and forgive thy people who have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them

And forgiveª° thy peopleª that¹ have sinnedª° against thee, and all¹ their transgressionsª wherein¹ they have transgressedª° against thee, and giveª° them compassionª beforeª them who carried them captive,ª° that they may have compassion²° on¹ them:

And forgiueª° thy peopleª that¹ haue sinnedª° against thee, and all¹ their transgressions,ª wherein¹ they haue transgressedª° against thee, and giueª° them compassionª beforeª them who caried them captiue,ª° that they may haue compassion²° on¹ them:

and thou shalt be merciful to their unrighteousness wherein they have trespassed against thee, and according to all their transgressions wherewith they have transgressed against thee, and thou shalt cause them to be pitied before them that carried them captives, and they shall have compassion on them:

And forgiveª° thy peopleª that¹ have sinnedª° against thee, and all¹ their transgressionsª wherein¹ they have transgressedª° against thee, and giveª° them compassionª beforeª them who carried them captive,ª° that they may have compassion²° on¹ them:

w'šälach'Tä l'aM'khä ásher chäţ'û-läkh' ûl'khäl-Pish'ëyhem ásher Päsh'û-väkh' ûn'taTäm l'rachámiym lif'nëy shovëyhem w'richámûm