They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.

They shall not¹ hurtª° nor¹ destroyª° in all¹ my holyª mountain:ª for¹ the earthª shall be fullª° of the knowledgeª of¹ the LORD,ª as the watersª coverª° the sea.ª

They shall not¹ hurtª° nor¹ destroyª° in all¹ my holyª mountaine:ª for¹ the earthª shall bee fullª° of the knowledgeª of¹ the LORD,ª as the watersª couerª° the sea.ª

And they shall not hurt, nor shall they at all be able to destroy any one on my holy mountain: for the whole [world] is filled with the knowledge of the Lord, as much water covers the seas.

They shall not¹ hurtª° nor¹ destroyª° in all¹ my holyª mountain:ª for¹ the earthª shall be fullª° of the knowledgeª of¹ Yähwè יָהוֶה,ª as the watersª coverª° the sea.ª

lo-yärëû w'lo-yash'chiytû B'khäl-har qäd'shiy Kiy-mäl'äh hääretz Dëäh et-y'hwäh KaMayim laYäm m'khaŠiym f