Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

מַעֲנֶה־רַּךְ יָשִׁיב חֵמָה וּדְבַר־עֶצֶב יַעֲלֶה־אָף

 15:1 maáneh-Rakh' yäshiyv chëmäh ûd'var-etzev yaáleh-äf

 15:1 ¶ A soft 7390 answer 4617 turneth y7725 z8686 away x7725 wrath: 2534 but grievous 6089 words 1697 stir up 5927 z8686 anger. 639

לְשׁוֹן חֲכָמִים תֵּיטִיב דָּעַת וּפִי כְסִילִים יַבִּיעַ אִוֶּלֶת

 15:2 l'shôn chákhämiym Tëyţiyv Däat ûfiy kh'šiyliym yaBiyª iûelet

 15:2 The tongue 3956 of the wise 2450 useth knowledge 1847 aright: 3190 z8686 but the mouth 6310 of fools 3684 poureth out 5042 z8686 foolishness. 200

בְּכָל־מָקוֹם עֵינֵי יְהוָה צֹפוֹת רָעִים וטוֹבִים

 15:3 B'khäl-mäqôm ëynëy y'hwäh tzofôt räiym wţôviym

 15:3 The eyes 5869 of Yähwè יָהוֶה 3068 [are] in every x3605 place, 4725 beholding 6822 z8802 the evil 7451 and the good. 2896

מַרְפֵּא לָשׁוֹן עֵץ חַיִּים וְסֶלֶף בָּהּ שֶׁבֶר בְּרוּחַ

 15:4 mar'Pë läshôn ëtz chaYiym w'šelef BäH shever B'rûªch

 15:4 A wholesome 4832 tongue 3956 [is] a tree 6086 of life: 2416 but perverseness 5558 therein [is] a breach 7667 in the spirit. 7307

אֱוִיל יִנְאַץ מוּסַר אָבִיו וְשֹׁמֵר תּוֹכַחַת יַעְרִם

 15:5 éwiyl yin'atz mûšar äviyw w'shomër Tôkhachat ya'rim

 15:5 A fool 191 despiseth 5006 z8799 his father's 1 instruction: 4148 but he that regardeth 8104 z8802 reproof 8433 is prudent. 6191 z8686

בֵּית צַדִּיק חֹסֶן רָב וּבִתְבוּאַת רָשָׁע נֶעְכָּרֶת

 15:6 Bëyt tzaDiyq chošen räv ûvit'vûat räshä ne'Käret

 15:6 In the house 1004 of the righteous 6662 [is] much 7227 treasure: 2633 but in the revenues 8393 of the wicked 7563 is trouble. 5916 z8737

שִׂפְתֵי חֲכָמִים יְזָרוּ דָעַת וְלֵב כְּסִילִים לֹא־כֵן

 15:7 sif'tëy chákhämiym y'zärû däat w'lëv K'šiyliym lo-khën

 15:7 The lips 8193 of the wise 2450 disperse 2219 z8762 knowledge: 1847 but the heart 3820 of the foolish 3684 [doeth] not x3808 so. x3651

זֶבַח רְשָׁעִים תּוֹעֲבַת יְהוָה וּתְפִלַּת יְשָׁרִים רְצוֹנוֹ

 15:8 zevach r'shäiym Tôávat y'hwäh ût'fiLat y'shäriym r'tzônô

 15:8 The sacrifice 2077 of the wicked 7563 [is] an abomination 8441 to Yähwè יָהוֶה: 3068 but the prayer 8605 of the upright 3477 [is] his delight. 7522

תּוֹעֲבַת יְהוָה דֶּרֶךְ רָשָׁע וּמְרַדֵּף צְדָקָה יֶאֱהָב

 15:9 Tôávat y'hwäh Derekh' räshä ûm'raDëf tz'däqäh yeéhäv

 15:9 The way 1870 of the wicked 7563 [is] an abomination 8441 unto Yähwè יָהוֶה: 3068 but he loveth 157 z8799 him that followeth y7291 z8764 after x7291 righteousness. 6666

מוּסָר רָע לְעֹזֵב אֹרַח שׂוֹנֵא תוֹכַחַת יָמוּת

 15:10 mûšär rä l'ozëv orach sônë tôkhachat yämût

 15:10 Correction 4148 [is] grievous 7451 unto him that forsaketh 5800 z8802 the way: 734 [and] he that hateth 8130 z8802 reproof 8433 shall die. 4191 z8799

שְׁאוֹל וַאֲבַדּוֹן נֶגֶד יְהוָה אַף כִּי־לִבּוֹת בְּנֵי־אָדָם

 15:11 sh'ôl waávaDôn neged y'hwäh af Kiy-liBôt B'nëy-ädäm

 15:11 Hell 7585 and destruction 11 [are] before x5048 Yähwè יָהוֶה: 3068 how much more then x637 x3588 the hearts 3826 of the children 1121 of men? 120

