Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

לֵץ הַיַּין הֹמֶה שֵׁכָר וְכָל־שֹׁגֶה בּוֹ לֹא יֶחְכָּם

 20:1 lëtz haYayn homeh shëkhär w'khäl-shogeh Bô lo yech'Käm

 20:1 ¶ Wine 3196 [is] a mocker, 3887 z8801 strong drink 7941 [is] raging: 1993 z8802 and whosoever x3605 is deceived 7686 z8802 thereby is not x3808 wise. 2449 z8799

נַהַם כַּכְּפִיר אֵימַת מֶלֶךְ מִתְעַבְּרוֹ חוֹטֵא נַפְשׁוֹ

 20:2 naham KaK'fiyr ëymat melekh' mit'aB'rô chôţë naf'shô

 20:2 The fear 367 of a king 4428 [is] as the roaring 5099 of a lion: 3715 [whoso] provoketh him to anger 5674 z8693 sinneth 2398 z8802 [against] his own soul. 5315

כָּבוֹד לָאִישׁ שֶׁבֶת מֵרִיב וְכָל־אֱוִיל יִתְגַּלָּע

 20:3 Kävôd läiysh shevet mëriyv w'khäl-éwiyl yit'GaLä

 20:3 [It is] an honour 3519 for a man 376 to cease 7674 from strife: 7379 x4480 but every x3605 fool 191 will be meddling. 1566 z8691

מֵחֹרֶף עָצֵל לֹא־יַחֲרֹשׁ *יִשְׁאַל [וְשָׁאַל] בַּקָּצִיר וָאָיִן

 20:4 mëchoref ätzël lo-yachárosh *yish'al [w'shäal] BaQätziyr wääyin

 20:4 The sluggard 6102 will not x3808 plow 2790 z8799 by reason of the cold; 2779 x4480 [therefore] shall he beg 7592 z8804 z8675 z8799 in harvest, 7105 and [have] nothing. x369

מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב־אִישׁ וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה

 20:5 mayim ámuQiym ëtzäh v'lev-iysh w'iysh T'vûnäh yid'leNäh

 20:5 Counsel 6098 in the heart 3820 of man 376 [is like] deep 6013 water; 4325 but a man 376 of understanding 8394 will draw it out. 1802 z8799

רָב־אָדָם יִקְרָא אִישׁ חַסְדּוֹ וְאִישׁ אֱמוּנִים מִי יִמְצָא

 20:6 räv-ädäm yiq'rä iysh chaš'Dô w'iysh émûniym miy yim'tzä

 20:6 Most 7230 men 120 will proclaim 7121 z8799 every one 376 his own goodness: 2617 but a faithful 529 man 376 who x4310 can find? 4672 z8799

מִתְהַלֵּךְ בְּתֻמּוֹ צַדִּיק אַשְׁרֵי בָנָיו אַחֲרָיו

 20:7 mit'haLëkh' B'tuMô tzaDiyq ash'rëy vänäyw acháräyw

 20:7 The just 6662 [man] walketh 1980 z8693 in his integrity: 8537 his children 1121 [are] blessed 835 after 310 him.

מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל־כִּסֵּא־דִין מְזָרֶה בְעֵינָיו כָּל־רָע

 20:8 melekh' yôshëv al-KiŠë-diyn m'zäreh v'ëynäyw Käl-rä

 20:8 A king 4428 that sitteth x3427 in y3427 z8802 x5921 the throne 3678 of judgment 1779 scattereth away 2219 z8764 all x3605 evil 7451 with his eyes. 5869

מִי־יֹאמַר זִכִּיתִי לִבִּי טָהַרְתִּי מֵחַטָּאתִי

 20:9 miy-yomar ziKiytiy liBiy ţähar'Tiy mëchaŢätiy

 20:9 Who x4310 can say, 559 z8799 I have made my heart 3820 clean, 2135 z8765 I am pure 2891 z8804 from my sin? 2403 x4480

אֶבֶן וָאֶבֶן אֵיפָה וְאֵיפָה תּוֹעֲבַת יְהוָה גַּם־שְׁנֵיהֶם

 20:10 even wäeven ëyfäh w'ëyfäh Tôávat y'hwäh Gam-sh'nëyhem

 20:10 Divers weights, 68 [and] divers measures, 374 both 8147 of them [are] alike 1571 abomination 8441 to Yähwè יָהוֶה. 3068

