And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.

Andª there areª° diversitiesª of operations,ª butª it isª° the¹ sameª Godª which² workethª° allª inª all.ª

Andª there areª° diuersitiesª of operations,ª butª it isª° the¹ sameª God,ª which² workethª° allª inª all.ª

and distributions of powers, but one is Aloha, who worketh all in every man.

And there are diversities of energies; but God, who worketh all in all men, is one.

καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, καὶ ὁ αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.

and liftings-through of-workings-in-to they-be, and the-one it a-Deity, the-one working-in-unto to-the-ones to-all in unto-all.