|
  8:1 ¶
These°
[are] now the chief°
of their fathers,°
and [this is] the genealogy°°
of them that went up°°
with°
me from
Bävel
בָּבֶל,°°
in the reign°
of
´Artaçšaŝtä´
אַרתַּחשַׁשׂתָּא°
the king.° |
|
8:1 ¶
These [are] now the chief of their fathers, and [this is] the genealogy of them that went up with me from Bavel, in the reign of Artachshasta the king. |
|
8:2
Of the sons°°
of
Pînçäs
פִּינחָס;°
Gëršôm
גֵּרשׁוֹם:°°
of the sons°°
of
´Îŧämär
אִיתָמָר;°
Däniyyë´l
דָּנִיֵּאל:°
of the sons°°
of
Däwiđ
דָּוִד;°
Çaţţûš
חַטּוּשׁ.° |
|
8:2
Of the sons of Pinchas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniyyel: of the sons of Dawid; Chattush. |
|
8:3
Of the sons°°
of
Šæȼanyà
שְׁכַניָה,°
of the sons°°
of
Par`öš
פַּרעֹשׁ;°
Zæȼaryà
זְכַריָה:°
and with°
him were reckoned by genealogy°°
of the males°
an hundred°
and fifty.° |
|
8:3
Of the sons of Shekhanyah, of the sons of Parosh; Zekharyah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty. |
|
8:4
Of the sons°°
of
Paçaŧ Mô´äv
פַּחַת־מוֹאָב;°
´Elyæhô`ênay
אֶליְהוֹעֵינַי°
the son°
of
Zæraçyà
זְרַחיָה,°
and with°
him two hundred°
males.° |
|
8:4
Of the sons of Pachath-Moav; Elyehoenay the son of Zerachyah, and with him two hundred males. |
|
8:5
Of the sons°°
of
Šæȼanyà
שְׁכַניָה;°
the son°
of
Yaçázî´ël
יַחֲזִיאֵל,°
and with°
him three°
hundred°
males.° |
|
8:5
Of the sons of Shekhanyah; the son of Yachaziel, and with him three hundred males. |
|
8:6
Of the sons°°
also of
`Äđîn
עָדִין;°
`Eveđ
עֶבֶד°
the son°
of
Yæhônäŧän
יְהוֹנָתָן,°°
and with°
him fifty°
males.° |
|
8:6
Of the sons also of Adin; Eved the son of Yehonathan, and with him fifty males. |
|
8:7
And of the sons°°
of
`Êläm
עֵילָם;°
Yæša`yà
יְשַׁעיָה°
the son°
of
`Áŧalyà
עֲתַליָה,°
and with°
him seventy°
males.° |
|
8:7
And of the sons of Elam; Yeshayah the son of Athalyah, and with him seventy males. |
|
8:8
And of the sons°°
of
Šæfaţyà
שְׁפַטיָה;°
Zævađyà
זְבַדיָה°
the son°
of
Mîȼä´ël
מִיכָאֵל,°
and with°
him fourscore°
males.° |
|
8:8
And of the sons of Shefatyah; Zevadyah the son of Mikhael, and with him fourscore males. |
|
8:9
Of the sons°°
of
Yô´äv
יוֹאָב;°
`Övađyà
עֹבַדיָה°
the son°
of
Yæ`î´ël
יְעִיאֵל,°
and with°
him two hundred°
and eighteen°°
males.° |
|
8:9
Of the sons of Yoav; Ovadyah the son of Yeiel, and with him two hundred and eighteen males. |
|
8:10
And of the sons°°
of
Šælômîŧ
שְׁלוֹמִית;°
the son°
of
Yôsifyà
יוֹסִפיָה,°
and with°
him an hundred°
and threescore°
males.° |
|
8:10
And of the sons of Shelomith; the son of Yosifyah, and with him an hundred and threescore males. |
|
8:11
And of the sons°°
of
Bëväy
בֵּבָי;°
Zæȼaryà
זְכַריָה°
the son°
of
Bëväy
בֵּבָי,°
and with°
him twenty°
and eight°
males.° |
|
8:11
And of the sons of Bevay; Zekharyah the son of Bevay, and with him twenty and eight males. |
|
8:12
And of the sons°°
of
`Azgäđ
עַזגָּד;°
Yôçänän
יוֹחָנָן°
the son°
of
Hakkäţän
הַקָּטָן,°
and with°
him an hundred°
and ten°
males.° |
|
8:12
And of the sons of Azgad; Yochanan the son of Haqqatan, and with him an hundred and ten males. |
|
8:13
And of the last°
sons°°°
of
´Áđönîkäm
אֲדֹנִיקָם,°
whose names°
[are] these,°
´Élîfeleţ
אֱלִיפֶלֶט,°
Yæ`î´ël
יְעִיאֵל,°
and
Šæma`yà
שְׁמַעיָה,°
and with°
them threescore°
males.° |
