But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Butª nowª hath²° Godª setª° the¹ membersª everyª oneª of themª inª the¹ body,ª asª it hath pleased¹ him.²°

Butª nowª hath²° Godª setª° the¹ members,ª eueryª oneª of themª inª the¹ body,ª asª it hath pleased¹ him.²°

But now hath Aloha set all the members severally in the body as he willed.

But now hath God placed every one of the members in the body, according to his pleasure.

νῦν δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

Now moreover the-one a-Deity it-had-placed to-the-ones to-members, to-one to-each of-them, in unto-the-one unto-a-body down-as it-determined.