|
  15:1 ¶
In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel Azariah{gr.Azarias} the son of Amaziah{gr.Amessias} king of Judah{gr.Juda} began to reign. |
|
15:1 ¶
In the twenty°°
and seventh°
year°
of Jeroboam°
king°
of Israel°
began Azariah°
son°
of Amaziah°
king°
of Judah°
to reign.°° |
|
15:2
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechelia of Jerusalem. |
|
15:2
Sixteen°°°
years°
old°
was°
he when he began to reign,°°
and he reigned°°
two°
and fifty°
years°
in Jerusalem.°
And his mother's°
name°
[was] Jecholiah°
of Jerusalem.°° |
|
15:3
And he did that which was right in the eyes of the Lord, according to all things that Amaziah{gr.Amessias} his father did. |
|
15:3
And he did°°
[that which was] right°
in the sight°
of Yahweh,°
according to all°
that°
his father°
Amaziah°
had done;°° |
|
15:4
Only he took not away [any] of the high places: as yet the people sacrificed and burnt incense on the high places. |
|
15:4
Save°
that the high places°
were not°
removed:°°
the people°
sacrificed°°
and burnt incense°°
still°
on the high places.° |
|
15:5 ¶
And the Lord plagued the king, and he was leprous till the day of his death; and he reigned in a separate house. And Jotham{gr.Joatham} the king's son [was] over the household, judging the people of the land. |
|
15:5 ¶
And Yahweh°
smote°°°
the king,°
so that he was°
a leper°°
unto°
the day°
of his death,°
and dwelt°°
in a several°
house.°
And Jotham°
the king's°
son°
[was] over°
the house,°
judging°°°
the people°
of the land.° |
|
15:6
And the rest of the acts of Azariah{gr.Azarias}, and all that he did, [are] not these written in the book of the chronicles of the kings of Judah{gr.Juda}? |
|
15:6
And the rest°
of the acts°
of Azariah,°
and all°
that°
he did,°°
[are] they°
not°
written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Judah?° |
|
15:7
And Azariah{gr.Azarias} slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham{gr.Joatham} his son reigned in his stead. |
|
15:7
So Azariah°
slept°°
with°
his fathers;°
and they buried°°
him with°
his fathers°
in the city°
of David:°
and Jotham°
his son°
reigned°°
in his stead.° |
|
15:8 ¶
In the thirty and eighth year of Azariah{gr.Azarias} king of Judah{gr.Juda} Zechariah{gr.Zacharias} the son of Jeroboam began to reign over Israel in Samaria six months. |
|
15:8 ¶
In the thirty°°
and eighth°
year°
of Azariah°
king°
of Judah°
did Zachariah°
the son°
of Jeroboam°
reign°°
over°
Israel°
in Samaria°
six°
months.° |
|
15:9
And he did that which was evil in the eyes of the Lord, as his fathers had done: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat{gr.Nabat}, who made Israel to sin. |
|
15:9
And he did°°
[that which was] evil°
in the sight°
of Yahweh,°
as°
his fathers°
had done:°°
he departed°°
not°
from the sins°°
of Jeroboam°
the son°
of Nebat,°
who°
made°
Israel°
to sin.°° |
|
15:10
And Shallum{gr.Sellum} the son of Jabesh{gr.Jabis} [and others] conspired against him, and they smote him [in] Keblaam, and slew him, and he reigned in his stead. |
|
15:10
And Shallum°
the son°
of Jabesh°
conspired°°
against°
him, and smote°°
him before°
the people,°
and slew°°
him, and reigned°°
in his stead.° |
|
15:11
And the rest of the acts of Zechariah{gr.Zacharias}, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
|
15:11
And the rest°
of the acts°
of Zachariah,°
behold,°
they [are] written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Israel.° |
|
15:12
[This was] the word of the Lord which he spoke to Jehu{gr.Ju}, saying, Thy sons of the fourth generation shall sit upon the throne of Israel: and it was so. |
|
15:12
This°
[was] the word°
of Yahweh°
which°
he spake°°
unto°
Jehu,°
saying,°°
Thy sons°
shall sit°°
on°
the throne°
of Israel°
unto the fourth°
[generation]. And so°
it came to pass.° |
|
15:13 ¶
And Shallum{gr.Sellum} the son of Jabesh{gr.Jabis} reigned: and in the thirty and ninth year of Azariah{gr.Azarias} king of Judah{gr.Juda} began Shallum{gr.Sellum} to reign a full month in Samaria. |
|
15:13 ¶
Shallum°
the son°
of Jabesh°
began to reign°°
in the nine°
and thirtieth°
year°
of Uzziah°
king°
of Judah;°
and he reigned°°
a full°
month°
in Samaria.° |
|
15:14
And Mahanaim{gr.Manaem} the son of Gaddi went up out of Tharsila, and came to Samaria, and smote Shallum{gr.Sellum} the son of Jabesh{gr.Jabis} in Samaria, and slew him. |
|
15:14
For Menahem°
the son°
of Gadi°
went up°°
