|
  48:1 ¶
Now these°
[are] the names°
of the tribes.°
From the north°
end°°
to°
the coast°
of the way°
of
Çeŧlön
חֶתלֹן,°
as one goeth°°
to
Çámäŧ
חֲמָת,°
Çáxar `Ênän
חֲצַר־עֵינָן,°
the border°
of
Dammäŝek
דַּמָּשֶׂק°
northward,°
to°
the coast°
of
Çámäŧ
חֲמָת;°
for these are°
his sides°
east°
[and] west;°
a°
[portion for]
Dän
דָּן.° |
|
48:1 ¶
Now these [are] the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Chethlon, as one goeth to Chamath, Chatzar-Enan, the border of Dammaseq northward, to the coast of Chamath; for these are his sides east [and] west; a [portion for] Dan. |
|
48:2
And by°
the border°
of
Dän
דָּן,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
a°
[portion for]
´Äšër
אָשֵׁר.° |
|
48:2
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a [portion for] Asher. |
|
48:3
And by°
the border°
of
´Äšër
אָשֵׁר,°
from the east°
side°°
even unto°
the west°
side,°
a°
[portion for]
Naftälî
נַפתָּלִי.° |
|
48:3
And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a [portion for] Naftali. |
|
48:4
And by°
the border°
of
Naftälî
נַפתָּלִי,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
a°
[portion for]
Mænaššè
מְנַשֶּׁה.° |
|
48:4
And by the border of Naftali, from the east side unto the west side, a [portion for] Menashsheh. |
|
48:5
And by°
the border°
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
a°
[portion for]
´Efrayim
אֶפרַיִם.° |
|
48:5
And by the border of Menashsheh, from the east side unto the west side, a [portion for] Efrayim. |
|
48:6
And by°
the border°
of
´Efrayim
אֶפרַיִם,°
from the east°
side°°
even unto°
the west°
side,°
a°
[portion for]
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן.° |
|
48:6
And by the border of Efrayim, from the east side even unto the west side, a [portion for] Reuven. |
|
48:7
And by°
the border°
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
a°
[portion for]
Yæhûđà
יְהוּדָה.° |
|
48:7
And by the border of Reuven, from the east side unto the west side, a [portion for] Yehudah. |
|
48:8 ¶
And by°
the border°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
shall be°
the offering°
which°
ye shall offer°°
of five°
and twenty°
thousand°
[reeds in] breadth,°
and [in] length°
as one°
of the [other] parts,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side:°
and the sanctuary°
shall be°
in the midst°
of it. |
|
48:8 ¶
And by the border of Yehudah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand [reeds in] breadth, and [in] length as one of the [other] parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it. |
|
48:9
The oblation°
that°
ye shall offer°°
unto
Yähwè
יָהוֶה°
[shall be] of five°
and twenty°
thousand°
in length,°
and of ten°
thousand°
in breadth.° |
|
48:9
The oblation that ye shall offer unto Yahweh [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. |
|
48:10
And for them,°
[even] for the priests,°
shall be°
[this] holy°
oblation;°
toward the north°
five°
and twenty°
thousand°
[in length], and toward the west°
ten°
thousand°
in breadth,°
and toward the east°
ten°
thousand°
in breadth,°
and toward the south°
five°
and twenty°
thousand°
in length:°
and the sanctuary°
of
Yähwè
יָהוֶה°
shall be°
in the midst°
thereof. |
|
48:10
And for them, [even] for the priests, shall be [this] holy oblation; toward the north five and twenty thousand [in length], and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of Yahweh shall be in the midst thereof. |
|
48:11
[It shall be] for the priests°
that are sanctified°°
of the sons°°
of
Xäđôk
צָדוֹק;°
which°
have kept°°
my charge,°
which°
went not astray°°°
when the children°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל°
went astray,°°
as°
the
Læwiyyim
לְוִיִּם°
went astray.°° |
|
48:11
[It shall be] for the priests that are sanctified of the sons of Tzadoq; which have kept my charge, which went not astray when the children of Yisrael went astray, as the Lewiyyim went astray. |
|
48:12
And [this] oblation°
of the land°
that is offered°°
shall be°
unto them a thing most°
holy°
by°
