 10:1 ¶
And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness. |
|
 10:1 ¶
Andº
when he had calledºº
untoº
[him] hisºº
twelveº
disciples,º
he gaveºº
themº
powerº
[against] uncleanº
spirits,º
toº
castºº
themº
out,ººº
andº
to healºº
all mannerº
of sicknessº
andº
all mannerº
of disease.º |
 10:2
Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the [son] of Zebedee, and John his brother; |
|
 10:2
Nowº
theº
namesº
of theº
twelveº
apostlesº
areºº
these;º
The first,º
Simon,º
whoº
is calledºº
Peter,º
andº
Andrewº
hisº
brother;º
Jamesº
[theº
son] ofº
Zebedee,º
andº
Johnº
hisº
brother;º |
 10:3
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus; |
|
 10:3
Philip,º
andº
Bartholomew;º
Thomas,º
andº
Matthewº
theº
publican;ºº
Jamesº
[theº
son] ofº
Alphaeus,º
andº
Lebbaeus,º
whose surname wasºº
Thaddaeus;º |
 10:4
Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him. |
|
 10:4
Simonº
theº
Canaanite,º
andº
Judasº
Iscariot,º
whoº
alsoº
betrayedººº
him.º |
 10:5
These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into [any] way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans: |
|
 10:5
Theseº
twelveº
Jesusº
sent forth,ºº
and commandedºº
them,º
saying,ºº
Goºº
notº
intoº
the wayº
of the Gentiles,º
andº
intoº
[any] cityº
of the Samaritansº
enterº
yeºº
not:º |
 10:6
but go rather to the lost sheep of the house of Israel. |
|
 10:6
Butº
goºº
ratherº
toº
the lostºº
sheepº
of the houseº
of Israel.º |
 10:7
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand. |
|
 10:7
Andº
as ye go,ºº
preach,ºº
saying,ººº
Theº
kingdomº
of heavenº
is at hand.ºº |
 10:8
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give. |
|
 10:8
Healºº
the sick,ºº
cleanseºº
the lepers,º
raiseºº
the dead,º
cast outºº
devils:º
freelyº
ye have received,ºº
freelyº
give.ºº |
 10:9
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses; |
|
 10:9
Provideºº
neitherº
gold,º
norº
silver,º
norº
brassº
inº
yourº
purses,º |
 10:10
no wallet for [your] journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food. |
|
 10:10
Norº
scripº
forº
[your] journey,º
neitherº
twoº
coats,º
neitherº
shoes,º
norº
yet staves:º
forº
theº
workmanº
isºº
worthyº
of hisºº
meat.º |
 10:11
And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth. |
|
 10:11
Andº
intoº
whatsoeverºº
cityº
orº
townº
ye shall enter,ºº
enquireºº
whoº
inº
itº
isºº
worthy;º
and thereº
abideºº
tillºº
yeºº
goº
thence.ºº |
 10:12
And as ye enter into the house, salute it. |
|
 10:12
Andº
when ye comeºº
intoº
an house,º
saluteºº
it.º |
 10:13
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you. |
|
 10:13
Andº
ifºº
theº
houseº
beºº
worthy,º
let yourº
peaceº
comeºº
uponº
it:º
butº
ifºº
it beºº
notºº
worthy,º
let yourº
peaceº
returnºº
toº
you.º |
 10:14
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet. |
|
 10:14
Andº
whosoeverºº
shallºº
notºº
receiveºº
you,º
norº
hearºº
yourº
words,º
when ye departº
outºº
of thatº
houseº
orº
city,º
shake offºº
theº
dustº
of yourº
feet.º |
 10:15
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city. |
|
 10:15
Verilyº
I sayºº
unto you,º
It shall beºº
more tolerableº
for the landº
of Sodomº
andº
Gomorrhaº
inº
the dayº
of judgment,º
thanº
for thatº
city.º |
 10:16 ¶
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. |
|
 10:16 ¶
Behold,ºº
Iº
sendºº
youº
forthººº
asº
sheepº
inº
the midstº
of wolves:º
beº
yeºº
thereforeº
wiseº
asº
serpents,º
andº
harmlessº
asº
doves.º |
 10:17
But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you; |
|
 10:17
Butº
bewareºº
ofº
men:º
forº
they will deliverºº
youº
upººº
toº
the councils,º
andº
they will scourgeºº
youº
inº
theirºº
synagogues;º |
 10:18
yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles. |
|
 10:18
Andº
ye shall beº
broughtºº
beforeº
governorsº
andºº
kingsº
for myº
sake,ºº
forº
a testimonyº
against themº
andº
theº
Gentiles.º |
 10:19
But when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak: for it shall be given you in that hour what ye shall speak. |
|
 10:19
Butº
whenº
they deliverºº
youº
up,ººº
takeºº
noº
thoughtººº
howº
orº
whatº
ye shall speak:ºº
forº
it shall be givenºº
youº
inº
that sameº
hourº
whatº
ye shall speak.ºº |
 10:20
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you. |
|
 10:20
Forº
it isºº
notº
yeº
that speak,ºº
butº
theº
Spiritº
of yourº
Fatherº
whichº
speakethºº
inº
you.º |
 10:21
And brother shall deliver up brother to death, and the father his child: and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death. |
|
 10:21
Andº
the brotherº
shall deliver upºº
the brotherº
toº
death,º
andº
the fatherº
the child:º
andº
the childrenº
shall rise upºº
againstº
[their] parents,º
andº
causeºº
themº
to be put to death.ººº |
