|
|
|
|
The firstling of his herd, majesty is his; And his horns are the horns of the wild-ox: With them he shall push the peoples all of them, [even] the ends of the earth: And they are the ten thousands of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh. |
|
|
|
His glory ª
[ is like] the firstling ª
of his bullock, ª
and his horns ª
[ are like] the horns ª
of unicorns: ª
with them he shall push ª°
the people ª
together ª
to the ends ª
of the earth: ª
and they ¹
[ are] the ten thousands ª
of Ephraim, ª
and they ¹
[ are] the thousands ª
of Manasseh. ª |
|
|
|
His glory ª
[ is like] the firstling ª
of his bullocke, ª
& his hornes ª
[ are like] the hornes ª
of Unicornes: ª
with them he shall push ª°
the people ª
together, ª
to the ends ª
of the earth: ª
and they ¹
[ are] the ten thousands ª
of Ephraim, ª
and they ¹
[ are] the thousands ª
of Manasseh. ª |
|
|
|
|
His beauty [is as] the firstling of his bull, his horns [are] the horns of a unicorn; with them he shall thrust the nations at once, even from the end of the earth: these [are] the ten thousands of Ephraim, and these [are] the thousands of Manasseh{gr.Manasse}. |
|
|
|
His glory ª
[ is like] the firstling ª
of his bullock, ª
and his horns ª
[ are like] the horns ª
of unicorns: ª
with them he shall push ª°
the people ª
together ª
to the ends ª
of the earth: ª
and they ¹
[ are] the ten thousands ª
of
´Efrayim
אֶפרַיִם, ª
and they ¹
[ are] the thousands ª
of
Mænaššè
מְנַשֶּׁה. ª |
|
{Deuteronomy 33:17} 
American Standard Version (ASV 1901)