Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

מֹאזְנֵי מִרְמָה תּוֹעֲבַת יְהוָה וְאֶבֶן שְׁלֵמָה רְצוֹנוֹ

 11:1 moz'nëy mir'mäh Tôávat y'hwäh w'even sh'lëmäh r'tzônô

 11:1 ¶ A false 4820 balance 3976 [is] abomination 8441 to Yähwè יָהוֶה: 3068 but a just 8003 weight 68 [is] his delight. 7522

בָּא־זָדוֹן וַיָּבֹא קָלוֹן וְאֶת־צְנוּעִים חָכְמָה

 11:2 Bä-zädôn waYävo qälôn w'et-tz'nûiym chäkh'mäh

 11:2 [When] pride 2087 cometh, 935 z8804 then cometh 935 z8799 shame: 7036 but with x854 the lowly 6800 z8803 [is] wisdom. 2451

תֻּמַּת יְשָׁרִים תַּנְחֵם וְסֶלֶף בּוֹגְדִים *וְשַׁדָּם [יְשָׁדֵּם]

 11:3 TuMat y'shäriym Tan'chëm w'šelef Bôg'diym *w'shaDäm [y'shäDëm]

 11:3 The integrity 8538 of the upright 3477 shall guide 5148 z8686 them: but the perverseness 5558 of transgressors 898 z8802 shall destroy 7703 z8799 z8675 z8804 them.

לֹא־יוֹעִיל הוֹן בְּיוֹם עֶבְרָה וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת

 11:4 lo-yôiyl hôn B'yôm ev'räh ûtz'däqäh TaTZiyl miMäwet

 11:4 Riches 1952 profit 3276 z8686 not x3808 in the day 3117 of wrath: 5678 but righteousness 6666 delivereth 5337 z8686 from death. 4194 x4480

צִדְקַת תָּמִים תְּיַשֵּׁר דַּרְכּוֹ וּבְרִשְׁעָתוֹ יִפֹּל רָשָׁע

 11:5 tzid'qat Tämiym T'yaSHër Dar'Kô ûv'rish'ätô yiPol räshä

 11:5 The righteousness 6666 of the perfect 8549 shall direct 3474 z8762 his way: 1870 but the wicked 7563 shall fall 5307 z8799 by his own wickedness. 7564

צִדְקַת יְשָׁרִים תַּצִּילֵם וּבְהַוַּת בֹּגְדִים יִלָּכֵדוּ

 11:6 tzid'qat y'shäriym TaTZiylëm ûv'haûat Bog'diym yiLäkhëdû

 11:6 The righteousness 6666 of the upright 3477 shall deliver 5337 z8686 them: but transgressors 898 z8802 shall be taken 3920 z8735 in [their own] naughtiness. 1942

בְּמוֹת אָדָם רָשָׁע תֹּאבַד תִּקְוָה וְתוֹחֶלֶת אוֹנִים אָבָדָה

 11:7 B'môt ädäm räshä Tovad Tiq'wäh w'tôchelet ôniym ävädäh

 11:7 When a wicked 7563 man 120 dieth, 4194 [his] expectation 8615 shall perish: 6 z8799 and the hope 8431 of unjust 205 [men] perisheth. 6 z8804

צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו

 11:8 tzaDiyq miTZäräh nechélätz waYävo räshä Tach'Täyw

 11:8 The righteous 6662 is delivered x2502 out y2502 z8738 of trouble, 6869 x4480 and the wicked 7563 cometh 935 z8799 in his stead. x8478

בְּפֶה חָנֵף יַשְׁחִת רֵעֵהוּ וּבְדַעַת צַדִּיקִים יֵחָלֵצוּ

 11:9 B'feh chänëf yash'chit rëëhû ûv'daat tzaDiyqiym yëchälëtzû

 11:9 An hypocrite 2611 with [his] mouth 6310 destroyeth 7843 z8686 his neighbour: 7453 but through knowledge 1847 shall the just 6662 be delivered. 2502 z8735

בְּטוּב צַדִּיקִים תַּעֲלֹץ קִרְיָה וּבַאֲבֹד רְשָׁעִים רִנָּה

 11:10 B'ţûv tzaDiyqiym Taálotz qir'yäh ûvaávod r'shäiym riNäh

 11:10 When it goeth well 2898 with the righteous, 6662 the city 7151 rejoiceth: 5970 z8799 and when the wicked 7563 perish, 6 z8800 [there is] shouting. 7440

בְּבִרְכַּת יְשָׁרִים תָּרוּם קָרֶת וּבְפִי רְשָׁעִים תֵּהָרֵס

 11:11 B'vir'Kat y'shäriym Tärûm qäret ûv'fiy r'shäiym Tëhärëš

 11:11 By the blessing 1293 of the upright 3477 the city 7176 is exalted: 7311 z8799 but it is overthrown 2040 z8735 by the mouth 6310 of the wicked. 7563