לֹא יֶאֱהַב־לֵץ הוֹכֵחַ לוֹ אֶל־חֲכָמִים לֹא יֵלֵךְ

 15:12 lo yeéhav-lëtz hôkhëªch lô el-chákhämiym lo yëlëkh'

 15:12 A scorner 3887 z8801 loveth 157 z8799 not x3808 one that reproveth 3198 z8687 him: neither x3808 will he go y3212 z8799 x1980 unto x413 the wise. 2450

לֵב שָׂמֵחַ יֵיטִב פָּנִים וּבְעַצְּבַת־לֵב רוּחַ נְכֵאָה

 15:13 lëv sämëªch yëyţiv Päniym ûv'aTZ'vat-lëv rûªch n'khëäh

 15:13 A merry 8056 heart 3820 maketh a cheerful 3190 z8686 countenance: 6440 but by sorrow 6094 of the heart 3820 the spirit 7307 is broken. 5218

לֵב נָבוֹן יְבַקֶּשׁ־דָּעַת *וּפְנֵי [וּפִי] כְסִילִים יִרְעֶה אִוֶּלֶת

 15:14 lëv nävôn y'vaQesh-Däat *ûf'nëy [ûfiy] kh'šiyliym yir'eh iûelet

 15:14 The heart 3820 of him that hath understanding 995 z8737 seeketh 1245 z8762 knowledge: 1847 but the mouth 6310 z8675 y6440 of fools 3684 feedeth y7462 z8799 on x7462 foolishness. 200

כָּל־יְמֵי עָנִי רָעִים וְטוֹב־לֵב מִשְׁתֶּה תָמִיד

 15:15 Käl-y'mëy äniy räiym w'ţôv-lëv mish'Teh tämiyd

 15:15 All x3605 the days 3117 of the afflicted 6041 [are] evil: 7451 but he that is of a merry 2896 heart 3820 [hath] a continual 8548 feast. 4960

טוֹב־מְעַט בְּיִרְאַת יְהוָה מֵאוֹצָר רָב וּמְהוּמָה בוֹ

 15:16 ţôv-m'aţ B'yir'at y'hwäh mëôtzär räv ûm'hûmäh vô

 15:16 Better 2896 [is] little 4592 with the fear 3374 of Yähwè יָהוֶה 3068 than great 7227 treasure 214 x4480 and trouble 4103 therewith.

טוֹב אֲרֻחַת יָרָק וְאַהֲבָה־שָׁם מִשּׁוֹר אָבוּס וְשִׂנְאָה־בוֹ

 15:17 ţôv áruchat yäräq w'aháväh-shäm miSHôr ävûš w'sin'äh-vô

 15:17 Better 2896 [is] a dinner 737 of herbs 3419 where x8033 love 160 is, than a stalled 75 z8803 ox 7794 x4480 and hatred 8135 therewith.

אִישׁ חֵמָה יְגָרֶה מָדוֹן וְאֶרֶך אַפַּיִם יַשְׁקִיט רִיב

 15:18 iysh chëmäh y'gäreh mädôn w'erekh aPayim yash'qiyţ riyv

 15:18 A wrathful 2534 man 376 stirreth up 1624 z8762 strife: 4066 but [he that is] slow 750 to anger 639 appeaseth 8252 z8686 strife. 7379

דֶּרֶךְ עָצֵל כִּמְשֻׂכַת חָדֶק וְאֹרַח יְשָׁרִים סְלֻלָה

 15:19 Derekh' ätzël Kim'sukhat chädeq w'orach y'shäriym š'luläh

 15:19 The way 1870 of the slothful 6102 [man is] as an hedge 4881 of thorns: 2312 but the way 734 of the righteous 3477 [is] made plain. 5549 z8803

בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּכְסִיל אָדָם בּוֹזֶה אִמּוֹ

 15:20 Bën chäkhäm y'saMach-äv ûkh'šiyl ädäm Bôzeh iMô

 15:20 A wise 2450 son 1121 maketh a glad 8055 z8762 father: 1 but a foolish 3684 man 120 despiseth 959 z8802 his mother. 517

אִוֶּלֶת שִׂמְחָה לַחֲסַר־לֵב וְאִישׁ תְּבוּנָה יְיַשֶּׁר־לָכֶת

 15:21 iûelet sim'chäh lachášar-lëv w'iysh T'vûnäh y'yaSHer-läkhet

 15:21 Folly 200 [is] joy 8057 to [him that is] destitute 2638 of wisdom: 3820 but a man 376 of understanding 8394 walketh y3212 z8800 x1980 uprightly. 3474 z8762

הָפֵר מַחֲשָׁבוֹת בְּאֵין סוֹד וּבְרֹב יוֹעֲצִים תָּקוּם

 15:22 häfër macháshävôt B'ëyn šôd ûv'rov yôátziym Täqûm

 15:22 Without x369 counsel 5475 purposes 4284 are disappointed: 6565 z8687 but in the multitude 7230 of counsellors 3289 z8802 they are established. 6965 z8799

שִׂמְחָה לָאִישׁ בְּמַעֲנֵה־פִיו וְדָבָר בְּעִתּוֹ מַה־טּוֹב

 15:23 sim'chäh läiysh B'maánëh-fiyw w'dävär B'iTô mah-Ţôv

 15:23 A man 376 hath joy 8057 by the answer 4617 of his mouth: 6310 and a word 1697 [spoken] in due season, 6256 how x4100 good 2896 [is it]!