גַּם בְּמַעֲלָלָיו יִתְנַכֶּר־נָעַר אִם־זַךְ וְאִם־יָשָׁר פָּעֳלוֹ

 20:11 Gam B'maáläläyw yit'naKer-näar im-zakh' w'im-yäshär Päólô

 20:11 Even x1571 a child 5288 is known 5234 z8691 by his doings, 4611 whether x518 his work 6467 [be] pure, 2134 and whether x518 [it be] right. 3477

אֹזֶן שֹׁמַעַת וְעַיִן רֹאָה יְהוָה עָשָׂה גַם־שְׁנֵיהֶם

 20:12 ozen shomaat w'ayin roäh y'hwäh äsäh gam-sh'nëyhem

 20:12 The hearing 8085 z8802 ear, 241 and the seeing 7200 z8802 eye, 5869 Yähwè יָהוֶה 3068 hath made 6213 z8804 even x1571 both 8147 of them.

אַל־תֶּאֱהַב שֵׁנָה פֶּן־תִּוָּרֵשׁ פְּקַח עֵינֶיךָ שְׂבַע־לָחֶם

 20:13 al-Teéhav shënäh Pen-Tiûärësh P'qach ëyneykhä s'va-lächem

 20:13 Love 157 z8799 not x408 sleep, 8142 lest x6435 thou come to poverty; 3423 z8735 open 6491 z8798 thine eyes, 5869 [and] thou shalt be satisfied 7646 z8798 with bread. 3899

רַע רַע יֹאמַר הַקּוֹנֶה וְאֹזֵל לוֹ אָז יִתְהַלָּל

 20:14 ra ra yomar haQôneh w'ozël lô äz yit'haLäl

 20:14 [It is] naught, 7451 [it is] naught, 7451 saith 559 z8799 the buyer: 7069 z8802 but when he is gone y235 z8801 his way, x235 then x227 he boasteth. 1984 z8691

יֵשׁ זָהָב וְרָב־פְּנִינִים וּכְלִי יְקָר שִׂפְתֵי־דָעַת

 20:15 yësh zähäv w'räv-P'niyniym ûkh'liy y'qär sif'tëy-däat

 20:15 There is 3426 gold, 2091 and a multitude 7230 of rubies: 6443 but the lips 8193 of knowledge 1847 [are] a precious 3366 jewel. 3627

לְקַח־בִּגְדוֹ כִּי־עָרַב זָר וּבְעַד *נָכְרִים [נָכְרִיָּה] חַבְלֵהוּ

 20:16 l'qach-Big'dô Kiy-ärav zär ûv'ad *näkh'riym [näkh'riYäh] chav'lëhû

 20:16 Take 3947 z8798 his garment 899 that x3588 is surety 6148 z8804 [for] a stranger: 2114 z8801 and take a pledge 2254 z8798 of him for x1157 a strange woman. 5237

עָרֵב לָאִישׁ לֶחֶם שָׁקֶר וְאַחַר יִמָּלֵא־פִיהוּ חָצָץ

 20:17 ärëv läiysh lechem shäqer w'achar yiMälë-fiyhû chätzätz

 20:17 Bread 3899 of deceit 8267 [is] sweet 6156 to a man; 376 but afterwards 310 his mouth 6310 shall be filled 4390 z8735 with gravel. 2687

מַחֲשָׁבוֹת בְּעֵצָה תִכּוֹן וּבְתַחְבֻּלוֹת עֲשֵׂה מִלְחָמָה

 20:18 macháshävôt B'ëtzäh tiKôn ûv'tach'Bulôt ásëh mil'chämäh

 20:18 [Every] purpose 4284 is established 3559 z8735 by counsel: 6098 and with good advice 8458 make 6213 z8798 war. 4421

גּוֹלֶה־סּוֹד הוֹלֵךְ רָכִיל וּלְפֹתֶה שְׂפָתָיו לֹא תִתְעָרָב

 20:19 Gôleh-Šôd hôlëkh' räkhiyl ûl'foteh s'fätäyw lo tit'äräv

 20:19 He that goeth about 1980 z8802 [as] a talebearer 7400 revealeth 1540 z8802 secrets: 5475 therefore meddle 6148 z8691 not x3808 with him that flattereth 6601 z8802 with his lips. 8193

מְקַלֵּל אָבִיו וְאִמּוֹ יִדְעַךְ נֵרוֹ *בְּאִישׁוֹן [בֶּאֱשׁוּן] חֹשֶׁךְ

 20:20 m'qaLël äviyw w'iMô yid'akh' nërô *B'iyshôn [Beéshûn] choshekh'

 20:20 Whoso curseth 7043 z8764 his father 1 or his mother, 517 his lamp 5216 shall be put out 1846 z8799 in obscure 380 z8676 darkness. 2822