 10:22
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved. |
|
 10:22
Andº
ye shallºº
beº
hatedºº
ofº
allº
[men] forº
myº
name's sake:ººº
butº
he thatº
endurethºº
toº
the endº
shall beº
saved.ºº |
 10:23
But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come. |
|
 10:23
Butº
whenº
they persecuteºº
youº
inº
thisº
city,º
fleeº
yeºº
intoº
another:º
forº
verilyº
I sayºº
unto you,º
Ye shallºº
notº
have gone overºº
theº
citiesº
of Israel,º
tillºº
theº
Sonº
of manº
beº
come.ºº |
 10:24
A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. |
|
 10:24
The discipleº
isºº
notº
aboveº
[his] master,º
norº
the servantº
aboveº
hisºº
lord.º |
 10:25
It is enough for the disciple that he be as his teacher, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more them of his household! |
|
 10:25
It is enoughº
for theº
discipleº
thatº
he beºº
asº
hisº
master,º
andº
theº
servantº
asº
hisº
lord.º
Ifº
they have calledºº
theº
master of the houseº
Beelzebub,º
how muchº
moreº
[shall they call] them of hisº
household?ººº |
 10:26
Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. |
|
 10:26
Fearºº
themº
notº
therefore:º
forº
there isºº
nothingº
covered,ºº
thatº
shallºº
notº
be revealed;ºº
andº
hid,º
thatº
shallºº
notº
be known.ºº |
 10:27
What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops. |
|
 10:27
Whatº
I tellºº
youº
inº
darkness,º
[that] speakº
yeºº
inº
light:º
andº
whatº
ye hearºº
inº
theº
ear,º
[that] preachº
yeºº
uponº
theº
housetops.º |
 10:28
And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell. |
|
 10:28
Andº
fearººº
notºº
them whichº
killºº
theº
body,º
butº
areºº
notº
ableºº
to killºº
theº
soul:º
butº
ratherº
fearºº
him whichº
is ableºº
to destroyºº
bothº
soulº
andº
bodyº
inº
hell.º |
 10:29
Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father: |
|
 10:29
Areºº
notº
twoº
sparrowsº
soldºº
for a farthing?º
andº
oneº
ofº
themº
shallºº
notº
fallºº
onº
theº
groundº
withoutº
yourº
Father.º |
 10:30
but the very hairs of your head are all numbered. |
|
 10:30
Butº
theº
veryº
hairsº
of yourº
headº
areºº
allº
numbered.ºº |
 10:31
Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. |
|
 10:31
Fearº
yeºº
notº
therefore,º
yeº
are of more valueºº
than manyº
sparrows.º |
 10:32
Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven. |
|
 10:32
Whosoeverºº
thereforeº
shall confessººº
meº
beforeº
men,ºº
himº
will I confessºº
alsoºº
beforeº
myº
Fatherº
whichº
is inº
heaven.º |
 10:33
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven. |
|
 10:33
Butº
whosoeverºº
shallº
denyºº
meº
beforeº
men,º
himº
will I alsoº
denyºº
beforeº
myº
Fatherº
whichº
is inº
heaven.º |
 10:34
Think not that I came to send peace on the earth: I came not to send peace, but a sword. |
|
 10:34
Thinkºº
notº
thatº
I am comeºº
to sendºº
peaceº
onº
earth:º
I cameºº
notº
to sendºº
peace,º
butº
a sword.º |
 10:35
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law: |
|
 10:35
Forº
I am comeºº
to setºº
a manº
at varianceººº
againstº
hisºº
father,º
andº
the daughterº
againstº
herºº
mother,º
andº
the daughter in lawº
againstº
herºº
mother in law.º |
 10:36
and a man's foes [shall be] they of his own household. |
|
 10:36
Andº
a man'sº
foesº
[shall be] they of his ownº
household.ºº |
 10:37
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. |
|
 10:37
He that lovethºº
fatherº
orº
motherº
moreº
thanº
meº
isºº
notº
worthyº
of me:º
andº
he that lovethºº
sonº
orº
daughterº
moreº
thanº
meº
isºº
notº
worthyº
of me.º |
 10:38
And he that doth not take his cross and follow after me, is not worthy of me. |
|
 10:38
Andº
heº
that takethºº
notº
hisºº
cross,º
andº
followethºº
afterº
me,º
isºº
notº
worthyº
of me.º |
 10:39
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it. |
|
 10:39
He that findethºº
hisºº
lifeº
shall loseºº
it:º
andº
he that losethºº
hisºº
lifeº
for myº
sakeºº
shall findºº
it.º |
 10:40 ¶
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
|
 10:40 ¶
He that receivethºº
youº
receivethºº
me,º
andº
he that receivethºº
meº
receivethºº
him that sentºº
me.º |
 10:41
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. |
|
 10:41
He that receivethºº
a prophetº
inº
the nameº
of a prophetº
shall receiveºº
a prophet'sº
reward;º
andº
he that receivethººº
a righteous manº
inº
the nameº
of a righteous manº
shall receiveººº
a righteous man'sº
reward.º |
 10:42
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say unto you he shall in no wise lose his reward. |
|
 10:42
Andº
whosoeverºº
shall give to drinkºº
unto oneº
of theseº
little onesº
a cupº
of coldº
[water] onlyº
inº
the nameº
of a disciple,º
verilyº
I sayºº
unto you,º
he shall in no wiseº
loseºº
hisºº
reward.º |