|
8:13
And of the last sons of Adoniqam, whose names [are] these, Elifelet, Yeiel, and Shemayah, and with them threescore males. |
|
8:14
Of the sons°°
also of
Biqway
בִּגוַי;°
`Ûŧay
עוּתַי,°
and
Zävûđ
זָבוּד,°°°
and with°
them seventy°
males.° |
|
8:14
Of the sons also of Bigway; Uthay, and Zavud, and with them seventy males. |
|
8:15 ¶
And I gathered them together°°
to°
the river°
that runneth°°
to°
´Aháwä´
אַהֲוָא;°
and there°
abode we in tents°°
three°
days:°
and I viewed°°
the people,°
and the priests,°
and found°°
there°
none°
of the sons°°
of
Lëwî
לֵוִי.° |
|
8:15 ¶
And I gathered them together to the river that runneth to Ahawa; and there abode we in tents three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Lewi. |
|
8:16
Then sent°°
I for
´Élî`ezer
אֱלִיעֶזֶר,°
for
´Árî´ël
אֲרִיאֵל,°
for
Šæma`yà
שְׁמַעיָה,°
and for
´Elnäŧän
אֶלנָתָן,°
and for
Yärîv
יָרִיב,°
and for
´Elnäŧän
אֶלנָתָן,°
and for
Näŧän
נָתָן,°
and for
Zæȼaryà
זְכַריָה,°
and for
Mæšulläm
מְשֻׁלָּם,°
chief men;°
also for
Yôyärîv
יוֹיָרִיב,°
and for
´Elnäŧän
אֶלנָתָן,°
men of understanding.°° |
|
8:16
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemayah, and for Elnathan, and for Yariv, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zekharyah, and for Meshullam, chief men; also for Yoyariv, and for Elnathan, men of understanding. |
|
8:17
And I sent°°
them with commandment°°°°
unto°
´Iddô
אִדּוֹ°
the chief°
at the place°
Cäsifyä´
כָּסִפיָא,°
and I told°°°
them what°
they should say°°
unto°
´Iddô
אִדּוֹ,°
[and] to his brethren°
the
Næŧînîm
נְתִינִים,°°
at the place°
Cäsifyä´
כָּסִפיָא,°
that they should bring°°
unto us ministers°°
for the house°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים.° |
|
8:17
And I sent them with commandment unto Iddo the chief at the place Kasifya, and I told them what they should say unto Iddo, [and] to his brethren the Nethinim, at the place Kasifya, that they should bring unto us ministers for the house of our Elohim. |
|
8:18
And by the good°
hand°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים°
upon°
us they brought°°
us a man°
of understanding,°
of the sons°°
of
Maçlî
מַחלִי,°
the son°
of
Lëwî
לֵוִי,°
the son°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל;°
and
Šërëvyà
שֵׁרֵביָה,°
with his sons°
and his brethren,°
eighteen;°° |
|
8:18
And by the good hand of our Elohim upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Machli, the son of Lewi, the son of Yisrael; and Sherevyah, with his sons and his brethren, eighteen; |
|
8:19
And
Çášavyà
חֲשַׁביָה,°
and with°
him
Yæša`yà
יְשַׁעיָה°
of the sons°°
of
Mærärî
מְרָרִי,°
his brethren°
and their sons,°
twenty;° |
|
8:19
And Chashavyah, and with him Yeshayah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; |
|
8:20
Also of°
the
Næŧînîm
נְתִינִים,°
whom°
Däwiđ
דָּוִד°
and the princes°
had appointed°°
for the service°
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם,°
two hundred°
and twenty°
Næŧînîm
נְתִינִים:°
all°
of them were expressed°°
by name.° |
|
8:20
Also of the Nethinim, whom Dawid and the princes had appointed for the service of the Lewiyyim, two hundred and twenty Nethinim: all of them were expressed by name. |
|
8:21 ¶
Then I proclaimed°°
