And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

Andª the eyeª cannotªª° sayª° unto the¹ hand,ª I haveª° noª needª of thee:ª norª againª the¹ headª to the¹ feet,ª I haveª° noª needª of you.ª

Andª the eyeª cannotªª° sayª° vnto the¹ hand,ª I haueª° noª needª of thee:ª norª againe,ª the¹ headª to the¹ feete,ª I haueª° noª needeª of you.ª

The eye is not able to say to the hand, Thou art not needful to me; nor is the hand able to say to the feet, You are not needful to me.

The eye cannot say to the hand, Thou art not needful to me: nor can the head say to the feet, Ye are not needful to me.

οὐ δύναται [δὲ] ὁ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί Χρείαν σου οὐκ ἔχω, ἢ πάλιν ἡ κεφαλὴ τοῖς ποσίν Χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω:

Not it-ableth [moreover] the-one an-eye to-have-had-said unto-the-one unto-a-hand, To-an-affording-of of-thee not I-hold, or unto-furthered the-one a-head unto-the-ones unto-feet, To-an-affording-of of-ye not I-hold;