|
  7:1 ¶
And it came to pass°
on the day°
that
Möšè
מֹשֶׁה°
had fully°°
set up°°°
the tabernacle,°
and had anointed°°
it, and sanctified°°
it, and all°
the instruments°
thereof, both the altar°
and all°
the vessels°
thereof, and had anointed°°
them, and sanctified°°
them; |
|
7:1 ¶
And it came to pass on the day that Mosheh had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; |
|
7:2
That the princes°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,°
heads°
of the house°
of their fathers,°
who°
[were] the princes°
of the tribes,°
and were over°°
them°
that were numbered,°°°
offered:°° |
|
7:2
That the princes of Yisrael, heads of the house of their fathers, who [were] the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: |
|
7:3
And they brought°°°
their offering°
before°
Yähwè
יָהוֶה,°
six°
covered°
wagons,°
and twelve°°
oxen;°
a wagon°
for°
two°
of the princes,°
and for each one°
an ox:°
and they brought°°
them before°
the tabernacle.° |
|
7:3
And they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. |
|
7:4
And
Yähwè
יָהוֶה°
spake°°
unto°
Möšè
מֹשֶׁה,°
saying,°° |
|
7:4
And Yahweh spake unto Mosheh, saying, |
|
7:5
Take°°
[it] of°°
them, that they may be°
to do°°°
the service°
of the tabernacle°
of the congregation;°
and thou shalt give°°
them unto°
the
Læwiyyim
לְוִיִּם,°
to every man°
according°
to°
his service.° |
|
7:5
Take [it] of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Lewiyyim, to every man according to his service. |
|
7:6
And
Möšè
מֹשֶׁה°
took°°°
the wagons°
and the oxen,°
and gave°°
them unto°
the
Læwiyyim
לְוִיִּם.° |
|
7:6
And Mosheh took the wagons and the oxen, and gave them unto the Lewiyyim. |
|
7:7
°
Two°
wagons°
and four°
oxen°
he gave°°
unto the sons°
of
Gëršôn
גֵּרשׁוֹן,°
according°
to°
their service:° |
|
7:7
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service: |
|
7:8
And four°
wagons°
and eight°
oxen°
he gave°°
unto the sons°
of
Mærärî
מְרָרִי,°
according°
unto°
their service,°
under the hand°
of
´Îŧämär
אִיתָמָר°
the son°
of
´Ahárön
אַהֲרֹן°
the priest.° |
|
7:8
And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aharon the priest. |
|
7:9
But unto the sons°
of
Kæhäŧ
קְהָת°
he gave°°
none:°
because°
the service°
of the sanctuary°
belonging unto°
them [was that] they should bear°°
upon their shoulders.° |
|
7:9
But unto the sons of Qehath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them [was that] they should bear upon their shoulders. |
|
7:10 ¶
And the princes°
offered°°°
for dedicating°
of the altar°
in the day°
that it was anointed,°°
even the princes°
offered°°°
their offering°
before°
the altar.° |
|
7:10 ¶
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. |
|
7:11
And
Yähwè
יָהוֶה°
said°°
unto°
Möšè
מֹשֶׁה,°
They shall offer°°°
their offering,°
each°
prince°
on his day,°°°
for the dedicating°
of the altar.° |
|
7:11
And Yahweh said unto Mosheh, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. |
|
7:12 ¶
And he that offered°°°
his offering°
the first°
day°
was°
Naçšôn
נַחשׁוֹן°
the son°
of
`Ammînäđäv
עַמִּינָדָב,°
of the tribe°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה:° |
|
7:12 ¶
And he that offered his offering the first day was Nachshon the son of Amminadav, of the tribe of Yehudah: |
|
7:13
And his offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
thereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them [were] full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:13
And his offering [was] one silver charger, the weight thereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them [were] full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:14
One°
spoon°
of ten°
[shekels] of gold,°
full°
of incense:° |
|
7:14
One spoon of ten [shekels] of gold, full of incense: |
|
7:15
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:15
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:16
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:16
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:17
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
Naçšôn
נַחשׁוֹן°
the son°
of
`Ammînäđäv
עַמִּינָדָב.° |
|
7:17
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Nachshon the son of Amminadav. |
|
7:18 ¶
On the second°
day°
Næŧan´ël
נְתַנאֵל°
the son°
of
Xû`är
צוּעָר,°
prince°
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר,°
did offer:°° |
|
7:18 ¶
On the second day Nethanel the son of Tzuar, prince of Yissaskhar, did offer: |
|
7:19
He offered°°
[for]°
his offering°
one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:19
He offered [for] his offering one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:20
One°
spoon°
of gold°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:20
One spoon of gold of ten [shekels], full of incense: |
|
7:21
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:21
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:22
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:22
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:23
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
Næŧan´ël
נְתַנאֵל°
the son°
of
Xû`är
צוּעָר.° |
|
7:23
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Nethanel the son of Tzuar. |
|
7:24 ¶
On the third°
day°
´Élî´äv
אֱלִיאָב°
the son°
of
Çëlôn
חֵלוֹן,°
prince°
of the children°
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן,°
[did offer]: |
|
7:24 ¶
On the third day Eliav the son of Chelon, prince of the children of Zevulun, [did offer]: |
|
7:25
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:25
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:26
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:26
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:27
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:27
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:28
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:28
