|
  24:1 ¶
And [they number] the sons of Aaron in [their] division, Nadab, and Abihu{gr.Abiud}, and Eleazar, and Ithamar. |
|
24:1 ¶
Now [these are] the divisionsº
of the sonsº
of Aaron.º
The sonsº
of Aaron;º
Nadab,º
and Abihu,º
Eleazar,º
and Ithamar.º |
|
24:2
And Nadab and Abihu{gr.Abiud} died before their father, and they had no sons: so Eleazar and Ithamar the sons of Aaron ministered as priests. |
|
24:2
But Nadabº
and Abihuº
diedºº
beforeº
their father,º
and hadº
noº
children:º
therefore Eleazarº
and Ithamarº
executed the priest's office.ºº |
|
24:3
And David distributed them, even Zadok{gr.Sadoc} of the sons of Eleazar, and Ahimelech{gr.Achimelech} of the sons of Ithamar, according to their numbering, according to their service, according to the houses of their fathers. |
|
24:3
And Davidº
distributedºº
them, both Zadokº
ofº
the sonsº
of Eleazar,º
and Ahimelechº
ofº
the sonsº
of Ithamar,º
according to their officesº
in their service.º |
|
24:4
And there were found [among] the sons of Eleazar more chiefs of the mighty ones, than of the sons of Ithamar: and he divided them, sixteen heads of families to the sons of Eleazar, eight according to [their] families to the sons of Ithamar. |
|
24:4
And there were moreº
chiefº
menº
foundºº
of the sonsº
of Eleazarº
thanº
of the sonsº
of Ithamar;º
and [thus] were they divided.ºº
Among the sonsº
of Eleazarº
[there were] sixteenºº
chief menº
of the houseº
of [their] fathers,º
and eightº
among the sonsº
of Ithamarº
according to the houseº
of their fathers.º |
|
24:5
And he divided them according to their lots, one with the other; for there were those who had charge of the holy things, and those who had charge of the [house] of the Lord among the sons of Eleazar, and among the sons of Ithamar. |
|
24:5
Thus were they dividedºº
by lot,º
one sortº
withº
another;º
forº
the governorsº
of the sanctuary,º
and governorsº
[of the house] of Elohim,º
wereº
of the sonsºº
of Eleazar,º
and of the sonsº
of Ithamar.º |
|
24:6
And Shemaiah{gr.Samaias} the son of Nethaneel{gr.Nathanael}, the scribe, [of the family] of Levi, wrote them down before the king, and the princes, and Zadok{gr.Sadoc} the priest, and Ahimelech{gr.Achimelech} the son of Abiathar [were present]; and the heads of the families of the priests and the Levites, each of a household [were assigned] one to Eleazar, and one to Ithamar. |
|
24:6
And Shemaiahº
the sonº
of Nethaneelº
the scribe,ºº
[one] ofº
the Levites,ºº
wroteºº
them beforeº
the king,º
and the princes,º
and Zadokº
the priest,º
and Ahimelechº
the sonº
of Abiathar,º
and [before] the chiefº
of the fathersº
of the priestsº
and Levites:º
oneº
principalº
householdº
being takenºº
for Eleazar,º
and [one] takenºº
for Ithamar.º |
|
24:7
And the first lot came out to Joarim, the second to Jedia, |
|
24:7
Now the firstº
lotº
came forthºº
to Jehoiarib,º
the secondº
to Jedaiah,º |
|
24:8
the third to Charib, the fourth to Seorim, |
|
24:8
The thirdº
to Harim,º
the fourthº
to Seorim,º |
|
24:9
the fifth to Melchiah{gr.Melchias}, the sixth to Meiamin, |
|
24:9
The fifthº
to Malchijah,º
the sixthº
to Mijamin,º |
|
24:10
the seventh to Cos, the eighth to Abia, |
|
24:10
The seventhº
to Hakkoz,º
the eighthº
to Abijah,º |
|
24:11
the ninth to Jeshua{gr.Jesus}, the tenth to Shechaniah{gr.Sechenias}, |
|
24:11
The ninthº
to Jeshua,º
the tenthº
to Shecaniah,º |
|
24:12
the eleventh to Eliabi, the twelfth to Jacim, |
|
24:12
The eleventhºº
to Eliashib,º
the twelfthºº
to Jakim,º |
|
24:13
the thirteenth to Oppha, the fourteenth to Jesbaal, |
|
24:13
The thirteenthºº
to Huppah,º
the fourteenthºº
to Jeshebeab,º |
|
24:14
the fifteenth to Belga, the sixteenth to Immer{gr.Emmer}, |
|
24:14
The fifteenthºº
to Bilgah,º
