nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.

Neverthelessª thou¹ shalt not¹ buildª° the house;ª but¹¹ thy sonª that shall come forth¹ out²° of thy loins,ª¹ he¹ shall buildª° the houseª unto my name.ª

Neuerthelesse,ª thou¹ shalt not¹ buildª° the house,ª but¹¹ thy sonneª that shall come foorth¹ out²° of thy loynes,ª¹ hee¹ shall buildª° the houseª vnto my Name.ª

Nevertheless thou shalt not build the house, but thy son that has proceeded out of thy bowels, he shall build the house to my name.

Neverthelessª thou¹ shalt not¹ buildª° the house;ª but¹¹ thy sonª that shall come forth¹ out²° of thy loins,ª¹ he¹ shall buildª° the houseª unto my name.ª

raq aTäh lo tiv'neh haBäyit Kiy im-Bin'khä haYotzë mëchálätzeykhä hû-yiv'neh haBayit lish'miy