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:29
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Élî´äv
אֱלִיאָב°
the son°
of
Çëlôn
חֵלוֹן.° |
|
7:29
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Eliav the son of Chelon. |
|
7:30 ¶
On the fourth°
day°
´Élîxûr
אֱלִיצוּר°
the son°
of
Šæđê´ûr
שְׁדֵיאוּר,°
prince°
of the children°
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן,°
[did offer]: |
|
7:30 ¶
On the fourth day Elitzur the son of Shedeur, prince of the children of Reuven, [did offer]: |
|
7:31
His offering°
[was] one°
silver°
charger°
of the weight°
of an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:31
His offering [was] one silver charger of the weight of an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:32
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:32
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:33
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:33
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:34
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:34
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:35
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Élîxûr
אֱלִיצוּר°
the son°
of
Šæđê´ûr
שְׁדֵיאוּר.° |
|
7:35
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Elitzur the son of Shedeur. |
|
7:36 ¶
On the fifth°
day°
Šælumî´ël
שְׁלֻמִיאֵל°
the son°
of
Xûrîšaddäy
צוּרִישַׁדָּי,°
prince°
of the children°
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן,°
[did offer]: |
|
7:36 ¶
On the fifth day Shelumiel the son of Tzurishadday, prince of the children of Shimon, [did offer]: |
|
7:37
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:37
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:38
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:38
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:39
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:39
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:40
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:40
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:41
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
Šælumî´ël
שְׁלֻמִיאֵל°
the son°
of
Xûrîšaddäy
צוּרִישַׁדָּי.° |
|
7:41
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Shelumiel the son of Tzurishadday. |
|
7:42 ¶
On the sixth°
day°
´Elyäsäf
אֶליָסָף°
the son°
of
Dæ`û´ël
דְּעוּאֵל,°
prince°
of the children°
of
Gäđ
גָּד,°
[offered]: |
|
7:42 ¶
On the sixth day Elyasaf the son of Deuel, prince of the children of Gad, [offered]: |
|
7:43
His offering°
[was] one°
silver°
charger°
of the weight°
of an hundred°
and thirty°
[shekels], a°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:43
His offering [was] one silver charger of the weight of an hundred and thirty [shekels], a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:44
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:44
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:45
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:45
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:46
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:46
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:47
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Elyäsäf
אֶליָסָף°
the son°
of
Dæ`û´ël
דְּעוּאֵל.° |
|
7:47
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Elyasaf the son of Deuel. |
|
7:48 ¶
On the seventh°
day°
´Élîšämä`
אֱלִישָׁמָע°
the son°
of
`Ammîhûđ
עַמִּיהוּד,°
prince°
of the children°
of
´Efrayim
אֶפרַיִם,°
[offered]: |
|
7:48 ¶
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Efrayim, [offered]: |
|
7:49
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:49
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:50
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:50
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:51
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:51
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:52
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:52
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:53
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Élîšämä`
אֱלִישָׁמָע°
the son°
of
`Ammîhûđ
עַמִּיהוּד.° |
|
7:53
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Elishama the son of Ammihud. |
|
7:54 ¶
On the eighth°
day°
[offered]
Gamlî´ël
גַּמלִיאֵל°
the son°
of
Pæđà Xûr
פְּדָה־צוּר,°
prince°
of the children°
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה:° |
|
7:54 ¶
On the eighth day [offered] Gamliel the son of Pedah-Tzur, prince of the children of Menashsheh: |
|
7:55
His offering°
[was] one°
silver°
charger°
of the weight°
of an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:55
His offering [was] one silver charger of the weight of an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:56
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:56
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:57
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:57
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:58
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:58
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:59
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
Gamlî´ël
גַּמלִיאֵל°
the son°
of
Pæđà Xûr
פְּדָה־צוּר.° |
|
7:59
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Gamliel the son of Pedah-Tzur. |
|
7:60 ¶
On the ninth°
day°
´Ávîđän
אֲבִידָן°
the son°
of
Giđ`ônî
גִּדעוֹנִי,°
prince°
of the children°
of
Binyämîn
בִּניָמִין,°
[offered]: |
|
7:60 ¶
On the ninth day Avidan the son of Gidoni, prince of the children of Binyamin, [offered]: |
|
7:61
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:61
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:62
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:62
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:63
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:63
