Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה פ בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּבֵן כְּסִיל תּוּגַת אִמּוֹ

 10:1 mish'lëy sh'lomoh f Bën chäkhäm y'saMach-äv ûvën K'šiyl Tûgat iMô

 10:1 ¶ The proverbs 4912 of Šælömò שְׁלֹמֹה. 8010 A wise 2450 son 1121 maketh a glad 8055 z8762 father: 1 but a foolish 3684 son 1121 [is] the heaviness 8424 of his mother. 517

לֹא־יוֹעִילוּ אוֹצְרוֹת רֶשַׁע וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת

 10:2 lo-yôiylû ôtz'rôt resha ûtz'däqäh TaTZiyl miMäwet

 10:2 Treasures 214 of wickedness 7562 profit 3276 z8686 nothing: x3808 but righteousness 6666 delivereth 5337 z8686 from death. 4194 x4480

לֹא־יַרְעִיב יְהוָה נֶפֶשׁ צַדִּיק וְהַוַּת רְשָׁעִים יֶהְדֹּף

 10:3 lo-yar'iyv y'hwäh nefesh tzaDiyq w'haûat r'shäiym yeh'Dof

 10:3 Yähwè יָהוֶה 3068 will not x3808 suffer y7456 z0 the soul 5315 of the righteous 6662 to famish: 7456 z8686 but he casteth away 1920 z8799 the substance 1942 of the wicked. 7563

רָאשׁ עֹשֶׂה כַף־רְמִיָּה וְיַד חָרוּצִים תַּעֲשִׁיר

 10:4 räsh oseh khaf-r'miYäh w'yad chärûtziym Taáshiyr

 10:4 He becometh poor 7326 z8802 that dealeth 6213 z8802 [with] a slack 7423 hand: 3709 but the hand 3027 of the diligent 2742 maketh rich. 6238 z8686

אֹגֵר בַּקַּיִץ בֵּן מַשְׂכִּיל נִרְדָּם בַּקָּצִיר בֵּן מֵבִישׁ

 10:5 ogër BaQayitz Bën mas'Kiyl nir'Däm BaQätziyr Bën mëviysh

 10:5 He that gathereth 103 z8802 in summer 7019 [is] a wise 7919 z8688 son: 1121 [but] he that sleepeth 7290 z8737 in harvest 7105 [is] a son 1121 that causeth shame. 954 z8688

בְּרָכוֹת לְרֹאשׁ צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס

 10:6 B'räkhôt l'rosh tzaDiyq ûfiy r'shäiym y'khaŠeh chämäš

 10:6 Blessings 1293 [are] upon the head 7218 of the just: 6662 but violence 2555 covereth 3680 z8762 the mouth 6310 of the wicked. 7563

זֵכֶר צַדִּיק לִבְרָכָה וְשֵׁם רְשָׁעִים יִרְקָב

 10:7 zëkher tzaDiyq liv'räkhäh w'shëm r'shäiym yir'qäv

 10:7 The memory 2143 of the just 6662 [is] blessed: 1293 but the name 8034 of the wicked 7563 shall rot. 7537 z8799

חֲכַם־לֵב יִקַּח מִצְוֹת וֶאֱוִיל שְׂפָתַיִם יִלָּבֵט

 10:8 chákham-lëv yiQach mitz'wot weéwiyl s'fätayim yiLävëţ

 10:8 The wise 2450 in heart 3820 will receive 3947 z8799 commandments: 4687 but a prating 8193 fool 191 shall fall. 3832 z8735

הוֹלֵךְ בַּתֹּם יֵלֶךְ בֶּטַח וּמְעַקֵּשׁ דְּרָכָיו יִוָּדֵעַ

 10:9 hôlëkh' BaTom yëlekh' Beţach ûm'aQësh D'räkhäyw yiûädëª

 10:9 He that walketh y3212 z8799 x1980 uprightly 8537 walketh 1980 z8802 surely: 983 but he that perverteth 6140 z8764 his ways 1870 shall be known. 3045 z8735

קֹרֵץ עַיִן יִתֵּן עַצָּבֶת וֶאֱוִיל שְׂפָתַיִם יִלָּבֵט

 10:10 qorëtz ayin yiTën aTZävet weéwiyl s'fätayim yiLävëţ

 10:10 He that winketh 7169 z8802 with the eye 5869 causeth 5414 z8799 sorrow: 6094 but a prating 8193 fool 191 shall fall. 3832 z8735

מְקוֹר חַיִּים פִּי צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס

 10:11 m'qôr chaYiym Piy tzaDiyq ûfiy r'shäiym y'khaŠeh chämäš

 10:11 The mouth 6310 of a righteous 6662 [man is] a well 4726 of life: 2416 but violence 2555 covereth 3680 z8762 the mouth 6310 of the wicked. 7563

