whereas our comely [parts] have no need: but God tempered the body together, giving more abundant honor to that [part] which lacked;

Forª ourª comelyª [parts] haveª° noª need:ª butª Godª hath tempered²° the body² together,ª°¹¹ having givenª° more abundantª honourª to that [part] which lacked:ª°

Forª ourª comelyª [parts] haueª° noª need:ª butª Godª hath tempered²° the bodie² together,ª°¹¹ hauing giuenª° more abundantª honourª to that part which lacked:ª°

But those members that are honourable in us have no need of adornment: but Aloha hath contempered the body, and given the more honour to the member which is inconsiderable;

For the honorable members in us, have no need of honor: for God hath tempered the body, and given more honor to the member which is inferior;

τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα, τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δοὺς τιμήν,

the-ones moreover goodly-holdened of-us not to-an-affording-of it-holdeth. Other the-one a-Deity it-en-mixed-together to-the-one to-a-body, unto-the-one unto-being-lattered-unto to-more-abouted having-had-given to-a-valuation,