the sixteenthºº
to Immer,º |
|
24:15
the seventeenth to Chezin, the eighteenth to Aphese, |
|
24:15
The seventeenthºº
to Hezir,º
the eighteenthºº
to Aphses,º |
|
24:16
the nineteenth to Phetaea, the twentieth to Ezekel, |
|
24:16
The nineteenthºº
to Pethahiah,º
the twentiethº
to Jehezekel,º |
|
24:17
the twenty-first to Achim, the twenty-second to Gamul, |
|
24:17
The oneº
and twentiethº
to Jachin,º
the twoº
and twentiethº
to Gamul,º |
|
24:18
the twenty-third to Adallai, the twenty-fourth to Maasai. |
|
24:18
The threeº
and twentiethº
to Delaiah,º
the fourº
and twentiethº
to Maaziah.º |
|
24:19
This [is] their numbering according to their service to go into the house of the Lord, according to their appointment by the hand of Aaron their father, as the Lord God of Israel commanded. |
|
24:19
Theseº
[were] the orderingsº
of them in their serviceº
to comeºº
into the houseº
of Yahweh,º
according to their manner,º
underº
Aaronº
their father,º
asº
Yahwehº
Elohimº
of Israelº
had commandedºº
him. |
|
24:20 ¶
And for the sons of Levi that were left, [even] for the sons of Amram{gr.Ambram}, Sobael: for the sons of Sobael, Jedia. |
|
24:20 ¶
And the restºº
of the sonsº
of Leviº
[were these]: Of the sonsº
of Amram;º
Shubael:º
of the sonsº
of Shubael;º
Jehdeiah.º |
|
24:21
For Rehabiah{gr.Raabia}, the chief [was Isaari], |
|
24:21
Concerning Rehabiah:º
of the sonsº
of Rehabiah,º
the firstº
[was] Isshiah.º |
|
24:22
and for Isaari, Shelomith{gr.Salomoth}: for the sons of Shelomith{gr.Salomoth}, Jath. |
|
24:22
Of the Izharites;º
Shelomoth:º
of the sonsº
of Shelomoth;º
Jahath.º |
|
24:23
The sons of Ecdiu; Amadia the second, Jaziel the third, Jecmoam the fourth. |
|
24:23
And the sonsº
[of Hebron]; Jeriahº
[the first], Amariahº
the second,º
Jahazielº
the third,º
Jekameamº
the fourth.º |
|
24:24
For the sons of Uzziel{gr.Oziel}, Micah{gr.Micha}: the sons of Micah{gr.Micha}; Samer. |
|
24:24
[Of] the sonsº
of Uzziel;º
Michah:º
of the sonsº
of Michah;º
Shamir.ºº |
|
24:25
The brother of Micah{gr.Micha}; Isia, the son of Isia; Zechariah{gr.Zacharia}. |
|
24:25
The brotherº
of Michahº
[was] Isshiah:º
of the sonsº
of Isshiah;º
Zechariah.º |
|
24:26
The sons of Merari, Mahli{gr.Mooli}, and Mushi{gr.Musi}: the sons of Uzziah{gr.Ozia}, |
|
24:26
The sonsº
of Merariº
[were] Mahliº
and Mushi:º
the sonsº
of Jaaziah;º
Beno.º |
|
24:27 ¶
[That is, the sons] of Merari by Uzziah{gr.Ozia},-- his sons [were] Isoam, and Sacchur, and Abai. |
|
24:27 ¶
The sonsº
of Merariº
by Jaaziah;º
Beno,º
and Shoham,º
and Zaccur,º
and Ibri.º |
|
24:28
To Mahli{gr.Mooli} [were born] Eleazar, and Ithamar; and Eleazar died, and had no sons. |
|
24:28
Of Mahliº
[came] Eleazar,º
who hadº
noº
sons.º |
|
24:29
For Kish{gr.Kis}; the sons of Kish{gr.Kis}; Jerahmeel{gr.Jerameel}. |
|
24:29
Concerning Kish:º
the sonº
of Kishº
[was] Jerahmeel.º |
|
24:30
And the sons of Mushi{gr.Musi}; Mahli{gr.Mooli}, and Eder, and Jerimoth. These [were] the sons of the Levites according to the houses of their families. |
|
24:30
The sonsº
also of Mushi;º
Mahli,º
and Eder,º
and Jerimoth.º
Theseº
[were] the sonsº
of the Levitesº
after the houseº
of their fathers.º |
|
24:31
And they also received lots as their brethren the sons of Aaron before the king; Zadok{gr.Sadoc} also, and Ahimelech{gr.Achimelech}, and the chiefs of the families of the priests and of the Levites, principal heads of families, even as their younger brethren. |
|
24:31
Theseº
likewiseº
castºº
lotsº
over againstº
their brethrenº
the sonsº
of Aaronº
in the presenceº
of Davidº
the king,º
and Zadok,º
and Ahimelech,º
and the chiefº
of the fathersº
of the priestsº
and Levites,º
even the principalº
fathersº
over againstº
their youngerº
brethren.º |