שִׂנְאָה תְּעוֹרֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה

 10:12 sin'äh T'ôrër m'däniym w'al Käl-P'shäiym T'khaŠeh aháväh

 10:12 Hatred 8135 stirreth up 5782 z8787 strifes: 4090 but love 160 covereth 3680 z8762 x5921 all x3605 sins. 6588

בְּשִׂפְתֵי נָבוֹן תִּמָּצֵא חָכְמָה וְשֵׁבֶט לְגֵו חֲסַר־לֵב

 10:13 B'sif'tëy nävôn TiMätzë chäkh'mäh w'shëveţ l'gëw chášar-lëv

 10:13 In the lips 8193 of him that hath understanding 995 z8737 wisdom 2451 is found: 4672 z8735 but a rod 7626 [is] for the back 1460 of him that is void 2638 of understanding. 3820

חֲכָמִים יִצְפְּנוּ־דָעַת וּפִי־אֱוִיל מְחִתָּה קְרֹבָה

 10:14 chákhämiym yitz'P'nû-däat ûfiy-éwiyl m'chiTäh q'roväh

 10:14 Wise 2450 [men] lay up 6845 z8799 knowledge: 1847 but the mouth 6310 of the foolish 191 [is] near 7138 destruction. 4288

הוֹן עָשִׁיר קִרְיַת עֻזּוֹ מְחִתַּת דַּלִּים רֵישָׁם

 10:15 hôn äshiyr qir'yat uZô m'chiTat DaLiym rëyshäm

 10:15 The rich man's 6223 wealth 1952 [is] his strong 5797 city: 7151 the destruction 4288 of the poor 1800 [is] their poverty. 7389

פְּעֻלַּת צַדִּיק לְחַיִּים תְּבוּאַת רָשָׁע לְחַטָּאת

 10:16 P'uLat tzaDiyq l'chaYiym T'vûat räshä l'chaŢät

 10:16 The labour 6468 of the righteous 6662 [tendeth] to life: 2416 the fruit 8393 of the wicked 7563 to sin. 2403

אֹרַח לְחַיִּים שׁוֹמֵר מוּסָר וְעוֹזֵב תּוֹכַחַת מַתְעֶה

 10:17 orach l'chaYiym shômër mûšär w'ôzëv Tôkhachat mat'eh

 10:17 He [is in] the way 734 of life 2416 that keepeth 8104 z8802 instruction: 4148 but he that refuseth 5800 z8802 reproof 8433 erreth. 8582 z8688

מְכַסֶּה שִׂנְאָה שִׂפְתֵי־שָׁקֶר וּמוֹצִא דִבָּה הוּא כְסִיל

 10:18 m'khaŠeh sin'äh sif'tëy-shäqer ûmôtzi diBäh hû kh'šiyl

 10:18 He that hideth 3680 z8764 hatred 8135 [with] lying 8267 lips, 8193 and he that uttereth 3318 z8688 a slander, 1681 [is] a fool. 3684

בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל־פָּשַׁע וְחֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל

 10:19 B'rov D'väriym lo yech'Dal-Päsha w'chosëkh' s'fätäyw mas'Kiyl

 10:19 In the multitude 7230 of words 1697 there wanteth 2308 z8799 not x3808 sin: 6588 but he that refraineth 2820 z8802 his lips 8193 [is] wise. 7919 z8688

כֶּסֶף נִבְחָר לְשׁוֹן צַדִּיק לֵב רְשָׁעִים כִּמְעָט

 10:20 Kešef niv'chär l'shôn tzaDiyq lëv r'shäiym Kim'äţ

 10:20 The tongue 3956 of the just 6662 [is as] choice 977 z8737 silver: 3701 the heart 3820 of the wicked 7563 [is] little worth. 4592

שִׂפְתֵי צַדִּיק יִרְעוּ רַבִּים וֶאֱוִילִים בַּחֲסַר־לֵב יָמוּתוּ

 10:21 sif'tëy tzaDiyq yir'û raBiym weéwiyliym Bachášar-lëv yämûtû

 10:21 The lips 8193 of the righteous 6662 feed 7462 z8799 many: 7227 but fools 191 die 4191 z8799 for want 2638 of wisdom. 3820

בִּרְכַּת יְהוָה הִיא תַעֲשִׁיר וְלֹא־יוֹסִף עֶצֶב עִמָּהּ

 10:22 Bir'Kat y'hwäh hiy taáshiyr w'lo-yôšif etzev iMäH

 10:22 The blessing 1293 of Yähwè יָהוֶה, 3068 it x1931 maketh rich, 6238 z8686 and he addeth 3254 z8686 no x3808 sorrow 6089 with x5973 it.