from Tirzah,°°
and came°°
to Samaria,°
and smote°°°
Shallum°
the son°
of Jabesh°
in Samaria,°
and slew°°
him, and reigned°°
in his stead.° |
|
15:15
And the rest of the acts of Shallum{gr.Sellum}, and his conspiracy wherein he was engaged, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
|
15:15
And the rest°
of the acts°
of Shallum,°
and his conspiracy°
which°
he made,°°
behold,°
they [are] written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Israel.° |
|
15:16 ¶
Then Mahanaim{gr.Manaem} smote both Tirzah{gr.Thersa} and all that was in it, and its borders extending beyond Tirzah{gr.Thersa}, because they opened not to him: and he smote it, and ripped up the women with child. |
|
15:16 ¶
Then°
Menahem°
smote°°°
Tiphsah,°
and all°
that°
[were] therein, and the coasts°
thereof from Tirzah:°°
because°
they opened°°
not°
[to him], therefore he smote°°
[it; and]°
all°
the women therein that were with child°
he ripped up.°° |
|
15:17
In the thirty and ninth year of Azariah{gr.Azarias} king of Judah{gr.Juda} began Mahanaim{gr.Manaem} the son of Gaddi to reign over Israel in Samaria ten years. |
|
15:17
In the nine°°
and thirtieth°
year°
of Azariah°
king°
of Judah°
began Menahem°
the son°
of Gadi°
to reign°°
over°
Israel,°
[and reigned] ten°
years°
in Samaria.° |
|
15:18
And he did that which was evil in the sight of the Lord: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat{gr.Nabat}, who led Israel to sin. |
|
15:18
And he did°°
[that which was] evil°
in the sight°
of Yahweh:°
he departed°°
not°
all°
his days°
from°°
the sins°
of Jeroboam°
the son°
of Nebat,°
who°
made°
Israel°
to sin.°° |
|
15:19
In his days went up Puah{gr.Phua} king of the Assyrians against the land: and Mahanaim{gr.Manaem} gave to Puah{gr.Phua} a thousand talents of silver to aid him with his power. |
|
15:19
[And] Pul°
the king°
of Assyria°
came°°
against°
the land:°
and Menahem°
gave°°
Pul°
a thousand°
talents°
of silver,°
that his hand°
might be°
with°
him to confirm°°
the kingdom°
in his hand.° |
|
15:20
And Mahanaim{gr.Manaem} raised the silver [by a tax] upon Israel, even on every mighty man in wealth, to give to the king of the Assyrians, fifty shekels [levied] on each man; and the king of the Assyrians departed, and remained not there in the land. |
|
15:20
And Menahem°
exacted°°°
the money°
of°
Israel,°
[even] of°
all°
the mighty men°
of wealth,°
of each°
man°
fifty°
shekels°
of silver,°
to give°°
to the king°
of Assyria.°
So the king°
of Assyria°
turned back,°°
and stayed°°
not°
there°
in the land.° |
|
15:21 ¶
And the rest of the acts of Mahanaim{gr.Manaem}, and all that he did, behold, are not these written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
|
15:21 ¶
And the rest°
of the acts°
of Menahem,°
and all°
that°
he did,°°
[are] they°
not°
written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Israel?° |
|
15:22
And Mahanaim{gr.Manaem} slept with his fathers; and Pekahiah{gr.Phakesias} his son reigned in his stead. |
|
15:22
And Menahem°
slept°°
with°
his fathers;°
and Pekahiah°
his son°
reigned°°
in his stead.° |
|
15:23 ¶
In the fiftieth year of Azariah{gr.Azarias} king of Judah{gr.Juda}, began Pekahiah{gr.Phakesias} the son of Mahanaim{gr.Manaem} to reign over Israel in Samaria two years. |
|
15:23 ¶
In the fiftieth°°
year°
of Azariah°
king°
of Judah°
Pekahiah°
the son°
of Menahem°
began to reign°°
over°
Israel°
in Samaria,°
[and reigned] two years.° |
|
15:24
And he did that which was evil in the sight of the Lord: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat{gr.Nabat}, who made Israel to sin. |
|
15:24
And he did°°
[that which was] evil°
in the sight°
of Yahweh:°
he departed°°
not°
from the sins°°
of Jeroboam°
the son°
of Nebat,°
who°
made°
Israel°
to sin.°° |
|
15:25
And Pekah{gr.Phakee} the son of Remaliah{gr.Romelias}, his officer, conspired against him, and smote him in Samaria in the front of the king's house, with Argob and Aria, and with him [there were] fifty men of the four hundred: and he slew him, and reigned in his stead. |
|
15:25
But Pekah°
the son°
of Remaliah,°
a captain°
of his, conspired°°
against°
him, and smote°°
him in Samaria,°
in the palace°
of the king's°
house,°
with°
Argob°
and°
Arieh,°
and with°
him fifty°
men°
of the Gileadites:°°°
and he killed°°
him, and reigned°°
in his room.° |
|
15:26
And the rest of the acts of Pekahiah{gr.Phakesias}, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
