And God hath set some in the church, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, governments, [divers] kinds of tongues.

Andª² Godª hath setª° someª¹ inª the¹ church,ª firstª apostles,ª secondarilyª prophets,ª thirdlyª teachers,ª after thatª miracles,ª thenª giftsª of healings,ª helps,ª governments,ª diversitiesª of tongues.ª

Andª² Godª hath setª° someª¹ inª the¹ Church,ª firstª Apostles,ª secondarilyª Prophets,ª thirdlyª Teachers,ª after thatª miracles,ª thenª giftsª of healings,ª helpesª in gouernmets,ª diuersitiesª of tongues.ª

FOR Aloha hath placed in the church, first, apostles; after them, prophets; after them, teachers; after them, workers of miracles; after them, gifts of healing, and helpers, and leaders, and kinds of tongues.

For God hath placed in his church, first, legates; after them, prophets; after them, teachers; after them, workers of miracles; after them, the gifts of healing, and helpers, and leaders, and [various] kinds of tongues.

Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, ἔπειτα χαρίσματα ἰαμάτων, ἀντιλήμψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν.

And to-which indeed it-had-placed, the-one a-Deity, in unto-the-one unto-a-calling-out-unto to-most-before to-setees-off, to-second to-declarers-before, to-third to-teaching-speakers, upon-if-to-the-ones to-abilities, upon-if-to-the-ones to-grantings-to of-curings-to, to-ever-a-one-takings, to-helmings, to-kindreds of-tongues.