Full Hebrew Names KJV - Transliteration

 42:1 ¶ Then he brought me forthºº intoº the utterº court,º the wayº towardº the north:º and he broughtºº me intoº the chamberº thatº [was] over againstº the separate place,º and whichº [was] beforeº the buildingº towardº the north.º

 42:1 ¶ Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that [was] over against the separate place, and which [was] before the building toward the north.

 42:2 Beforeºº the lengthº of an hundredº cubitsº [was] the northº door,º and the breadthº [was] fiftyº cubits.º

 42:2 Before the length of an hundred cubits [was] the north door, and the breadth [was] fifty cubits.

 42:3 Over againstº the twentyº [cubits] whichº [were] for the innerº court,º and over againstº the pavementº whichº [was] for the utterº court,º [was] galleryº againstºº galleryº in threeº [stories].

 42:3 Over against the twenty [cubits] which [were] for the inner court, and over against the pavement which [was] for the utter court, [was] gallery against gallery in three [stories].

 42:4 And beforeº the chambersº [was] a walkº of tenº cubitsº breadthº inward,º a wayº of oneº cubit;º and their doorsº toward the north.º

 42:4 And before the chambers [was] a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

 42:5 Now the upperº chambersº [were] shorter:ºº forº the galleriesº were higherººº than these,ºº than the lower,ºº and than the middlemostºº of the building.º

 42:5 Now the upper chambers [were] shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.

 42:6 Forº theyº [were] in threeºº [stories], but had notº pillarsº as the pillarsº of the courts:º thereforeºº [the building] was straitenedºº more than the lowestºº and the middlemostº from the ground.ºº

 42:6 For they [were] in three [stories], but had not pillars as the pillars of the courts: therefore [the building] was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.

 42:7 And the wallº thatº [was] withoutº over againstº the chambers,º towardº the utterº courtº onº the forepartº of the chambers,º the lengthº thereof [was] fiftyº cubits.º

 42:7 And the wall that [was] without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof [was] fifty cubits.

 42:8 Forº the lengthº of the chambersº thatº [were] in the utterº courtº [was] fiftyº cubits:º and, lo,º beforeºº the templeº [were] an hundredº cubits.º

 42:8 For the length of the chambers that [were] in the utter court [was] fifty cubits: and, lo, before the temple [were] an hundred cubits.

 42:9 And from underºº theseº chambersº [was] the entryºººº on the east side,ºº as one goethºº into themº from the utterº court.ºº

 42:9 And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

 42:10 The chambersº [were] in the thicknessº of the wallº of the courtº towardº the east,º over againstºº the separate place,º and over againstºº the building.º

 42:10 The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

 42:11 And the wayº beforeº them [was] like the appearanceº of the chambersº whichº [were] towardº the north,º as longº asº they, [and] asº broadº asºº they: and allº their goings outº [were] both according to their fashions,º and according to their doors.º

 42:11 And the way before them [was] like the appearance of the chambers which [were] toward the north, as long as they, [and] as broad as they: and all their goings out [were] both according to their fashions, and according to their doors.

 42:12 And according to the doorsº of the chambersº thatº [were] towardº the southº [was] a doorº in the headº of the way,º [even] the wayº directlyº beforeº the wallº towardº the east,º as one enterethºº into them.

 42:12 And according to the doors of the chambers that [were] toward the south [was] a door in the head of the way, [even] the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.

 42:13 ¶ Then saidºº he untoº me, The northº chambersº [and] the southº chambers,º whichº [are] beforeºº the separate place,º theyº [be] holyº chambers,º whereºº the priestsº thatº approachº unto Yähwè יָהוֶהº shall eatºº the mostº holy things:º thereº shall they layººº the mostº holy things,º and the meat offering,º and the sin offering,º and the trespass offering;º forº the placeº [is] holy.º

 42:13 ¶ Then said he unto me, The north chambers [and] the south chambers, which [are] before the separate place, they [be] holy chambers, where the priests that approach unto Yahweh shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place [is] holy.

 42:14 When the priestsº enterºº therein, then shall they notº go outºº of the holyºº [place] intoº the utterº court,º but thereº they shall layººº their garmentsº whereinº they minister;ºº forº theyº [are] holy;º and shall putºººº onº otherº garments,º and shall approachºº toº [those things] whichº [are] for the people.º

 42:14 When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy [place] into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they [are] holy; and shall put on other garments, and shall approach to [those things] which [are] for the people.

 42:15 Now when he had made an endºº ofº measuringº the innerº house,º he brought me forthºº towardº the gateº whoseº prospectº [is] towardº the east,º and measuredºº it round about.º

 42:15 Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect [is] toward the east, and measured it round about.

 42:16 He measuredºº the eastº sideº with the measuringº reed,º fiveººº hundredº reeds,º with the measuringº reedº round about.º

 42:16 He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

 42:17 He measuredºº the northº side,º fiveº hundredº reeds,º with the measuringº reedº round about.º

 42:17 He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

 42:18 He measuredººº the southº side,º fiveº hundredº reeds,º with the measuringº reed.º

 42:18 He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

 42:19 ¶ He turned aboutºº toº the westº side,º [and] measuredºº fiveº hundredº reedsº with the measuringº reed.º

 42:19 ¶ He turned about to the west side, [and] measured five hundred reeds with the measuring reed.

 42:20 He measuredºº it by the fourº sides:º it had a wallº round about,º fiveº hundredº [reeds] long,º and fiveº hundredº broad,º to make a separationºº betweenº the sanctuaryº and the profane place.º

 42:20 He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred [reeds] long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.