The order of the tribes in their tents.
|
  2:1 ¶
And
Yähwè
יָהוֶה°
spake°°
unto°
Möšè
מֹשֶׁה°
and unto°
´Ahárön
אַהֲרֹן,°
saying,°° |
|
2:1 ¶
And Yahweh spake unto Mosheh and unto Aharon, saying, |
|
2:2
Every man°
of the children°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל°
shall pitch°°
by°
his own standard,°
with the ensign°
of their father's°
house:°
far off°°
about°
the tabernacle°
of the congregation°
shall they pitch.°° |
|
2:2
Every man of the children of Yisrael shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. |
|
2:3
And on the east side°
toward the rising°
of the sun°
shall they of the standard°
of the camp°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה°
pitch°°
throughout their armies:°
and
Naçšôn
נַחשׁוֹן°
the son°
of
`Ammînäđäv
עַמִּינָדָב°
[shall be] captain°
of the children°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה.° |
|
2:3
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Yehudah pitch throughout their armies: and Nachshon the son of Amminadav [shall be] captain of the children of Yehudah. |
|
2:4
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] threescore and fourteen°°
thousand°
and six°
hundred.° |
|
2:4
And his host, and those that were numbered of them, [were] threescore and fourteen thousand and six hundred. |
|
2:5
And those that do pitch°°
next unto°
him [shall be] the tribe°
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר:°
and
Næŧan´ël
נְתַנאֵל°
the son°
of
Xû`är
צוּעָר°
[shall be] captain°
of the children°
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר.° |
|
2:5
And those that do pitch next unto him [shall be] the tribe of Yissaskhar: and Nethanel the son of Tzuar [shall be] captain of the children of Yissaskhar. |
|
2:6
And his host,°
and those that were numbered°°
thereof, [were] fifty°
and four°
thousand°
and four°
hundred.° |
|
2:6
And his host, and those that were numbered thereof, [were] fifty and four thousand and four hundred. |
|
2:7
[Then] the tribe°
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן:°
and
´Élî´äv
אֱלִיאָב°
the son°
of
Çëlôn
חֵלוֹן°
[shall be] captain°
of the children°
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן.° |
|
2:7
[Then] the tribe of Zevulun: and Eliav the son of Chelon [shall be] captain of the children of Zevulun. |
|
2:8
And his host,°
and those that were numbered°°
thereof, [were] fifty°
and seven°
thousand°
and four°
hundred.° |
|
2:8
And his host, and those that were numbered thereof, [were] fifty and seven thousand and four hundred. |
|
2:9
All°
that were numbered°°
in the camp°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה°
[were] an hundred°
thousand°
and fourscore°
thousand°
and six°
thousand°
and four°
hundred,°
throughout their armies.°
These shall first°
set forth.°° |
|
2:9
All that were numbered in the camp of Yehudah [were] an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth. |
|
2:10 ¶
On the south side°
[shall be] the standard°
of the camp°
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן°
according to their armies:°
and the captain°
of the children°
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן°
[shall be]
´Élîxûr
אֱלִיצוּר°
the son°
of
Šæđê´ûr
שְׁדֵיאוּר.° |
|
2:10 ¶
On the south side [shall be] the standard of the camp of Reuven according to their armies: and the captain of the children of Reuven [shall be] Elitzur the son of Shedeur. |
|
2:11
And his host,°
and those that were numbered°°
thereof, [were] forty°
and six°
thousand°
and five°
hundred.° |
|
2:11
And his host, and those that were numbered thereof, [were] forty and six thousand and five hundred. |
|
2:12
And those which pitch°°
by°
him [shall be] the tribe°
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן:°
and the captain°
of the children°
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן°
[shall be]
Šælumî´ël
שְׁלֻמִיאֵל°
the son°
of
Xûrîšaddäy
צוּרִישַׁדָּי.° |
|
2:12
And those which pitch by him [shall be] the tribe of Shimon: and the captain of the children of Shimon [shall be] Shelumiel the son of Tzurishadday. |
|
2:13
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] fifty°
and nine°
thousand°
and three°
hundred.° |
|
2:13
And his host, and those that were numbered of them, [were] fifty and nine thousand and three hundred. |
|
2:14
Then the tribe°
of
Gäđ
גָּד:°
and the captain°
of the sons°
of
Gäđ
גָּד°
[shall be]
´Elyäsäf
אֶליָסָף°
the son°
of
Ræ`û´ël
רְעוּאֵל.° |
|
2:14
Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad [shall be] Elyasaf the son of Reuel. |
|
2:15
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] forty°
and five°
thousand°
and six°
hundred°
and fifty.° |
|
2:15
And his host, and those that were numbered of them, [were] forty and five thousand and six hundred and fifty. |
|
2:16
All°
that were numbered°°
in the camp°
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן°
[were] an hundred°
thousand°
and fifty°
and one°
thousand°
and four°
hundred°
and fifty,°
throughout their armies.°
And they shall set forth°°
in the second°
rank.° |
|
2:16
All that were numbered in the camp of Reuven [were] an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank. |
|
2:17 ¶
Then the tabernacle°
of the congregation°
shall set forward°°
with the camp°
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם°
in the midst°
of the camp:°
as°
they encamp,°°
so°
shall they set forward,°°
every man°
in°
his place°
by their standards.° |
|
