and when we cried unto Jehovah, he heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border.

And when we criedª° unto¹ the LORD,ª he heardª° our voice,ª and sentª° an angel,ª and hath brought us forthª° out of Egypt:ª¹ and, behold,¹ we¹ [are] in Kadesh,ª a cityª in the uttermostª of thy border:ª

And when wee cryedª° vnto¹ the LORD,ª he heardª° our voyce,ª and sentª° an Angel,ª and hath brought vs foorthª° out of Egypt:ª¹ and behold,¹ wee¹ are in Kadesh,ª a citieª in the vttermostª of thy border.ª

And we cried to the Lord, and the Lord heard our voice, and sent an angel and brought us out of Mizraim{gr.Egypt}; and now we are in the city of Kadesh{gr.Cades}, at the extremity of thy coasts.

And when we criedª° unto¹ Yähwè יָהוֶה,ª he heardª° our voice,ª and sentª° an angel,ª and hath brought us forthª° out of Mixrayim מִצרַיִם:ª¹ and, behold,¹ we¹ [are] in Käđëš קָדֵשׁ,ª a cityª in the uttermostª of thy border:ª

waNitz'aq el-y'hwäh waYish'ma qolënû waYish'lach mal'äkh' waYotziënû miMitz'räyim w'hiNëh ánach'nû v'qädësh iyr q'tzëh g'vûlekhä