Then I desired to know the truth concerning the fourth beast, which was diverse from all of them, exceeding terrible, whose teeth were of iron, and its nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with its feet;

Thenª I wouldª° know¹ the truthª° ofª the fourthª beast,ª which¹ wasª° diverseª° fromª allª the others, exceedingª dreadful,ª° whose teethª [were of]¹ iron,ª and his nailsª [of]¹ brass;ª [which] devoured,ª° brake in pieces,ª° and stampedª° the residueª with his feet;ª

Thenª I wouldª° know¹ the truthª° ofª the fourthª beast,ª which¹ wasª° diuerseª° fromª alª the others, exceedingª dreadful,ª° whose teethª were of¹ yron,ª and his nailesª of¹ brasse,ª [which] deuoured,ª° brake in pieces,ª° and stampedª° the residueª with his feete,ª

Then I enquired carefully concerning the fourth beast; for it differed from every [other] beast, exceeding dreadful: its teeth were of iron, and its claws of brass, devouring, and utterly breaking to pieces, and it trampled the remainder with its feet:

Thenª I wouldª° know¹ the truthª° ofª the fourthª beast,ª which¹ wasª° diverseª° fromª allª the others, exceedingª dreadful,ª° whose teethª [were of]¹ iron,ª and his nailsª [of]¹ brass;ª [which] devoured,ª° brake in pieces,ª° and stampedª° the residueª with his feet;ª

édayin tz'viyt l'yaTZävä al-chëyw'tä r'viyäy'tä Diy-háwät shän'yäh min-*KäL'hôn [KäL'hëyn] D'chiyläh yaTiyräh *shiNaYaH [shiNaH] Diy-far'zel w'ţif'rayH Diy-n'chäsh äkh'läh maDáqäh ûsh'ärä B'rag'layH räf'šäh