|
|
|
|
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or in the days of your fathers? |
|
|
|
Hear ª°
this, ¹
ye old men, ª
and give ear, ª°
all ¹
ye inhabitants ª°
of the land. ª
Hath this ¹
been ¹
in your days, ª
or even ª
in the days ª
of your fathers? ª |
|
|
|
Heare ª°
this, ¹
yee olde men, ª
and giue eare, ª°
all ¹
yee inhabitants ª°
of the lande: ª
Hath this ¹
been ¹
in your dayes, ª
or euen ª
in the dayes ª
of your fathers? ª |
|
|
|
|
Hear these [words], ye elders, and hearken all ye that inhabit the land. Have such things happen in your days, or in the days of your fathers? |
|
|
|
Hear ª°
this, ¹
ye old men, ª
and give ear, ª°
all ¹
ye inhabitants ª°
of the land. ª
Hath this ¹
been ¹
in your days, ª
or even ª
in the days ª
of your fathers? ª |
|
{Joel 1:2} 
American Standard Version (ASV 1901)