Thus he said, The fourth beast shall be a fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Thusª he said,ª° The fourthª beastª shall beª° the fourthª kingdomª upon earth,ª which¹ shall be diverseª° fromª allª kingdoms,ª and shall devourª° the wholeª earth,ª and shall tread it down,ª° and break it in pieces.ª°

Thusª he said,ª° The fourthª beastª shall beª° the fourthª kingdomeª vpon earth,ª which¹ shall be diuerseª° fromª allª kingdomes,ª & shall deuoureª° the wholeª earth,ª and shall tread it downe,ª° and breake it in pieces.ª°

And he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom on the earth, which shall excel all [other] kingdoms, and shall devour the whole earth, and trample and destroy it.

Thusª he said,ª° The fourthª beastª shall beª° the fourthª kingdomª upon earth,ª which¹ shall be diverseª° fromª allª kingdoms,ª and shall devourª° the wholeª earth,ª and shall tread it down,ª° and break it in pieces.ª°

Kën ámar chëyw'tä r'viyäy'tä mal'khû *r'viyäyä [r'viyääh] Tehéwë v'ar'ä Diy tish'në min-Käl-mal'kh'wätä w'tëkhul Käl-ar'ä ût'dûshiNaH w'taD'qiNaH