And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

And Mosesª sentª° messengersª from Kadeshª¹ unto¹ the kingª of Edom,ª Thus¹ saithª° thy brotherª Israel,ª Thou¹ knowestª°¹ all¹ the travailª that¹ hath befallenª° us:

And Mosesª sentª° messengersª from Kadesh,ª¹ vnto¹ the Kingª of Edom;ª Thus¹ saithª° thy brotherª Israel,ª Thou¹ knowestª°¹ all¹ the trauaileª that¹ hath befallenª° vs:

And Mosheh{gr.Moses} sent messengers from Kadesh{gr.Cades} to the king of Edom, saying, Thus says thy brother Israel; Thou knowest all the distress that has come upon us.

And Möšè מֹשֶׁהª sentª° messengersª from Käđëš קָדֵשׁª¹ unto¹ the kingª of ´Éđôm אֱדוֹם,ª Thus¹ saithª° thy brotherª Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª Thou¹ knowestª°¹ all¹ the travailª that¹ hath befallenª° us:

waYish'lach mosheh mal'äkhiym miQädësh el-melekh' édôm Koh ämar ächiykhä yis'räël aTäh yäda'Tä ët Käl-haT'lääh ásher m'tzäät'nû