Blessed be Jehovah, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.

Blessedª° [be] the LORD,ª that¹ hath givenª° restª unto his peopleª Israel,ª according to all¹ that¹ he promised:ª° there hath not¹ failedª° oneª wordª of all¹¹ his goodª promise,ª which¹ he promisedª° by the handª of Mosesª his servant.ª

Blessedª° [be] the LORD,ª that¹ hath giuenª° restª vnto his peopleª Israel,ª according to all¹ that¹ he promised:ª° there hath not¹ failedª° oneª wordª of all¹¹ his goodª promise,ª which¹ he promisedª° by the handª of Mosesª his seruant.ª

Blessed [be] the Lord this day, who has given rest to his people Israel, according to all that he said: there has not failed one word among all his good words which he spoke by the hand of his servant Mosheh{gr.Moses}.

Blessedª° [be] Yähwè יָהוֶה,ª that¹ hath givenª° restª unto his peopleª Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª according to all¹ that¹ he promised:ª° there hath not¹ failedª° oneª wordª of all¹¹ his goodª promise,ª which¹ he promisedª° by the handª of Möšè מֹשֶׁהª his servant.ª

Bärûkh' y'hwäh ásher nätan m'nûchäh l'aMô yis'räël K'khol ásher DiBër lo-näfal Dävär echäd miKol D'värô haŢôv ásher DiBer B'yad mosheh av'Dô