּעַם בָּרְחֹבוֹת וְאֵצֶל כָּל־פִּנָּה תֶאֱרֹב

 7:12 Paam Bachûtz Paam Bär'chovôt w'ëtzel Käl-PiNäh teérov

 7:12 Now 6471 [is she] without, 2351 now 6471 in the streets, 7339 and lieth in wait 693 z8799 at 681 every x3605 corner.) 6438

וְהֶחֱזִיקָה בּוֹ וְנָשְׁקָה־לּוֹ הֵעֵזָה פָנֶיהָ וַתֹּאמַר לוֹ

 7:13 w'hechéziyqäh Bô w'näsh'qäh-Lô hëëzäh fäneyhä waTomar lô

 7:13 So she caught 2388 z8689 him, and kissed 5401 z8804 him, [and] with an impudent 5810 z8689 face 6440 said 559 z8799 unto him,

זִבְחֵי שְׁלָמִים עָלָי הַיּוֹם שִׁלַּמְתִּי נְדָרָי

 7:14 ziv'chëy sh'lämiym äläy haYôm shiLam'Tiy n'däräy

 7:14 [I have] peace y8002 offerings 2077 x8002 with x5921 me; this day 3117 have I payed 7999 z8765 my vows. 5088

עַל־כֵּן יָצָאתִי לִקְרָאתֶךָ לְשַׁחֵר פָּנֶיךָ וָאֶמְצָאֶךָּ

 7:15 al-Kën yätzätiy liq'rätekhä l'shachër Päneykhä wäem'tzäeKä

 7:15 Therefore x5921 x3651 came I forth 3318 z8804 to meet 7125 z8800 thee, diligently to seek 7836 z8763 thy face, 6440 and I have found 4672 z8799 thee.

מַרְבַדִּים רָבַדְתִּי עַרְשִׂי חֲטֻבוֹת אֵטוּן מִצְרָיִם

 7:16 mar'vaDiym rävad'Tiy ar'siy cháţuvôt ëţûn mitz'räyim

 7:16 I have decked 7234 z8804 my bed 6210 with coverings y4765 of tapestry, x4765 with carved 2405 [works], with fine linen 330 of Mixrayim מִצרַיִם. 4714

נַפְתִּי מִשְׁכָּבִי מֹר אֲהָלִים וְקִנָּמוֹן

 7:17 naf'Tiy mish'Käviy mor áhäliym w'qiNämôn

 7:17 I have perfumed 5130 z8804 my bed 4904 with myrrh, 4753 aloes, 174 and cinnamon. 7076

לְכָה נִרְוֶה דֹדִים עַד־הַבֹּקֶר נִתְעַלְּסָה בָּאֳהָבִים

 7:18 l'khäh nir'weh dodiym ad-haBoqer nit'aL'šäh Bäóhäviym

 7:18 Come, y3212 z8798 x1980 let us take our fill 7301 z8799 of love 1730 until x5704 the morning: 1242 let us solace y5965 z8691 ourselves x5965 with loves. 159

כִּי אֵין הָאִישׁ בְּבֵיתוֹ הָלַךְ בְּדֶרֶךְ מֵרָחוֹק

 7:19 Kiy ëyn häiysh B'vëytô hälakh' B'derekh' mërächôq

 7:19 For x3588 the goodman 376 [is] not x369 at home, 1004 he is gone 1980 z8804 a long 7350 x4480 journey: 1870

צְרוֹר־הַכֶּסֶף לָקַח בְּיָדוֹ לְיוֹם הַכֵּסֶא יָבֹא בֵיתוֹ

 7:20 tz'rôr-haKešef läqach B'yädô l'yôm haKëše yävo vëytô

 7:20 He hath taken 3947 z8804 a bag 6872 of money 3701 with x3027 him, y3027 [and] will come 935 z8799 home 1004 at the day 3117 appointed. 3677

הִטַּתּוּ בְּרֹב לִקְחָהּ בְּחֵלֶק שְׂפָתֶיהָ תַּדִּיחֶנּוּ

 7:21 hiŢaTû B'rov liq'chäH B'chëleq s'fäteyhä TaDiycheNû

 7:21 With her much 7230 fair speech 3948 she caused him to yield, 5186 z8689 with the flattering 2506 of her lips 8193 she forced 5080 z8686 him.

הוֹלֵךְ אַחֲרֶיהָ פִּתְאֹם כְּשׁוֹר אֶל־טָבַח יָבוֹא וּכְעֶכֶס אֶל־מוּסַר אֱוִיל

 7:22 hôlëkh' acháreyhä Pit'om K'shôr el-ţävach yävô ûkh'ekheš el-mûšar éwiyl

 7:22 He goeth 1980 z8802 after 310 her straightway, 6597 as an ox 7794 goeth 935 z8799 to x413 the slaughter, 2874 or as a fool 191 to x413 the correction 4148 of the stocks; 5914

עַד יְפַלַּח חֵץ כְּבֵדוֹ כְּמַהֵר צִפּוֹר אֶל־פָּח וְלֹא־יָדַע כִּי־בְנַפְשׁוֹ הוּא פ

 7:23 ad y'faLach chëtz K'vëdô K'mahër tziPôr el-Päch w'lo-yäda Kiy-v'naf'shô hû f

 7:23 Till x5704 a dart 2671 strike y6398 z8762 through x6398 his liver; 3516 as a bird 6833 hasteth 4116 z8763 to x413 the snare, 6341 and knoweth 3045 z8804 not x3808 that x3588 it x1931 [is] for his life. 5315

וְעַתָּה בָנִים שִׁמְעוּ־לִי וְהַקְשִׁיבוּ לְאִמְרֵי־פִי

 7:24 w'aTäh väniym shim'û-liy w'haq'shiyvû l'im'rëy-fiy

 7:24 ¶ Hearken 8085 z8798 unto me now x6258 therefore, O ye children, 1121 and attend 7181 z8685 to the words 561 of my mouth. 6310

אַל־יֵשְׂטְ אֶל־דְּרָכֶיהָ לִבֶּךָ אַל־תֵּתַע בִּנְתִיבוֹתֶיהָ

 7:25 al-yës'ţ' el-D'räkheyhä liBekhä al-Tëta Bin'tiyvôteyhä

 7:25 Let not x408 thine heart 3820 decline 7847 z8799 to x413 her ways, 1870 go not astray 8582 z8799 x408 in her paths. 5410

כִּי־רַבִּים חֲלָלִים הִפִּילָה וַעֲצֻמִים כָּל־הֲרֻגֶיהָ

 7:26 Kiy-raBiym cháläliym hiPiyläh waátzumiym Käl-hárugeyhä

 7:26 For x3588 she hath cast down 5307 z8689 many 7227 wounded: 2491 yea, many x3605 strong 6099 [men] have been slain 2026 z8803 by her.

דַּרְכֵי שְׁאוֹל בֵּיתָהּ יֹרְדוֹת אֶל־חַדְרֵי־מָוֶת פ

 7:27 Dar'khëy sh'ôl BëytäH yor'dôt el-chad'rëy-mäwet f

 7:27 Her house 1004 [is] the way 1870 to hell, 7585 going down 3381 z8802 to x413 the chambers 2315 of death. 4194