the border°
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם.° |
|
48:12
And [this] oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Lewiyyim. |
|
48:13
And over against°
the border°
of the priests°
the
Læwiyyim
לְוִיִּם°
[shall have] five°
and twenty°
thousand°
in length,°
and ten°
thousand°
in breadth:°
all°
the length°
[shall be] five°
and twenty°
thousand,°
and the breadth°
ten°
thousand.° |
|
48:13
And over against the border of the priests the Lewiyyim [shall have] five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length [shall be] five and twenty thousand, and the breadth ten thousand. |
|
48:14
And they shall not°
sell°°
of°
it, neither°
exchange,°°
nor°
alienate°°°°
the firstfruits°
of the land:°
for°
[it is] holy°
unto
Yähwè
יָהוֶה.° |
|
48:14
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for [it is] holy unto Yahweh. |
|
48:15 ¶
And the five°
thousand,°
that are left°°
in the breadth°
over against°°
the five°
and twenty°
thousand,°
shall be a profane°
[place] for the city,°
for dwelling,°
and for suburbs:°
and the city°
shall be°
in the midst°
thereof. |
|
48:15 ¶
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane [place] for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof. |
|
48:16
And these°
[shall be] the measures°
thereof; the north°
side°
four°
thousand°
and five°
hundred,°
and the south°
side°
four°
thousand°
and five°
hundred,°
and on the east°
side°°
four°
thousand°
and five°
hundred,°
and the west°
side°
four°
thousand°
and five°°
hundred.° |
|
48:16
And these [shall be] the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
|
48:17
And the suburbs°
of the city°
shall be°
toward the north°
two hundred°
and fifty,°
and toward the south°
two hundred°
and fifty,°
and toward the east°
two hundred°
and fifty,°
and toward the west°
two hundred°
and fifty.° |
|
48:17
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. |
|
48:18
And the residue°°
in length°
over against°
the oblation°
of the holy°
[portion shall be] ten°
thousand°
eastward,°
and ten°
thousand°
westward:°
and it shall be°
over against°
the oblation°
of the holy°
[portion]; and the increase°
thereof shall be°
for food°
unto them that serve°°
the city.° |
|
48:18
And the residue in length over against the oblation of the holy [portion shall be] ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy [portion]; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city. |
|
48:19
And they that serve°°
the city°
shall serve°°
it out of all°°
the tribes°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל.° |
|
48:19
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Yisrael. |
|
48:20
All°
the oblation°
[shall be] five°
and twenty°
thousand°
by five°
and twenty°
thousand:°
ye shall offer°°°
the holy°
oblation°
foursquare,°
with°
the possession°
of the city.° |
|
48:20
All the oblation [shall be] five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city. |
|
48:21 ¶
And the residue°°
[shall be] for the prince,°
on the one side°°
and on the other°°
of the holy°
oblation,°
and of the possession°
of the city,°
over against°°
the five°
and twenty°
thousand°
of the oblation°
toward°
the east°
border,°
and westward°
over against°°
the five°
and twenty°
thousand°
toward°
the west°
border,°
over against°
the portions°
for the prince:°
and it shall be°
the holy°
oblation;°
and the sanctuary°
of the house°
[shall be] in the midst°
thereof. |
|
48:21 ¶
And the residue [shall be] for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house [shall be] in the midst thereof. |
|
48:22
Moreover from the possession°°
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם,°
and from the possession°°
of the city,°
[being] in the midst°
[of that] which°
is°
the prince's,°
between°
the border°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה°
and the border°
of
Binyämîn
בִּניָמִין,°
shall be°
for the prince.° |
|
48:22
Moreover from the possession of the Lewiyyim, and from the possession of the city, [being] in the midst [of that] which is the prince's, between the border of Yehudah and the border of Binyamin, shall be for the prince. |