כִּשְׂחוֹק לִכְסִיל עֲשׂוֹת זִמָּה וְחָכְמָה לְאִישׁ תְּבוּנָה

 10:23 Kis'chôq likh'šiyl ásôt ziMäh w'chäkh'mäh l'iysh T'vûnäh

 10:23 [It is] as sport 7814 to a fool 3684 to do 6213 z8800 mischief: 2154 but a man 376 of understanding 8394 hath wisdom. 2451

מְגוֹרַת רָשָׁע הִיא תְבוֹאֶנּוּ וְתַאֲוַת צַדִּיקִים יִתֵּן

 10:24 m'gôrat räshä hiy t'vôeNû w'taáwat tzaDiyqiym yiTën

 10:24 The fear 4034 of the wicked, 7563 it x1931 shall come y935 z8799 upon x935 him: but the desire 8378 of the righteous 6662 shall be granted. 5414 z8799

כַּעֲבוֹר סוּפָה וְאֵין רָשָׁע וְצַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם

 10:25 Kaávôr šûfäh w'ëyn räshä w'tzaDiyq y'šôd ôläm

 10:25 As the whirlwind 5492 passeth, 5674 z8800 so [is] the wicked 7563 no x369 [more]: but the righteous 6662 [is] an everlasting 5769 foundation. 3247

כַּחֹמֶץ לַשִּׁנַּיִם וְכֶעָשָׁן לָעֵינָיִם כֵּן הֶעָצֵל לְשֹׁלְחָיו

 10:26 Kachometz laSHiNayim w'kheäshän läëynäyim Kën heätzël l'shol'chäyw

 10:26 As vinegar 2558 to the teeth, 8127 and as smoke 6227 to the eyes, 5869 so x3651 [is] the sluggard 6102 to them that send 7971 z8802 him.

יִרְאַת יְהוָה תּוֹסִיף יָמִים וּשְׁנוֹת רְשָׁעִים תִּקְצֹרְנָה

 10:27 yir'at y'hwäh Tôšiyf yämiym ûsh'nôt r'shäiym Tiq'tzor'näh

 10:27 The fear 3374 of Yähwè יָהוֶה 3068 prolongeth 3254 z8686 days: 3117 but the years 8141 of the wicked 7563 shall be shortened. 7114 z8799

תּוֹחֶלֶת צַדִּיקִים שִׂמְחָה וְתִקְוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵד

 10:28 Tôchelet tzaDiyqiym sim'chäh w'tiq'wat r'shäiym Tovëd

 10:28 The hope 8431 of the righteous 6662 [shall be] gladness: 8057 but the expectation 8615 of the wicked 7563 shall perish. 6 z8799

מָעוֹז לַתֹּם דֶּרֶךְ יְהוָה וּמְחִתָּה לְפֹעֲלֵי אָוֶן

 10:29 mäôz laTom Derekh' y'hwäh ûm'chiTäh l'foálëy äwen

 10:29 The way 1870 of Yähwè יָהוֶה 3068 [is] strength 4581 to the upright: 8537 but destruction 4288 [shall be] to the workers 6466 z8802 of iniquity. 205

צַדִּיק לְעוֹלָם בַּל־יִמּוֹט וּרְשָׁעִים לֹא יִשְׁכְּנוּ־אָרֶץ

 10:30 tzaDiyq l'ôläm Bal-yiMôţ ûr'shäiym lo yish'K'nû-äretz

 10:30 The righteous 6662 shall never 5769 x1077 be removed: 4131 z8735 but the wicked 7563 shall not x3808 inhabit 7931 z8799 the earth. 776

פִּי־צַדִּיק יָנוּב חָכְמָה וּלְשׁוֹן תַּהְפֻּכוֹת תִּכָּרֵת

 10:31 Piy-tzaDiyq yänûv chäkh'mäh ûl'shôn Tah'Pukhôt TiKärët

 10:31 The mouth 6310 of the just 6662 bringeth forth 5107 z8799 wisdom: 2451 but the froward 8419 tongue 3956 shall be cut out. 3772 z8735

שִׂפְתֵי צַדִּיק יֵדְעוּן רָצוֹן וּפִי רְשָׁעִים תַּהְפֻּכוֹת

 10:32 sif'tëy tzaDiyq yëd'ûn rätzôn ûfiy r'shäiym Tah'Pukhôt

 10:32 The lips 8193 of the righteous 6662 know 3045 z8799 what is acceptable: 7522 but the mouth 6310 of the wicked 7563 [speaketh] frowardness. 8419