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:64
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:64
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:65
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Ávîđän
אֲבִידָן°
the son°
of
Giđ`ônî
גִּדעוֹנִי.° |
|
7:65
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Avidan the son of Gidoni. |
|
7:66 ¶
On the tenth°
day°
´Áçî`ezer
אֲחִיעֶזֶר°
the son°
of
`Ammîšaddäy
עַמִּישַׁדָּי,°
prince°
of the children°
of
Dän
דָּן,°
[offered]: |
|
7:66 ¶
On the tenth day Achiezer the son of Ammishadday, prince of the children of Dan, [offered]: |
|
7:67
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:67
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:68
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:68
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:69
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:69
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:70
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:70
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:71
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Áçî`ezer
אֲחִיעֶזֶר°
the son°
of
`Ammîšaddäy
עַמִּישַׁדָּי.° |
|
7:71
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Achiezer the son of Ammishadday. |
|
7:72 ¶
On the eleventh°°°
day°
Paq`î´ël
פַּגעִיאֵל°
the son°
of
`Oȼrän
עָכרָן,°
prince°
of the children°
of
´Äšër
אָשֵׁר,°
[offered]: |
|
7:72 ¶
On the eleventh day Pagiel the son of Okhran, prince of the children of Asher, [offered]: |
|
7:73
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:73
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:74
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:74
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:75
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:75
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:76
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:76
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:77
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
Paq`î´ël
פַּגעִיאֵל°
the son°
of
`Oȼrän
עָכרָן.° |
|
7:77
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Pagiel the son of Okhran. |
|
7:78 ¶
On the twelfth°°°
day°
´Áçîra`
אֲחִירַע°
the son°
of
`Ênän
עֵינָן,°
prince°
of the children°
of
Naftälî
נַפתָּלִי,°
[offered]: |
|
7:78 ¶
On the twelfth day Achira the son of Enan, prince of the children of Naftali, [offered]: |
|
7:79
His offering°
[was] one°
silver°
charger,°
the weight°
whereof [was] an hundred°
and thirty°
[shekels], one°
silver°
bowl°
of seventy°
shekels,°
after the shekel°
of the sanctuary;°
both°
of them full°
of fine flour°
mingled°°
with oil°
for a meat offering:° |
|
7:79
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: |
|
7:80
One°
golden°
spoon°
of ten°
[shekels], full°
of incense:° |
|
7:80
One golden spoon of ten [shekels], full of incense: |
|
7:81
One°
young°°
bullock,°
one°
ram,°
one°
lamb°
of the first°
year,°
for a burnt offering:° |
|
7:81
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: |
|
7:82
One°
kid°
of the goats°
for a sin offering:° |
|
7:82
One kid of the goats for a sin offering: |
|
7:83
And for a sacrifice°
of peace offerings,°
two°
oxen,°
five°
rams,°
five°
he goats,°
five°
lambs°
of the first°
year:°
this°
[was] the offering°
of
´Áçîra`
אֲחִירַע°
the son°
of
`Ênän
עֵינָן.° |
|
7:83
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Achira the son of Enan. |
|
7:84
This°
[was] the dedication°
of the altar,°
in the day°
when it was anointed,°°
by°°
the princes°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל:°
twelve°°
chargers°
of silver,°
twelve°°
silver°
bowls,°
twelve°°
spoons°
of gold:° |
|
7:84
This [was] the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Yisrael: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: |
|
7:85
Each°
charger°
of silver°
[weighing] an hundred°
and thirty°
[shekels], each°
bowl°
seventy:°
all°
the silver°
vessels°
[weighed] two thousand°
and four°
hundred°
[shekels], after the shekel°
of the sanctuary:° |
|
7:85
Each charger of silver [weighing] an hundred and thirty [shekels], each bowl seventy: all the silver vessels [weighed] two thousand and four hundred [shekels], after the shekel of the sanctuary: |
|
7:86
The golden°
spoons°
[were] twelve,°°
full°
of incense,°
[weighing] ten°
[shekels] apiece,°°
after the shekel°
of the sanctuary:°
all°
the gold°
of the spoons°
[was] an hundred°
and twenty°
[shekels]. |
|
7:86
The golden spoons [were] twelve, full of incense, [weighing] ten [shekels] apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons [was] an hundred and twenty [shekels]. |
|
7:87
All°
the oxen°
for the burnt offering°
[were] twelve°°
bullocks,°
the rams°
twelve,°°
the lambs°
of the first°
year°
twelve,°°
with their meat offering:°
and the kids°
of the goats°
for sin offering°
twelve.°° |
|
7:87
All the oxen for the burnt offering [were] twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve. |
|
7:88
And all°
the oxen°
for the sacrifice°
of the peace offerings°
[were] twenty°
and four°
bullocks,°
the rams°
sixty,°
the he goats°
sixty,°
the lambs°
of the first°
year°
sixty.°
This°
[was] the dedication°
of the altar,°
after°
that°
it was anointed.°° |
|
7:88
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings [were] twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This [was] the dedication of the altar, after that it was anointed. |
|
7:89
And when
Möšè
מֹשֶׁה°
was gone°°
into°
the tabernacle°
of the congregation°
to speak°°
with°
him, then he heard°°°
the voice°
of one speaking°°
unto°
him from off°°
the mercy seat°
that°
[was] upon°
the ark°
of testimony,°
from between°°
the two°
cherubims:°
and he spake°°
unto°
him. |
|
7:89
And when Mosheh was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that [was] upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him. |