a fast°
there,°
at°
the river°
of
´Aháwä´
אַהֲוָא,°
that we might afflict°°
ourselves°
before°
our
´Élöhîm
אֱלֹהִים,°
to seek°°
of°
him a right°
way°
for us, and for our little ones,°
and for all°
our substance.° |
|
8:21 ¶
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahawa, that we might afflict ourselves before our Elohim, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance. |
|
8:22
For°
I was ashamed°°
to require°°
of°
the king°
a band of soldiers°
and horsemen°
to help°°
us against the enemy°°°
in the way:°
because°
we had spoken°°
unto the king,°
saying,°°
The hand°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים°
[is] upon°
all°
them for good°
that seek°°
him; but his power°
and his wrath°
[is] against°
all°
them that forsake°°
him. |
|
8:22
For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our Elohim [is] upon all them for good that seek him; but his power and his wrath [is] against all them that forsake him. |
|
8:23
So we fasted°°
and besought°°
our
´Élöhîm
אֱלֹהִים°°
for°
this:°
and he was intreated°°
of us. |
|
8:23
So we fasted and besought our Elohim for this: and he was intreated of us. |
|
8:24 ¶
Then I separated°°
twelve°°
of the chief°°
of the priests,°
Šërëvyà
שֵׁרֵביָה,°
Çášavyà
חֲשַׁביָה,°
and ten°
of their brethren°°
with°
them, |
|
8:24 ¶
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherevyah, Chashavyah, and ten of their brethren with them, |
|
8:25
And weighed°°
unto them°
the silver,°
and the gold,°
and the vessels,°
[even] the offering°
of the house°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים,°
which the king,°
and his counsellors,°°
and his lords,°
and all°
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל°
[there] present,°°
had offered:°° |
|
8:25
And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, [even] the offering of the house of our Elohim, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Yisrael [there] present, had offered: |
|
8:26
I even weighed°°
unto°
their hand°
six°
hundred°
and fifty°
talents°
of silver,°
and silver°
vessels°
an hundred°
talents,°
[and] of gold°
an hundred°
talents;° |
|
8:26
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, [and] of gold an hundred talents; |
|
8:27
Also twenty°
basons°
of gold,°
of a thousand°
drams;°
and two°
vessels°
of fine°°°
copper,°
precious°°
as gold.° |
|
8:27
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold. |
|
8:28
And I said°°
unto°
them, Ye°
[are] holy°
unto
Yähwè
יָהוֶה;°
the vessels°
[are] holy°
also; and the silver°
and the gold°
[are] a freewill offering°
unto
Yähwè
יָהוֶה°
´Élöhîm
אֱלֹהִים°
of your fathers.° |
|
8:28
And I said unto them, Ye [are] holy unto Yahweh; the vessels [are] holy also; and the silver and the gold [are] a freewill offering unto Yahweh Elohim of your fathers. |
|
8:29
Watch°°
ye, and keep°°
[them], until°
ye weigh°°
[them] before°
the chief°
of the priests°
and the
Læwiyyim
לְוִיִּם,°
and chief°
of the fathers°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,°
at
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם,°
in the chambers°
of the house°
of
Yähwè
יָהוֶה.° |
|
8:29