בָּז־לְרֵעֵהוּ חֲסַר־לֵב וְאִישׁ תְּבוּנוֹת יַחֲרִישׁ

 11:12 Bäz-l'rëëhû chášar-lëv w'iysh T'vûnôt yacháriysh

 11:12 He that is void 2638 of wisdom 3820 despiseth 936 z8802 his neighbour: 7453 but a man 376 of understanding 8394 holdeth his peace. 2790 z8686

הוֹלֵךְ רָכִיל מְגַלֶּה־סּוֹד וְנֶאֱמַן־רוּחַ מְכַסֶּה דָבָר

 11:13 hôlëkh' räkhiyl m'gaLeh-Šôd w'neéman-rûªch m'khaŠeh dävär

 11:13 A talebearer 1980 7400 z8802 revealeth 1540 z8764 secrets: 5475 but he that is of a faithful 539 z8738 spirit 7307 concealeth 3680 z8764 the matter. 1697

בְּאֵין תַּחְבֻּלוֹת יִפָּל־עָם וּתְשׁוּעָה בְּרֹב יוֹעֵץ

 11:14 B'ëyn Tach'Bulôt yiPäl-äm ût'shûäh B'rov yôëtz

 11:14 Where no x369 counsel 8458 [is], the people 5971 fall: 5307 z8799 but in the multitude 7230 of counsellors 3289 z8802 [there is] safety. 8668

רַע־יֵרוֹעַ כִּי־עָרַב זָר וְשֹׂנֵא תֹקְעִים בּוֹטֵחַ

 11:15 ra-yërôª Kiy-ärav zär w'sonë toq'iym Bôţëªch

 11:15 He that is surety 6148 z8804 for a stranger 2114 z8801 shall smart 7451 y7321 z8735 x7489 [for it]: and he that hateth 8130 z8802 suretiship 8628 z8802 is sure. 982 z8802

אֵשֶׁת־חֵן תִּתְמֹךְ כָּבוֹד וְעָרִיצִים יִתְמְכוּ־עֹשֶׁר

 11:16 ëshet-chën Tit'mokh' Kävôd w'äriytziym yit'm'khû-osher

 11:16 A gracious 2580 woman 802 retaineth 8551 z8799 honour: 3519 and strong 6184 [men] retain 8551 z8799 riches. 6239

גֹּמֵל נַפְשׁוֹ אִישׁ חָסֶד וְעֹכֵר שְׁאֵרוֹ אַכְזָרִי

 11:17 Gomël naf'shô iysh chäšed w'okhër sh'ërô akh'zäriy

 11:17 The merciful 2617 man 376 doeth good 1580 z8802 to his own soul: 5315 but [he that is] cruel 394 troubleth 5916 z8802 his own flesh. 7607

רָשָׁע עֹשֶׂה פְעֻלַּת־שָׁקֶר וְזֹרֵעַ צְדָקָה שֶׂכֶר אֱמֶת

 11:18 räshä oseh f'uLat-shäqer w'zorëª tz'däqäh sekher émet

 11:18 The wicked 7563 worketh 6213 z8802 a deceitful 8267 work: 6468 but to him that soweth 2232 z8802 righteousness 6666 [shall be] a sure 571 reward. 7938

כֵּן־צְדָקָה לְחַיִּים וּמְרַדֵּף רָעָה לְמוֹתוֹ

 11:19 Kën-tz'däqäh l'chaYiym ûm'raDëf rääh l'môtô

 11:19 As x3651 righteousness 6666 [tendeth] to life: 2416 so he that pursueth 7291 z8764 evil 7451 [pursueth it] to his own death. 4194

תּוֹעֲבַת יְהוָה עִקְּשֵׁי־לֵב וּרְצוֹנוֹ תְּמִימֵי דָרֶךְ

 11:20 Tôávat y'hwäh iQ'shëy-lëv ûr'tzônô T'miymëy därekh'

 11:20 They that are of a froward 6141 heart 3820 [are] abomination 8441 to Yähwè יָהוֶה: 3068 but [such as are] upright 8549 in [their] way 1870 [are] his delight. 7522

יָד לְיָד לֹא־יִנָּקֶה רָּע וְזֶרַע צַדִּיקִים נִמְלָט

 11:21 yäd l'yäd lo-yiNäqeh Rä w'zera tzaDiyqiym nim'läţ

 11:21 [Though] hand 3027 [join] in hand, 3027 the wicked 7451 shall not x3808 be unpunished: 5352 z8735 but the seed 2233 of the righteous 6662 shall be delivered. 4422 z8738