אֹרַח חַיִּים לְמַעְלָה לְמַשְׂכִּיל לְמַעַן סוּר מִשְּׁאוֹל מָטָּה

 15:24 orach chaYiym l'ma'läh l'mas'Kiyl l'maan šûr miSH'ôl mäŢäh

 15:24 The way 734 of life 2416 [is] above 4605 to the wise, 7919 z8688 that x4616 he may depart 5493 z8800 from hell 7585 x4480 beneath. 4295

בֵּית גֵּאִים יִסַּח יְהוָה וְיַצֵּב גְּבוּל אַלְמָנָה

 15:25 Bëyt Gëiym yiŠach y'hwäh w'yaTZëv G'vûl al'mänäh

 15:25 Yähwè יָהוֶה 3068 will destroy 5255 z8799 the house 1004 of the proud: 1343 but he will establish 5324 z8686 the border 1366 of the widow. 490

תּוֹעֲבַת יְהוָה מַחְשְׁבוֹת רָע וּטְהֹרִים אִמְרֵי־נֹעַם

 15:26 Tôávat y'hwäh mach'sh'vôt rä ûţ'horiym im'rëy-noam

 15:26 The thoughts 4284 of the wicked 7451 [are] an abomination 8441 to Yähwè יָהוֶה: 3068 but [the words] of the pure 2889 [are] pleasant 5278 words. 561

עֹכֵר בֵּיתוֹ בּוֹצֵעַ בָּצַע וְשׂוֹנֵא מַתָּנֹת יִחְיֶה

 15:27 okhër Bëytô Bôtzëª Bätza w'sônë maTänot yich'yeh

 15:27 He that is greedy 1214 z8802 of gain 1215 troubleth 5916 z8802 his own house; 1004 but he that hateth 8130 z8802 gifts 4979 shall live. 2421 z8799

לֵב צַדִּיק יֶהְגֶּה לַעֲנוֹת וּפִי רְשָׁעִים יַבִּיעַ רָעוֹת

 15:28 lëv tzaDiyq yeh'Geh laánôt ûfiy r'shäiym yaBiyª räôt

 15:28 The heart 3820 of the righteous 6662 studieth 1897 z8799 to answer: 6030 z8800 but the mouth 6310 of the wicked 7563 poureth y5042 z8686 out x5042 evil things. 7451

רָחוֹק יְהוָה מֵרְשָׁעִים וּתְפִלַּת צַדִּיקִים יִשְׁמָע

 15:29 rächôq y'hwäh mër'shäiym ût'fiLat tzaDiyqiym yish'mä

 15:29 Yähwè יָהוֶה 3068 [is] far 7350 from the wicked: 7563 x4480 but he heareth 8085 z8799 the prayer 8605 of the righteous. 6662

מְאוֹר־עֵינַיִם יְשַׂמַּח־לֵב שְׁמוּעָה טוֹבָה תְּדַשֶּׁן־עָצֶם

 15:30 m'ôr-ëynayim y'saMach-lëv sh'mûäh ţôväh T'daSHen-ätzem

 15:30 The light 3974 of the eyes 5869 rejoiceth 8055 z8762 the heart: 3820 [and] a good 2896 report 8052 maketh y1878 z0 the bones 6106 fat. 1878 z8762

אֹזֶן שֹׁמַעַת תּוֹכַחַת חַיִּים בְּקֶרֶב חֲכָמִים תָּלִין

 15:31 ozen shomaat Tôkhachat chaYiym B'qerev chákhämiym Täliyn

 15:31 The ear 241 that heareth 8085 z8802 the reproof 8433 of life 2416 abideth 3885 z8799 among 7130 the wise. 2450

פּוֹרֵעַ מוּסָר מוֹאֵס נַפְשׁוֹ וְשׁוֹמֵעַ תּוֹכַחַת קוֹנֶה לֵּב

 15:32 Pôrëª mûšär môëš naf'shô w'shômëª Tôkhachat qôneh Lëv

 15:32 He that refuseth 6544 z8802 instruction 4148 despiseth 3988 z8802 his own soul: 5315 but he that heareth 8085 z8802 reproof 8433 getteth 7069 z8802 understanding. 3820

יִרְאַת יְהוָה מוּסַר חָכְמָה וְלִפְנֵי כָבוֹד עֲנָוָה

 15:33 yir'at y'hwäh mûšar chäkh'mäh w'lif'nëy khävôd ánäwäh

 15:33 The fear 3374 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] the instruction 4148 of wisdom; 2451 and before 6440 honour 3519 [is] humility. 6038