|
15:26
And the rest°
of the acts°
of Pekahiah,°
and all°
that°
he did,°°
behold,°
they [are] written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Israel.° |
|
15:27 ¶
In the fifty-second year of Azariah{gr.Azarias} king of Judah{gr.Juda} began Pekah{gr.Phakee} the son of Remaliah{gr.Romelias} to reign over Israel in Samaria twenty years. |
|
15:27 ¶
In the two°°
and fiftieth°
year°
of Azariah°
king°
of Judah°
Pekah°
the son°
of Remaliah°
began to reign°°
over°
Israel°
in Samaria,°
[and reigned] twenty°
years.° |
|
15:28
And he did that which was evil in the eyes of the Lord: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat{gr.Nabat}, who led Israel to sin. |
|
15:28
And he did°°
[that which was] evil°
in the sight°
of Yahweh:°
he departed°°
not°
from°
the sins°
of Jeroboam°
the son°
of Nebat,°
who°
made°
Israel°
to sin.°° |
|
15:29
In the days of Pekah{gr.Phakee} king of Israel came Thalgath-phellasar king of the Assyrians, and took Ain, and Abel, and Thamaacha, and Anioch, and Kenaz{gr.Kenez}, and Hazor{gr.Asor}, and Galaa, and Galilee, [even] all the land of Naphtali{gr.Nephthali}, and carried them away to the Assyrians. |
|
15:29
In the days°
of Pekah°
king°
of Israel°
came°°
Tiglathpileser°
king°
of Assyria,°
and took°°°
Ijon,°
and Abelbethmaachah,°
and Janoah,°
and Kedesh,°
and Hazor,°
and Gilead,°
and Galilee,°
all°
the land°
of Naphtali,°
and carried them captive°°
to Assyria.° |
|
15:30
And Hosea{gr.Osee} son of Elah{gr.Ela} formed a conspiracy against Pekah{gr.Phakee} the son of Remaliah{gr.Romelias}, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham{gr.Joatham} the son of Azariah{gr.Azarias}. |
|
15:30
And Hoshea°
the son°
of Elah°
made°°
a conspiracy°
against°
Pekah°
the son°
of Remaliah,°
and smote°°
him, and slew°°
him, and reigned°°
in his stead,°
in the twentieth°
year°
of Jotham°
the son°
of Uzziah.° |
|
15:31
And the rest of the acts of Pekah{gr.Phakee}, and all that he did, behold, these [are] written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
|
15:31
And the rest°
of the acts°
of Pekah,°
and all°
that°
he did,°°
behold,°
they [are] written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Israel.° |
|
15:32 ¶
In the second year of Pekah{gr.Phakee} son of Remaliah{gr.Romelias} king of Israel began Jotham{gr.Joatham} the son of Azariah{gr.Azarias} king of Judah{gr.Juda} to reign. |
|
15:32 ¶
In the second°
year°
of Pekah°
the son°
of Remaliah°
king°
of Israel°
began Jotham°
the son°
of Uzziah°
king°
of Judah°
to reign.°° |
|
15:33
Twenty and five years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name [was] Jerusa daughter of Zadok{gr.Sadoc}. |
|
15:33
Five°
and twenty°
years°
old°
was°
he when he began to reign,°°
and he reigned°°
sixteen°°
years°
in Jerusalem.°
And his mother's°
name°
[was] Jerusha,°
the daughter°
of Zadok.° |
|
15:34
And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all things that his father Azariah{gr.Azarias} did. |
|
15:34
And he did°°
[that which was] right°
in the sight°
of Yahweh:°
he did°°
according to all°
that°
his father°
Uzziah°
had done.°° |
|
15:35 ¶
Nevertheless he took not away the high places: as yet the people sacrificed and burnt incense on the high places. He built the upper gate of the Lord's house. |
|
15:35 ¶
Howbeit°
the high places°
were not°
removed:°°
the people°
sacrificed°°
and burned incense°°
still°
in the high places.°
He°
built°°°
the higher°
gate°
of the house°
of Yahweh.° |
|
15:36 ¶
And the rest of the acts of Jotham{gr.Joatham}, and all that he did, [are] not these written in the book of the chronicles of the kings of Judah{gr.Juda}? |
|
15:36 ¶
Now the rest°
of the acts°
of Jotham,°
and all that°
he did,°°
[are] they°
not°
written°°
in°
the book°
of the chronicles°°
of the kings°
of Judah?° |
|
15:37
In those days the Lord began to send forth against Judah{gr.Juda} Raasson king of Syria, and Pekah{gr.Phakee} son of Remaliah{gr.Romelias}. |
|
15:37
In those°
days°
Yahweh°
began°°
to send°°
against Judah°
Rezin°
the king°
of Syria,°
and Pekah°
the son°
of Remaliah.° |
|
15:38
And Jotham{gr.Joatham} slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz{gr.Achaz} his son reigned in his stead. |
|
15:38
And Jotham°
slept°°
with°
his fathers,°
and was buried°°
with°
his fathers°
in the city°
of David°
his father:°
and Ahaz°
his son°
reigned°°
in his stead.° |