נֶזֶם זָהָב בְּאַף חֲזִיר אִשָּׁה יָפָה וְסָרַת טָעַם

 11:22 nezem zähäv B'af cháziyr iSHäh yäfäh w'šärat ţäam

 11:22 [As] a jewel 5141 of gold 2091 in a swine's 2386 snout, 639 [so is] a fair 3303 woman 802 which is without 5493 z8802 discretion. 2940

תַּאֲוַת צַדִּיקִים אַךְ־טוֹב תִּקְוַת רְשָׁעִים עֶבְרָה

 11:23 Taáwat tzaDiyqiym akh'-ţôv Tiq'wat r'shäiym ev'räh

 11:23 The desire 8378 of the righteous 6662 [is] only x389 good: 2896 [but] the expectation 8615 of the wicked 7563 [is] wrath. 5678

יֵשׁ מְפַזֵּר וְנוֹסָף עוֹד וְחוֹשֵׂךְ מִיֹּשֶׁר אַךְ־לְמַחְסוֹר

 11:24 yësh m'faZër w'nôšäf ôd w'chôsëkh' miYosher akh'-l'mach'šôr

 11:24 There is 3426 that scattereth, 6340 z8764 and yet x5750 increaseth; 3254 z8737 and [there is] that withholdeth 2820 z8802 more than is meet, 3476 x4480 but [it tendeth] to poverty. 4270

נֶפֶשׁ־בְּרָכָה תְדֻשָּׁן וּמַרְוֶה גַּם־הוּא יוֹרֶא

 11:25 nefesh-B'räkhäh t'duSHän ûmar'weh Gam-hû yôre

 11:25 The liberal 1293 soul 5315 shall be made fat: 1878 z8792 and he that watereth 7301 z8688 shall be watered 3384 z8686 also x1571 himself. x1931

מֹנֵעַ בָּר יִקְּבֻהוּ לְאוֹם וּבְרָכָה לְרֹאשׁ מַשְׁבִּיר

 11:26 monëª Bär yiQ'vuhû l'ôm ûv'räkhäh l'rosh mash'Biyr

 11:26 He that withholdeth 4513 z8802 corn, 1250 the people 3816 shall curse y5344 z8799 x6895 him: but blessing 1293 [shall be] upon the head 7218 of him that selleth 7666 z8688 [it].

שֹׁחֵר טוֹב יְבַקֵּשׁ רָצוֹן וְדֹרֵשׁ רָעָה תְבוֹאֶנּוּ

 11:27 shochër ţôv y'vaQësh rätzôn w'dorësh rääh t'vôeNû

 11:27 He that diligently seeketh 7836 z8802 good 2896 procureth 1245 z8762 favour: 7522 but he that seeketh 1875 z8802 mischief, 7451 it shall come 935 z8799 unto him.

בּוֹטֵחַ בְּעָשְׁרוֹ הוּא יִפֹּל וְכֶעָלֶה צַדִּיקִים יִפְרָחוּ

 11:28 Bôţëªch B'äsh'rô hû yiPol w'kheäleh tzaDiyqiym yif'rächû

 11:28 He x1931 that trusteth 982 z8802 in his riches 6239 shall fall: 5307 z8799 but the righteous 6662 shall flourish 6524 z8799 as a branch. 5929

עוֹכֵר בֵּיתוֹ יִנְחַל־רוּחַ וְעֶבֶד אֱוִיל לַחֲכַם־לֵב

 11:29 ôkhër Bëytô yin'chal-rûªch w'eved éwiyl lachákham-lëv

 11:29 He that troubleth 5916 z8802 his own house 1004 shall inherit 5157 z8799 the wind: 7307 and the fool 191 [shall be] servant 5650 to the wise 2450 of heart. 3820

פְּרִי־צַדִּיק עֵץ חַיִּים וְלֹקֵחַ נְפָשׂוֹת חָכָם

 11:30 P'riy-tzaDiyq ëtz chaYiym w'loqëªch n'fäsôt chäkhäm

 11:30 The fruit 6529 of the righteous 6662 [is] a tree 6086 of life; 2416 and he that winneth 3947 z8802 souls 5315 [is] wise. 2450

הֵן צַדִּיק בָּאָרֶץ יְשֻׁלָּם אַף כִּי־רָשָׁע וְחוֹטֵא

 11:31 hën tzaDiyq Bääretz y'shuLäm af Kiy-räshä w'chôţë

 11:31 Behold, x2005 the righteous 6662 shall be recompensed 7999 z8792 in the earth: 776 much more x637 x3588 the wicked 7563 and the sinner. 2398 z8802