נַחֲלָה *מְבֻחֶלֶת [מְבֹהֶלֶת] בָּרִאשֹׁנָה וְאַחֲרִיתָהּ לֹא תְבֹרָךְ

 20:21 nacháläh *m'vuchelet [m'vohelet] Bärishonäh w'acháriytäH lo t'voräkh'

 20:21 An inheritance 5159 [may be] gotten hastily 926 z8794 z8675 y973 at the beginning; 7223 but the end 319 thereof shall not x3808 be blessed. 1288 z8792

אַל־תֹּאמַר אֲשַׁלְּמָה־רָע קַוֵּה לַיהוָה וְיֹשַׁע לָךְ

 20:22 al-Tomar áshaL'mäh-rä qaûëh layhwäh w'yosha läkh'

 20:22 Say 559 z8799 not x408 thou, I will recompense 7999 z8762 evil; 7451 [but] wait x6960 on y6960 z8761 Yähwè יָהוֶה, 3068 and he shall save 3467 z8686 thee.

תּוֹעֲבַת יְהוָה אֶבֶן וָאָבֶן וּמֹאזְנֵי מִרְמָה לֹא־טוֹב

 20:23 Tôávat y'hwäh even wääven ûmoz'nëy mir'mäh lo-ţôv

 20:23 Divers weights 68 [are] an abomination 8441 unto Yähwè יָהוֶה; 3068 and a false 4820 balance 3976 [is] not x3808 good. 2896

מֵיְהוָה מִצְעֲדֵי־גָבֶר וְאָדָם מַה־יָּבִין דַּרְכּוֹ

 20:24 mëy'hwäh mitz'ádëy-gäver w'ädäm mah-Yäviyn Dar'Kô

 20:24 Man's 1397 goings 4703 [are] of Yähwè יָהוֶה; 3068 x4480 how x4100 can a man 120 then understand 995 z8799 his own way? 1870

מוֹקֵשׁ אָדָם יָלַע קֹדֶשׁ וְאַחַר נְדָרִים לְבַקֵּר

 20:25 môqësh ädäm yäla qodesh w'achar n'däriym l'vaQër

 20:25 [It is] a snare 4170 to the man 120 [who] devoureth 3216 z8804 [that which is] holy, 6944 and after 310 vows 5088 to make enquiry. 1239 z8763

מְזָרֶה רְשָׁעִים מֶלֶךְ חָכָם וַיָּשֶׁב עֲלֵיהֶם אוֹפָן

 20:26 m'zäreh r'shäiym melekh' chäkhäm waYäshev álëyhem ôfän

 20:26 A wise 2450 king 4428 scattereth 2219 z8764 the wicked, 7563 and bringeth 7725 z8686 the wheel 212 over x5921 them.

נֵר יְהוָה נִשְׁמַת אָדָם חֹפֵשׂ כָּל־חַדְרֵי־בָטֶן

 20:27 nër y'hwäh nish'mat ädäm chofës Käl-chad'rëy-väţen

 20:27 The spirit 5397 of man 120 [is] the candle 5216 of Yähwè יָהוֶה, 3068 searching 2664 z8802 all x3605 the inward parts 2315 of the belly. 990

חֶסֶד וֶאֱמֶת יִצְּרוּ־מֶלֶךְ וְסָעַד בַּחֶסֶד כִּסְאוֹ

 20:28 chešed weémet yiTZ'rû-melekh' w'šäad Bachešed Kiš'ô

 20:28 Mercy 2617 and truth 571 preserve 5341 z8799 the king: 4428 and his throne 3678 is upholden 5582 z8804 by mercy. 2617

תִּפְאֶרֶת בַּחוּרִים כֹּחָם וַהֲדַר זְקֵנִים שֵׂיבָה

 20:29 Tif'eret Bachûriym Kochäm wahádar z'qëniym sëyväh

 20:29 The glory 8597 of young men 970 [is] their strength: 3581 and the beauty 1926 of old men 2205 [is] the gray head. 7872

חַבֻּרוֹת פֶּצַע *תַּמְרִיק [תַּמְרוּק] בְּרָע וּמַכּוֹת חַדְרֵי־בָטֶן

 20:30 chaBurôt Petza *Tam'riyq [Tam'rûq] B'rä ûmaKôt chad'rëy-väţen

 20:30 The blueness 2250 of a wound 6482 cleanseth y8562 away x8562 evil: 7451 so [do] stripes 4347 the inward parts 2315 of the belly. 990