|
48:23
As for the rest°
of the tribes,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
Binyämîn
בִּניָמִין°
[shall have] a°
[portion]. |
|
48:23
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Binyamin [shall have] a [portion]. |
|
48:24
And by°
the border°
of
Binyämîn
בִּניָמִין,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
Šim`ôn
שִׁמעוֹן°
[shall have] a°
[portion]. |
|
48:24
And by the border of Binyamin, from the east side unto the west side, Shimon [shall have] a [portion]. |
|
48:25
And by°
the border°
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר°
a°
[portion]. |
|
48:25
And by the border of Shimon, from the east side unto the west side, Yissaskhar a [portion]. |
|
48:26
And by°
the border°
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
Zævûlûn
זְבוּלוּן°
a°
[portion]. |
|
48:26
And by the border of Yissaskhar, from the east side unto the west side, Zevulun a [portion]. |
|
48:27
And by°
the border°
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן,°
from the east°
side°°
unto°
the west°
side,°
Gäđ
גָּד°
a°
[portion]. |
|
48:27
And by the border of Zevulun, from the east side unto the west side, Gad a [portion]. |
|
48:28
And by°
the border°
of
Gäđ
גָּד,°
at°
the south°
side°
southward,°
the border°
shall be°
even from
Tämär
תָּמָר°°
[unto] the waters°
of strife°°°
[in]
Käđëš
קָדֵשׁ,°
[and] to the river°
toward°
the great°
sea.° |
|
48:28
And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar [unto] the waters of strife [in] Qadesh, [and] to the river toward the great sea. |
|
48:29
This°
[is] the land°
which°
ye shall divide°°
by lot°
unto the tribes°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל°
for inheritance,°°
and these°
[are] their portions,°
saith°°
´Áđönäy
אֲדֹנָי°
Yähwè
יָהוֶה.° |
|
48:29
This [is] the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Yisrael for inheritance, and these [are] their portions, saith Adonay Yahweh. |
|
48:30 ¶
And these°
[are] the goings out°
of the city°
on the north°
side,°°
four°
thousand°
and five°
hundred°
measures.° |
|
48:30 ¶
And these [are] the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures. |
|
48:31
And the gates°
of the city°
[shall be] after°
the names°
of the tribes°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל:°
three°
gates°
northward;°
one°
gate°
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן,°
one°
gate°
of
Yæhûđà
יְהוּדָה,°
one°
gate°
of
Lëwî
לֵוִי.° |
|
48:31
And the gates of the city [shall be] after the names of the tribes of Yisrael: three gates northward; one gate of Reuven, one gate of Yehudah, one gate of Lewi. |
|
48:32
And at°
the east°
side°
four°
thousand°
and five°
hundred:°
and three°
gates;°
and one°
gate°
of
Yôsëf
יוֹסֵף,°
one°
gate°
of
Binyämîn
בִּניָמִין,°
one°
gate°
of
Dän
דָּן.° |
|
48:32
And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Yosef, one gate of Binyamin, one gate of Dan. |
|
48:33
And at the south°
side°
four°
thousand°
and five°
hundred°
measures:°
and three°
gates;°
one°
gate°
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן,°
one°
gate°
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר,°
one°
gate°
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן.° |
|
48:33
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Shimon, one gate of Yissaskhar, one gate of Zevulun. |
|
48:34
At the west°
side°
four°
thousand°
and five°
hundred,°
[with] their three°
gates;°
one°
gate°
of
Gäđ
גָּד,°
one°
gate°
of
´Äšër
אָשֵׁר,°
one°
gate°
of
Naftälî
נַפתָּלִי.° |
|
48:34
At the west side four thousand and five hundred, [with] their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naftali. |
|
48:35
[It was] round about°
eighteen°°
thousand°
[measures]: and the name°
of the city°
from [that] day°°
[shall be],
Yähwè
יָהוֶה°
Šämmà
שָׁמָּה.°° |
|
48:35
[It was] round about eighteen thousand [measures]: and the name of the city from [that] day [shall be], Yahweh Shammah. |