Watch ye, and keep [them], until ye weigh [them] before the chief of the priests and the Lewiyyim, and chief of the fathers of Yisrael, at Yerushalaim, in the chambers of the house of Yahweh. |
|
8:30
So took°°
the priests°
and the
Læwiyyim
לְוִיִּם°
the weight°
of the silver,°
and the gold,°
and the vessels,°
to bring°°
[them] to
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם°
unto the house°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים.° |
|
8:30
So took the priests and the Lewiyyim the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring [them] to Yerushalaim unto the house of our Elohim. |
|
8:31 ¶
Then we departed°°
from the river°°
of
´Aháwä´
אַהֲוָא°
on the twelfth°°
[day] of the first°
month,°
to go°°°
unto
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם:°
and the hand°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים°
was°
upon°
us, and he delivered°°
us from the hand°°
of the enemy,°°
and of such as lay in wait°°
by°
the way.° |
|
8:31 ¶
Then we departed from the river of Ahawa on the twelfth [day] of the first month, to go unto Yerushalaim: and the hand of our Elohim was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way. |
|
8:32
And we came°°
to
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם,°
and abode°°
there°
three°
days.° |
|
8:32
And we came to Yerushalaim, and abode there three days. |
|
8:33 ¶
Now on the fourth°
day°
was the silver°
and the gold°
and the vessels°
weighed°°
in the house°
of our
´Élöhîm
אֱלֹהִים°
by°
the hand°
of
Mærëmôŧ
מְרֵמוֹת°
the son°
of
´Ûriyyà
אוּרִיָּה°
the priest;°
and with°
him [was]
´El`äzär
אֶלעָזָר°
the son°
of
Pînçäs
פִּינחָס;°
and with°
them [was]
Yôzäväđ
יוֹזָבָד°
the son°
of
Yëšûå`
יֵשׁוּעַ,°
and
Nô`ađyà
נוֹעַדיָה°
the son°
of
Binnûy
בִּנּוּי,°
Læwiyyim
לְוִיִּם;° |
|
8:33 ¶
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our Elohim by the hand of Meremoth the son of Uriyyah the priest; and with him [was] Elazar the son of Pinchas; and with them [was] Yozavad the son of Yeshua, and Noadyah the son of Binnuy, Lewiyyim; |
|
8:34
By number°
[and] by weight°
of every one:°
and all°
the weight°
was written°°
at that°
time.° |
|
8:34
By number [and] by weight of every one: and all the weight was written at that time. |
|
8:35
[Also] the children°
of those that had been carried away,°
which were come°
out°°
of the captivity,°°
offered°°
burnt offerings°
unto the
´Élöhîm
אֱלֹהִים°
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,°
twelve°°
bullocks°
for°
all°
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,°
ninety°
and six°
rams,°
seventy°
and seven°
lambs,°
twelve°°
he goats°
[for] a sin offering:°
all°
[this was] a burnt offering°
unto
Yähwè
יָהוֶה.° |
|
8:35
[Also] the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the Elohim of Yisrael, twelve bullocks for all Yisrael, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats [for] a sin offering: all [this was] a burnt offering unto Yahweh. |
|
8:36 ¶
And they delivered°°°
the king's°
commissions°
unto the king's°
lieutenants,°
and to the governors°
on this side°
the river:°
and they furthered°°°
the people,°
and the house°
of
´Élöhîm
אֱלֹהִים.° |
|
8:36 ¶
And they delivered the king's commissions unto the king's lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of Elohim. |