2:17 ¶
Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Lewiyyim in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards. |
|
2:18 ¶
On the west side°
[shall be] the standard°
of the camp°
of
´Efrayim
אֶפרַיִם°
according to their armies:°
and the captain°
of the sons°
of
´Efrayim
אֶפרַיִם°
[shall be]
´Élîšämä`
אֱלִישָׁמָע°
the son°
of
`Ammîhûđ
עַמִּיהוּד.° |
|
2:18 ¶
On the west side [shall be] the standard of the camp of Efrayim according to their armies: and the captain of the sons of Efrayim [shall be] Elishama the son of Ammihud. |
|
2:19
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] forty°
thousand°
and five°
hundred.° |
|
2:19
And his host, and those that were numbered of them, [were] forty thousand and five hundred. |
|
2:20
And by°
him [shall be] the tribe°
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה:°
and the captain°
of the children°
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה°
[shall be]
Gamlî´ël
גַּמלִיאֵל°
the son°
of
Pæđà Xûr
פְּדָה־צוּר.° |
|
2:20
And by him [shall be] the tribe of Menashsheh: and the captain of the children of Menashsheh [shall be] Gamliel the son of Pedah-Tzur. |
|
2:21
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] thirty°
and two°
thousand°
and two hundred.° |
|
2:21
And his host, and those that were numbered of them, [were] thirty and two thousand and two hundred. |
|
2:22
Then the tribe°
of
Binyämîn
בִּניָמִין:°
and the captain°
of the sons°
of
Binyämîn
בִּניָמִין°
[shall be]
´Ávîđän
אֲבִידָן°
the son°
of
Giđ`ônî
גִּדעוֹנִי.° |
|
2:22
Then the tribe of Binyamin: and the captain of the sons of Binyamin [shall be] Avidan the son of Gidoni. |
|
2:23
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] thirty°
and five°
thousand°
and four°
hundred.° |
|
2:23
And his host, and those that were numbered of them, [were] thirty and five thousand and four hundred. |
|
2:24
All°
that were numbered°°
of the camp°
of
´Efrayim
אֶפרַיִם°
[were] an hundred°
thousand°
and eight°
thousand°
and an hundred,°
throughout their armies.°
And they shall go forward°°
in the third°
rank.° |
|
2:24
All that were numbered of the camp of Efrayim [were] an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank. |
|
2:25 ¶
The standard°
of the camp°
of
Dän
דָּן°
[shall be] on the north side°
by their armies:°
and the captain°
of the children°
of
Dän
דָּן°
[shall be]
´Áçî`ezer
אֲחִיעֶזֶר°
the son°
of
`Ammîšaddäy
עַמִּישַׁדָּי.° |
|
2:25 ¶
The standard of the camp of Dan [shall be] on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan [shall be] Achiezer the son of Ammishadday. |
|
2:26
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] threescore°
and two°
thousand°
and seven°
hundred.° |
|
2:26
And his host, and those that were numbered of them, [were] threescore and two thousand and seven hundred. |
|
2:27
And those that encamp°°
by°
him [shall be] the tribe°
of
´Äšër
אָשֵׁר:°
and the captain°
of the children°
of
´Äšër
אָשֵׁר°
[shall be]
Paq`î´ël
פַּגעִיאֵל°
the son°
of
`Oȼrän
עָכרָן.° |
|
2:27
And those that encamp by him [shall be] the tribe of Asher: and the captain of the children of Asher [shall be] Pagiel the son of Okhran. |
|
2:28
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] forty°
and one°
thousand°
and five°
hundred.° |
|
2:28
And his host, and those that were numbered of them, [were] forty and one thousand and five hundred. |
|
2:29 ¶
Then the tribe°
of
Naftälî
נַפתָּלִי:°
and the captain°
of the children°
of
Naftälî
נַפתָּלִי°
[shall be]
´Áçîra`
אֲחִירַע°
the son°
of
`Ênän
עֵינָן.° |
|
2:29 ¶
Then the tribe of Naftali: and the captain of the children of Naftali [shall be] Achira the son of Enan. |
|
2:30
And his host,°
and those that were numbered°°
of them, [were] fifty°
and three°
thousand°
and four°
hundred.° |
|
2:30
And his host, and those that were numbered of them, [were] fifty and three thousand and four hundred. |
|
2:31
All°
they that were numbered°°
in the camp°
of
Dän
דָּן°
[were] an hundred°
thousand°
and fifty°
and seven°
thousand°
and six°
hundred.°
They shall go°°
hindmost°
with their standards.° |
|
2:31
All they that were numbered in the camp of Dan [were] an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards. |
|
2:32 ¶
These°
[are] those which were numbered°°
of the children°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל°
by the house°
of their fathers:°
all°
those that were numbered°°
of the camps°
throughout their hosts°
[were] six°
hundred°
thousand°
and three°
thousand°
and five°
hundred°
and fifty.° |
|
2:32 ¶
These [are] those which were numbered of the children of Yisrael by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts [were] six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
|
2:33
But the
Læwiyyim
לְוִיִּם°
were not°
numbered°°
among°
the children°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל;°
as°
Yähwè
יָהוֶה°
commanded°°°
Möšè
מֹשֶׁה.° |
|
2:33
But the Lewiyyim were not numbered among the children of Yisrael; as Yahweh commanded Mosheh. |
|
2:34
And the children°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל°
did°°
according to all°
that°
Yähwè
יָהוֶה°
commanded°°°
Möšè
מֹשֶׁה:°
so°
they pitched°°
by their standards,°
and so°
they set forward,°°
every one°
after their families,°
according to°
the house°
of their fathers.° |
|
2:34
And the children of Yisrael did according to all that Yahweh commanded Mosheh: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers. |
